Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
Interview with John Shirriff
![Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.]({"id":"2543a68e-2060-4b17-89a9-3f5299c8e29b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15378_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":33312,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:52.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:52.000000Z","title":"Memory Project Image #15378","alt":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","caption":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","creator":"Memory Project Image #15378 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15378_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15378_600.jpg","credit":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"2543a68e-2060-4b17-89a9-3f5299c8e29b","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"86a12660-bf4e-43be-b135-af74aa635021","media_id":"2543a68e-2060-4b17-89a9-3f5299c8e29b","title":"Memory Project Image #15378","alt":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","caption":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","creator":"Memory Project Image #15378 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","locale":"en","credit":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot."},{"id":"79883e30-ea37-4022-982e-0f1bf31b006e","media_id":"2543a68e-2060-4b17-89a9-3f5299c8e29b","title":"Memory Project Image #15378","alt":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","caption":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","creator":"Memory Project Image #15378 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.","locale":"fr","credit":"Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot."}]} "Memory Project Image #15378")
Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.
Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.
Quentin Shirriff posed with three local farm women and a yoke of oxen. Mr. Shirriff was on a break between missions where he flew as a bomber pilot and fighter pilot.
![Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.]({"id":"28a443f2-35b2-45d5-b5e8-6401f7b0fe37","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15376_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":22195,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:43.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:43.000000Z","title":"Memory Project Image #15376","alt":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","caption":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","creator":"Memory Project Image #15376 - Veteran #5373","source":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15376_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15376_600.jpg","credit":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"28a443f2-35b2-45d5-b5e8-6401f7b0fe37","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"c29fab26-a273-4bd1-8032-6643ea3e8f2e","media_id":"28a443f2-35b2-45d5-b5e8-6401f7b0fe37","title":"Memory Project Image #15376","alt":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","caption":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","creator":"Memory Project Image #15376 - Veteran #5373","source":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","locale":"en","credit":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training."},{"id":"14cc5e67-5275-422c-9297-eb43d7887ab9","media_id":"28a443f2-35b2-45d5-b5e8-6401f7b0fe37","title":"Memory Project Image #15376","alt":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","caption":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","creator":"Memory Project Image #15376 - Veteran #5373","source":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.","locale":"fr","credit":"Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training."}]} "Memory Project Image #15376")
Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.
Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.
Airship, or blimp, used for anti-submarine patrol over the English channel. The photo was taken by Quentin Shirriff, probably while he was stationed at Eastbourne, England, for flight training.
![Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.]({"id":"3110555e-a497-489c-8dd3-55afac2b14fc","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15373_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":36014,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:21.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:21.000000Z","title":"Memory Project Image #15373","alt":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","caption":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","creator":"Memory Project Image #15373 - Veteran #5373","source":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15373_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15373_600.jpg","credit":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"3110555e-a497-489c-8dd3-55afac2b14fc","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"a785d77e-6119-4d95-923d-1e432b3a1742","media_id":"3110555e-a497-489c-8dd3-55afac2b14fc","title":"Memory Project Image #15373","alt":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","caption":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","creator":"Memory Project Image #15373 - Veteran #5373","source":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","locale":"en","credit":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff."},{"id":"62aa7ffe-5397-4f2c-b1d4-d26df1a8cd6e","media_id":"3110555e-a497-489c-8dd3-55afac2b14fc","title":"Memory Project Image #15373","alt":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","caption":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","creator":"Memory Project Image #15373 - Veteran #5373","source":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.","locale":"fr","credit":"Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff."}]} "Memory Project Image #15373")
Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.
Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.
Flying Officer Quentin Shirriff standing in front of a Curtiss JN4 trainer aircraft during World War 1. 1916. Collection courtesy of Mr. Shirriff's son, John H. Shirriff.
![Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.]({"id":"33b24787-91e4-430d-87e8-4c1937b377a5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15377_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":35639,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:46.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:46.000000Z","title":"Memory Project Image #15377","alt":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","caption":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","creator":"Memory Project Image #15377 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15377_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15377_600.jpg","credit":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"33b24787-91e4-430d-87e8-4c1937b377a5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"8f1dfdef-7425-4a63-9050-5d88590e234a","media_id":"33b24787-91e4-430d-87e8-4c1937b377a5","title":"Memory Project Image #15377","alt":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","caption":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","creator":"Memory Project Image #15377 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","locale":"en","credit":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917."},{"id":"0fff5c0c-26c7-42a7-89bb-b8986ee01115","media_id":"33b24787-91e4-430d-87e8-4c1937b377a5","title":"Memory Project Image #15377","alt":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","caption":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","creator":"Memory Project Image #15377 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.","locale":"fr","credit":"Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917."}]} "Memory Project Image #15377")
Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.
Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.
Quentin Shirriff (second from left) and fellow air crew enjoying leave in Nice, France. January, 1917.
![Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.]({"id":"45c61f7e-5985-4050-8cdd-d6b46764dd41","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15375_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":31743,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:38.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:38.000000Z","title":"Memory Project Image #15375","alt":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","caption":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","creator":"Memory Project Image #15375 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15375_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15375_600.jpg","credit":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"45c61f7e-5985-4050-8cdd-d6b46764dd41","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"303c3c9b-3172-4b0a-a3ef-456d551d46be","media_id":"45c61f7e-5985-4050-8cdd-d6b46764dd41","title":"Memory Project Image #15375","alt":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","caption":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","creator":"Memory Project Image #15375 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","locale":"en","credit":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916."},{"id":"c171b192-919f-4585-b03e-c9bad8513a38","media_id":"45c61f7e-5985-4050-8cdd-d6b46764dd41","title":"Memory Project Image #15375","alt":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","caption":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","creator":"Memory Project Image #15375 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.","locale":"fr","credit":"Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916."}]} "Memory Project Image #15375")
Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.
Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.
Quentin Shirriff seated in Avro 504J training plane #9822 at Eastbourne training aerodrome. England, 1916.
![Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.]({"id":"8121c8ab-e1c4-4196-9695-741d56118e95","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"15374_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":27040,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T05:31:30.000000Z","updated_at":"2022-08-03T05:31:30.000000Z","title":"Memory Project Image #15374","alt":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","caption":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","creator":"Memory Project Image #15374 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15374_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/15374_600.jpg","credit":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","pivot":{"mediable_id":"869e620e-e8a4-4e39-88b7-9b81679db9cb","media_id":"8121c8ab-e1c4-4196-9695-741d56118e95","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"7c2e3a09-285b-4105-a9c4-c5736bea5354","media_id":"8121c8ab-e1c4-4196-9695-741d56118e95","title":"Memory Project Image #15374","alt":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","caption":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","creator":"Memory Project Image #15374 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","locale":"en","credit":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916."},{"id":"367d3a50-b841-4c7a-b125-858c4541fe4a","media_id":"8121c8ab-e1c4-4196-9695-741d56118e95","title":"Memory Project Image #15374","alt":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","caption":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","creator":"Memory Project Image #15374 - Veteran #5373","source":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.","locale":"fr","credit":"Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916."}]} "Memory Project Image #15374")
Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.
Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.
Quentin Shirriff flying a two-seater trainer aircraft with the ground visible in the background. At this time, Mr. Shirriff was stationed near Eastbourne, England. 1916.
Cet article est en cours de traduction. Il sera disponible sous peu. Veuillez le consulter à nouveau à une date ultérieure ou ajoutez-le à vos articles sauvegardés.