Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"938ebfcc-aad5-4615-a367-94cc7c8851e0","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8484_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1368850,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:23:19.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:23:19.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8484","caption":"George Olley dans son uniforme de l'Aviation Royale Canadienne de la Seconde Guerre Mondiale. Monsieur Olley a servi dans l'Aviation en tant qu'artilleur de bord.","creator":"Memory Project Image #8484 - Veteran #1927","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8484_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8484_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"7a3daac4-ece3-43df-bd6c-8d13ef990446","media_id":"938ebfcc-aad5-4615-a367-94cc7c8851e0","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"8ff356da-1f3e-40fd-a28d-445ef46a3540","media_id":"938ebfcc-aad5-4615-a367-94cc7c8851e0","title":"Memory Project Image #8484","alt":"","caption":"George Olley in his RCAF uniform. During the Second World War, Mr. Olley served in the Air Force as a rear gunner.","creator":"Memory Project Image #8484 - Veteran #1927","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"0266fdf6-d0b3-466a-9b2e-b54451602717","media_id":"938ebfcc-aad5-4615-a367-94cc7c8851e0","title":"Memory Project Image #8484","alt":"","caption":"George Olley dans son uniforme de l'Aviation Royale Canadienne de la Seconde Guerre Mondiale. Monsieur Olley a servi dans l'Aviation en tant qu'artilleur de bord.","creator":"Memory Project Image #8484 - Veteran #1927","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8484"){kind=spacer}
George Olley dans son uniforme de l'Aviation Royale Canadienne de la Seconde Guerre Mondiale. Monsieur Olley a servi dans l'Aviation en tant qu'artilleur de bord.
![]({"id":"a026b8c4-4c4f-4f36-99be-75a81dac0ce0","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8486_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1493084,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:23:25.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:23:25.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8486","caption":"Monsieur Olley (rang\u00e9e du bas) et d'autres soldats de la RCAF \u00e0 l'\u00e9cole d'artillerie de Mont-Joli au Qu\u00e9bec en mars 1944.","creator":"Memory Project Image #8486 - Veteran #1927","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8486_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8486_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"7a3daac4-ece3-43df-bd6c-8d13ef990446","media_id":"a026b8c4-4c4f-4f36-99be-75a81dac0ce0","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"7a03c47f-57e9-4be3-b159-716349ecf0eb","media_id":"a026b8c4-4c4f-4f36-99be-75a81dac0ce0","title":"Memory Project Image #8486","alt":"","caption":"Mr. Olley (bottom row) and other RCAF trainees at Gunnery School in Mont-Joli, Quebec. March 1944.","creator":"Memory Project Image #8486 - Veteran #1927","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"ba03b9ee-b578-4005-8c34-50863a2dbae9","media_id":"a026b8c4-4c4f-4f36-99be-75a81dac0ce0","title":"Memory Project Image #8486","alt":"","caption":"Monsieur Olley (rang\u00e9e du bas) et d'autres soldats de la RCAF \u00e0 l'\u00e9cole d'artillerie de Mont-Joli au Qu\u00e9bec en mars 1944.","creator":"Memory Project Image #8486 - Veteran #1927","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8486"){kind=spacer}
Monsieur Olley (rangée du bas) et d'autres soldats de la RCAF à l'école d'artillerie de Mont-Joli au Québec en mars 1944.
![]({"id":"feea5b11-4e34-4a27-958c-1574f44b77f0","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8483_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2688524,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:23:14.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:23:14.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8483","caption":"Monsieur Olley et son \u00e9quipage devant un bombardier Halifax \u00e0 Dishforth, Angleterre, le 22 janvier 1945. A part le pilote qui \u00e9tait de New-York, ils \u00e9taient tous canadiens.","creator":"Memory Project Image #8483 - Veteran #1927","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8483_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8483_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"7a3daac4-ece3-43df-bd6c-8d13ef990446","media_id":"feea5b11-4e34-4a27-958c-1574f44b77f0","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"c4a13e15-4733-41de-9b54-f567a2e446ac","media_id":"feea5b11-4e34-4a27-958c-1574f44b77f0","title":"Memory Project Image #8483","alt":"","caption":"Mr. Olley and his crew in front of their Halifax Bomber in Dishforth, England, January 22, 1945. The pilot of the crew was from New York but the rest were Canadian.","creator":"Memory Project Image #8483 - Veteran #1927","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"259008bc-07e7-4efe-b1bf-bd4b3aa876a9","media_id":"feea5b11-4e34-4a27-958c-1574f44b77f0","title":"Memory Project Image #8483","alt":"","caption":"Monsieur Olley et son \u00e9quipage devant un bombardier Halifax \u00e0 Dishforth, Angleterre, le 22 janvier 1945. A part le pilote qui \u00e9tait de New-York, ils \u00e9taient tous canadiens.","creator":"Memory Project Image #8483 - Veteran #1927","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8483"){kind=spacer}
Monsieur Olley et son équipage devant un bombardier Halifax à Dishforth, Angleterre, le 22 janvier 1945. A part le pilote qui était de New-York, ils étaient tous canadiens.
![]({"id":"b897897b-bf31-4b2a-a9fb-db9d71debe7d","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8482_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":7082711,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:23:09.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:23:09.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8482","caption":"Le journal de bord de monsieur Olley montrant ses missions \u00e0 Monheim et Wurms en 1945.","creator":"Memory Project Image #8482 - Veteran #1927","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8482_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8482_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"7a3daac4-ece3-43df-bd6c-8d13ef990446","media_id":"b897897b-bf31-4b2a-a9fb-db9d71debe7d","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"9ebec293-4d30-4d7a-8a79-29826d577066","media_id":"b897897b-bf31-4b2a-a9fb-db9d71debe7d","title":"Memory Project Image #8482","alt":"","caption":"Mr. Olley's log book showing missions over Monheim and Wurms. 1945.","creator":"Memory Project Image #8482 - Veteran #1927","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"31191877-59d0-4ccd-bd91-c5e1efd49ecc","media_id":"b897897b-bf31-4b2a-a9fb-db9d71debe7d","title":"Memory Project Image #8482","alt":"","caption":"Le journal de bord de monsieur Olley montrant ses missions \u00e0 Monheim et Wurms en 1945.","creator":"Memory Project Image #8482 - Veteran #1927","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8482"){kind=spacer}
Le journal de bord de monsieur Olley montrant ses missions à Monheim et Wurms en 1945.
![]({"id":"c146016b-ee42-445c-8ed4-afe4814952d4","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8485_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":396581,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:23:21.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:23:21.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8485","caption":"Monsieur Olley a pris cette photo le 27 juin 1945 \u00e0 bord du RMS <em>Aquitania<\/em>, il s'agit de soldats pr\u00eats \u00e0 rentrer au Canada. George Olley quant \u00e0 lui n'\u00e9tait pas sur le point d'y retourner puisqu'il servait sur le th\u00e9\u00e2tre du Pacifique.","creator":"Memory Project Image #8485 - Veteran #1927","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8485_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8485_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"7a3daac4-ece3-43df-bd6c-8d13ef990446","media_id":"c146016b-ee42-445c-8ed4-afe4814952d4","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"08c54dd7-32fa-4be2-a355-5ae7ddb3e0af","media_id":"c146016b-ee42-445c-8ed4-afe4814952d4","title":"Memory Project Image #8485","alt":"","caption":"Mr. Olley took this snapshot of sldiers returning to Canada on the RMS <em>Aquitania<\/em> on June 27, 1945. Mr. Olley would not be in Canada for long as he was destined for the Pacific Theatre.","creator":"Memory Project Image #8485 - Veteran #1927","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"364ca147-6da4-469d-9f78-6a8f8a2b28fe","media_id":"c146016b-ee42-445c-8ed4-afe4814952d4","title":"Memory Project Image #8485","alt":"","caption":"Monsieur Olley a pris cette photo le 27 juin 1945 \u00e0 bord du RMS <em>Aquitania<\/em>, il s'agit de soldats pr\u00eats \u00e0 rentrer au Canada. George Olley quant \u00e0 lui n'\u00e9tait pas sur le point d'y retourner puisqu'il servait sur le th\u00e9\u00e2tre du Pacifique.","creator":"Memory Project Image #8485 - Veteran #1927","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8485")
Monsieur Olley a pris cette photo le 27 juin 1945 à bord du RMS <em>Aquitania</em>, il s'agit de soldats prêts à rentrer au Canada. George Olley quant à lui n'était pas sur le point d'y retourner puisqu'il servait sur le théâtre du Pacifique.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.