Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
« Ils voulaient offrir un repas de Noël au personnel de service. Et vous savez, ce genre d’attention avait une très grande importance. »
Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
![Article de presse montrant June Melton (2nde à droite) à 18 ans, le 10 juin 1943.]({"id":"49b7ba58-003f-4822-ac51-9697a553a539","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/JuneMelton","filename":"2607_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2091648,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2021-08-24T21:22:42.000000Z","updated_at":"2021-08-24T21:22:42.000000Z","title":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 droite) \u00e0 18 ans, le 10 juin 1943.","alt":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 droite) \u00e0 18 ans, le 10 juin 1943.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2607_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2607_original.jpg","credit":"Avec la permission de June Melton","pivot":{"mediable_id":"e3d47499-8012-49a7-8c1d-24c6997cc24e","media_id":"49b7ba58-003f-4822-ac51-9697a553a539","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"5e248a3e-b97c-4a96-bc21-4f3fa26c0759","media_id":"49b7ba58-003f-4822-ac51-9697a553a539","title":"Newspaper Clipping with June Melton (2nd on right), 18 years old, June 10, 1943.","alt":"Newspaper Clipping with June Melton (2nd on right), 18 years old, June 10, 1943.","caption":null,"creator":null,"source":"Courtesy of June Melton","locale":"en","credit":"Courtesy of June Melton"},{"id":"9c9cbbf5-4996-4621-9f25-197ae0b3aec7","media_id":"49b7ba58-003f-4822-ac51-9697a553a539","title":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 droite) \u00e0 18 ans, le 10 juin 1943.","alt":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 droite) \u00e0 18 ans, le 10 juin 1943.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","locale":"fr","credit":"Avec la permission de June Melton"}]} "Article de presse montrant June Melton (2nde à droite) à 18 ans, le 10 juin 1943.")
Article de presse montrant June Melton (2nde à droite) à 18 ans, le 10 juin 1943.
Avec la permission de June Melton
![Dîner Farewell, janvier 1946.]({"id":"af40a081-64b4-4a63-8846-a64381bd113f","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/JuneMelton","filename":"2608_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1723153,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2021-08-24T21:22:43.000000Z","updated_at":"2021-08-24T21:22:43.000000Z","title":"D\u00eener Farewell, janvier 1946.","alt":"D\u00eener Farewell, janvier 1946.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2608_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2608_original.jpg","credit":"Avec la permission de June Melton","pivot":{"mediable_id":"e3d47499-8012-49a7-8c1d-24c6997cc24e","media_id":"af40a081-64b4-4a63-8846-a64381bd113f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"3a9abdb2-3387-4597-999e-418ef8fd187a","media_id":"af40a081-64b4-4a63-8846-a64381bd113f","title":"Farewell Dinner, January 1946.","alt":"Farewell Dinner, January 1946.","caption":null,"creator":null,"source":"Courtesy of June Melton","locale":"en","credit":"Courtesy of June Melton"},{"id":"80f5525f-991e-4853-9a30-d3e500818c6d","media_id":"af40a081-64b4-4a63-8846-a64381bd113f","title":"D\u00eener Farewell, janvier 1946.","alt":"D\u00eener Farewell, janvier 1946.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","locale":"fr","credit":"Avec la permission de June Melton"}]} "Dîner Farewell, janvier 1946.")
Dîner Farewell, janvier 1946.
Avec la permission de June Melton
![Article de presse montrant June Melton (2nde à gauche), Fingal, Ontario, 1944.]({"id":"b5ca76fd-9b9a-402d-ac8a-cef8aaeb17dd","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/JuneMelton","filename":"2606_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":3084881,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2021-08-24T21:22:42.000000Z","updated_at":"2021-08-24T21:22:42.000000Z","title":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 gauche), Fingal, Ontario, 1944.","alt":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 gauche), Fingal, Ontario, 1944.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2606_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/MemoryProject\/JuneMelton\/2606_original.jpg","credit":"Avec la permission de June Melton","pivot":{"mediable_id":"e3d47499-8012-49a7-8c1d-24c6997cc24e","media_id":"b5ca76fd-9b9a-402d-ac8a-cef8aaeb17dd","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"ac6d0843-5be4-4d44-a6fa-691c9fe44705","media_id":"b5ca76fd-9b9a-402d-ac8a-cef8aaeb17dd","title":"Newspaper Clipping with June Melton (2nd on left), Fingal, Ontario, 1944.","alt":"Newspaper Clipping with June Melton (2nd on left), Fingal, Ontario, 1944.","caption":null,"creator":null,"source":"Courtesy of June Melton","locale":"en","credit":"Courtesy of June Melton"},{"id":"4d72d162-079c-41fd-83f2-9f09922fa72b","media_id":"b5ca76fd-9b9a-402d-ac8a-cef8aaeb17dd","title":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 gauche), Fingal, Ontario, 1944.","alt":"Article de presse montrant June Melton (2nde \u00e0 gauche), Fingal, Ontario, 1944.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de June Melton","locale":"fr","credit":"Avec la permission de June Melton"}]} "Article de presse montrant June Melton (2nde à gauche), Fingal, Ontario, 1944.")
Article de presse montrant June Melton (2nde à gauche), Fingal, Ontario, 1944.
Avec la permission de June Melton
Transcription
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
