Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
William Husson a servi dans l'Aviation royale canadienne durant la Deuxième Guerre mondiale.
Prenez note que les sources primaires du Projet Memoire abordent des temoignages personnels qui refletent les interpretations de l'orateur. Les temoignages ne refletent pas necessairement les opinions du Projet Memoire ou de Historica Canada.
![William Husson]({"id":"bfac2fa4-30bc-4271-a5a3-fa41455fdb83","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"2919_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":808856,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T20:08:15.000000Z","updated_at":"2022-08-02T20:08:15.000000Z","title":"Memory Project Image #2919","alt":"William Husson","caption":"Portrait de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2919 - Veteran #2685","source":"William Husson","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2919_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2919_original.jpg","credit":"William Husson","pivot":{"mediable_id":"1093c2d9-bed0-494a-bcb8-0ac7cde4ac25","media_id":"bfac2fa4-30bc-4271-a5a3-fa41455fdb83","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"b684db06-d3ce-4501-bf57-5945069d2bf4","media_id":"bfac2fa4-30bc-4271-a5a3-fa41455fdb83","title":"Memory Project Image #2919","alt":"William Husson","caption":"Portrait of William Husson.","creator":"Memory Project Image #2919 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"en","credit":"William Husson"},{"id":"fb651e04-db96-4150-9cd8-271a34e9b514","media_id":"bfac2fa4-30bc-4271-a5a3-fa41455fdb83","title":"Memory Project Image #2919","alt":"William Husson","caption":"Portrait de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2919 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"fr","credit":"William Husson"}]} "Memory Project Image #2919")
William Husson
Portrait de William Husson.
William Husson
![William Husson]({"id":"d46783d1-85c4-4287-8359-54768daac7e0","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"2921_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":215243,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T20:08:19.000000Z","updated_at":"2022-08-02T20:08:19.000000Z","title":"Memory Project Image #2921","alt":"William Husson","caption":"\u00c9quipage de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2921 - Veteran #2685","source":"William Husson","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2921_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2921_original.jpg","credit":"William Husson","pivot":{"mediable_id":"1093c2d9-bed0-494a-bcb8-0ac7cde4ac25","media_id":"d46783d1-85c4-4287-8359-54768daac7e0","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"d77c51af-30a7-44ef-9b9d-e802460bf82e","media_id":"d46783d1-85c4-4287-8359-54768daac7e0","title":"Memory Project Image #2921","alt":"William Husson","caption":"Crew of William Husson.","creator":"Memory Project Image #2921 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"en","credit":"William Husson"},{"id":"98dab211-371f-42fc-ae26-6edb876ef42e","media_id":"d46783d1-85c4-4287-8359-54768daac7e0","title":"Memory Project Image #2921","alt":"William Husson","caption":"\u00c9quipage de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2921 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"fr","credit":"William Husson"}]} "Memory Project Image #2921")
William Husson
Équipage de William Husson.
William Husson
![William Husson]({"id":"2940d32a-aa24-4ca2-8380-886c645f12d5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"2918_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":642990,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T20:08:13.000000Z","updated_at":"2022-08-02T20:08:13.000000Z","title":"Memory Project Image #2918","alt":"William Husson","caption":"Carnet de bord de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2918 - Veteran #2685","source":"William Husson","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2918_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2918_original.jpg","credit":"William Husson","pivot":{"mediable_id":"1093c2d9-bed0-494a-bcb8-0ac7cde4ac25","media_id":"2940d32a-aa24-4ca2-8380-886c645f12d5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"e4c2e52b-6bf1-45db-bcbf-428c599ed58e","media_id":"2940d32a-aa24-4ca2-8380-886c645f12d5","title":"Memory Project Image #2918","alt":"William Husson","caption":"Log Book of William Husson.","creator":"Memory Project Image #2918 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"en","credit":"William Husson"},{"id":"ae6ada1c-41a8-4a19-8674-a30b92362130","media_id":"2940d32a-aa24-4ca2-8380-886c645f12d5","title":"Memory Project Image #2918","alt":"William Husson","caption":"Carnet de bord de William Husson.","creator":"Memory Project Image #2918 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"fr","credit":"William Husson"}]} "Memory Project Image #2918")
William Husson
Carnet de bord de William Husson.
William Husson
![William Husson]({"id":"48ec7016-6239-4c5e-874b-a59314bdf209","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"2922_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":152263,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T20:08:21.000000Z","updated_at":"2022-08-02T20:08:21.000000Z","title":"Memory Project Image #2922","alt":"William Husson","caption":"William Husson (\u00e0 gauche) \u00e0 Hamilton, Ontario.","creator":"Memory Project Image #2922 - Veteran #2685","source":"William Husson","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2922_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2922_original.jpg","credit":"William Husson","pivot":{"mediable_id":"1093c2d9-bed0-494a-bcb8-0ac7cde4ac25","media_id":"48ec7016-6239-4c5e-874b-a59314bdf209","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"dde3be0b-466f-49f1-8276-7416d0794367","media_id":"48ec7016-6239-4c5e-874b-a59314bdf209","title":"Memory Project Image #2922","alt":"William Husson","caption":"William Husson (on left) in Hamilton, Ontario.","creator":"Memory Project Image #2922 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"en","credit":"William Husson"},{"id":"b590c124-10cf-40b0-8ff6-7f82e098575b","media_id":"48ec7016-6239-4c5e-874b-a59314bdf209","title":"Memory Project Image #2922","alt":"William Husson","caption":"William Husson (\u00e0 gauche) \u00e0 Hamilton, Ontario.","creator":"Memory Project Image #2922 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"fr","credit":"William Husson"}]} "Memory Project Image #2922")
William Husson
William Husson (à gauche) à Hamilton, Ontario.
William Husson
![William Husson]({"id":"d14173d0-bd03-41ca-a7f9-e2b967ec8239","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"2920_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":354373,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T20:08:17.000000Z","updated_at":"2022-08-02T20:08:17.000000Z","title":"Memory Project Image #2920","alt":"William Husson","caption":"Vue a\u00e9rienne de Berchtesgaden, Autriche, le 26 avril 1945.","creator":"Memory Project Image #2920 - Veteran #2685","source":"William Husson","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2920_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/2920_original.jpg","credit":"William Husson","pivot":{"mediable_id":"1093c2d9-bed0-494a-bcb8-0ac7cde4ac25","media_id":"d14173d0-bd03-41ca-a7f9-e2b967ec8239","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"932084b0-85ff-4806-ad1a-86c7a84d648d","media_id":"d14173d0-bd03-41ca-a7f9-e2b967ec8239","title":"Memory Project Image #2920","alt":"William Husson","caption":"Aerial View of Berchtesgaden, Austria, April 26, 1945.","creator":"Memory Project Image #2920 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"en","credit":"William Husson"},{"id":"6490afc8-4538-4244-9d15-94f47e265d41","media_id":"d14173d0-bd03-41ca-a7f9-e2b967ec8239","title":"Memory Project Image #2920","alt":"William Husson","caption":"Vue a\u00e9rienne de Berchtesgaden, Autriche, le 26 avril 1945.","creator":"Memory Project Image #2920 - Veteran #2685","source":"William Husson","locale":"fr","credit":"William Husson"}]} "Memory Project Image #2920")
William Husson
Vue aérienne de Berchtesgaden, Autriche, le 26 avril 1945.
William Husson
Transcription
Je suis allé outre-mer et j'ai piloté des avions bimoteurs à un endroit nommé Pendleton (dans le Lancashire, en Angleterre). J'ai ensuite piloté des (Vickers) Wellington, puis des (Avro) Lancaster. Hitler avait un refuge dans les Alpes suisses appelé Berchtesgaden, protégé par les gardes de sécurité d'Hitler. Nous l’avons frappé de plein fouet. C'était un endroit assez particulier et c'était dans les Alpes suisses. C'était un raid assez intéressant. Nous avons survolé les Alpes suisses et on pouvait voir les montagnes, etc.
