Share on Facebook
Share on X
Share by Email
Share on Google Classroom
![Pierre Couillard]({"id":"49420ab6-8b4b-4abf-95b0-33ee8e0fd2ec","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9765_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":12682,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:33:00.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:33:00.000000Z","title":"Memory Project Image #9765","alt":"Pierre Couillard","caption":"Discharge certificate dated June 25th, 1954.","creator":"Memory Project Image #9765 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9765_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9765_600.jpg","credit":"Pierre Couillard","pivot":{"mediable_id":"75cadb5d-5a41-42ae-8044-896908ea9d85","media_id":"49420ab6-8b4b-4abf-95b0-33ee8e0fd2ec","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"54165846-ebd6-4765-b464-789136adf368","media_id":"49420ab6-8b4b-4abf-95b0-33ee8e0fd2ec","title":"Memory Project Image #9765","alt":"Pierre Couillard","caption":"Discharge certificate dated June 25th, 1954.","creator":"Memory Project Image #9765 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"en","credit":"Pierre Couillard"},{"id":"e095548a-1871-4237-af74-113931e72cc9","media_id":"49420ab6-8b4b-4abf-95b0-33ee8e0fd2ec","title":"Memory Project Image #9765","alt":"Pierre Couillard","caption":"Certificate de d\u00e9mobilisation dat\u00e9 du 25 juin 1954.","creator":"Memory Project Image #9765 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"fr","credit":"Pierre Couillard"}]} "Memory Project Image #9765")
Pierre Couillard
Discharge certificate dated June 25th, 1954.
Pierre Couillard
![]({"id":"53fe108f-0c2b-485a-8670-b3e744f8bf7e","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"13048_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":3260185,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:55:24.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:55:24.000000Z","title":"Memory Project Image #13048","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #13048 - Veteran #4692","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/13048_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/13048_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"75cadb5d-5a41-42ae-8044-896908ea9d85","media_id":"53fe108f-0c2b-485a-8670-b3e744f8bf7e","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"34767992-d5c7-4d11-a6e1-0a5e4548d8a3","media_id":"53fe108f-0c2b-485a-8670-b3e744f8bf7e","title":"Memory Project Image #13048","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #13048 - Veteran #4692","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"64aa6932-50d5-4476-aad3-70e7b93af3d4","media_id":"53fe108f-0c2b-485a-8670-b3e744f8bf7e","title":"Memory Project Image #13048","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #13048 - Veteran #4692","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #13048")
![Pierre Couillard]({"id":"817bd58d-3529-46b1-847d-5485ee2cdeb6","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9762_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":3260185,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:32:55.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:32:55.000000Z","title":"Memory Project Image #9762","alt":"Pierre Couillard","caption":"Lieutenant Pierre Couillard, Royal 22e R\u00e9giment, in 1957.","creator":"Memory Project Image #9762 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9762_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9762_original.jpg","credit":"Pierre Couillard","pivot":{"mediable_id":"75cadb5d-5a41-42ae-8044-896908ea9d85","media_id":"817bd58d-3529-46b1-847d-5485ee2cdeb6","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"b21bd94e-dcca-4a3f-861b-f01de33a5212","media_id":"817bd58d-3529-46b1-847d-5485ee2cdeb6","title":"Memory Project Image #9762","alt":"Pierre Couillard","caption":"Lieutenant Pierre Couillard, Royal 22e R\u00e9giment, in 1957.","creator":"Memory Project Image #9762 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"en","credit":"Pierre Couillard"},{"id":"eb38ff63-926c-42c8-9f17-dc1d49b74ff8","media_id":"817bd58d-3529-46b1-847d-5485ee2cdeb6","title":"Memory Project Image #9762","alt":"Pierre Couillard","caption":"Le lieutenant Pierre Couillard du Royal 22e R\u00e9giment en 1957.","creator":"Memory Project Image #9762 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"fr","credit":"Pierre Couillard"}]} "Memory Project Image #9762")
Pierre Couillard
Lieutenant Pierre Couillard, Royal 22e Régiment, in 1957.
Pierre Couillard
![Pierre Couillard]({"id":"bb8f183c-265b-4c37-8b00-0cccbad51124","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9764_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":20303,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:32:58.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:32:58.000000Z","title":"Memory Project Image #9764","alt":"Pierre Couillard","caption":"Document showing the date where Pierre Couillard's troop ship crossed the 180th Meridian in the Pacific Ocean (September 17th, 1953).","creator":"Memory Project Image #9764 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9764_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9764_600.jpg","credit":"Pierre Couillard","pivot":{"mediable_id":"75cadb5d-5a41-42ae-8044-896908ea9d85","media_id":"bb8f183c-265b-4c37-8b00-0cccbad51124","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"6ebed911-ba4e-4d73-9976-ff0784a4bf70","media_id":"bb8f183c-265b-4c37-8b00-0cccbad51124","title":"Memory Project Image #9764","alt":"Pierre Couillard","caption":"Document showing the date where Pierre Couillard's troop ship crossed the 180th Meridian in the Pacific Ocean (September 17th, 1953).","creator":"Memory Project Image #9764 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"en","credit":"Pierre Couillard"},{"id":"327d3c5a-f605-4930-9705-ef4503319266","media_id":"bb8f183c-265b-4c37-8b00-0cccbad51124","title":"Memory Project Image #9764","alt":"Pierre Couillard","caption":"Une aide m\u00e9moire signifiant la date de la travers\u00e9e du 180e m\u00e9ridien de l'oc\u00e9an Pacifique (17 septembre 1953).","creator":"Memory Project Image #9764 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"fr","credit":"Pierre Couillard"}]} "Memory Project Image #9764")
Pierre Couillard
Document showing the date where Pierre Couillard's troop ship crossed the 180th Meridian in the Pacific Ocean (September 17th, 1953).
Pierre Couillard
![Pierre Couillard]({"id":"dd329c1b-280c-4cc3-ae0b-0d5178fa4814","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9763_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":25180,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:32:57.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:32:57.000000Z","title":"Memory Project Image #9763","alt":"Pierre Couillard","caption":"Pierre Couillard's medals (from left to right): the Canadian Volunteer Service Medal for Korea; the Canadian Peacekeeping Service Medal; the United Nations Service Medal for Korea.","creator":"Memory Project Image #9763 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9763_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9763_600.jpg","credit":"Pierre Couillard","pivot":{"mediable_id":"75cadb5d-5a41-42ae-8044-896908ea9d85","media_id":"dd329c1b-280c-4cc3-ae0b-0d5178fa4814","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"065c5801-1547-40dd-b2f1-46a4dce660b6","media_id":"dd329c1b-280c-4cc3-ae0b-0d5178fa4814","title":"Memory Project Image #9763","alt":"Pierre Couillard","caption":"Pierre Couillard's medals (from left to right): the Canadian Volunteer Service Medal for Korea; the Canadian Peacekeeping Service Medal; the United Nations Service Medal for Korea.","creator":"Memory Project Image #9763 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"en","credit":"Pierre Couillard"},{"id":"6d22715c-d255-4da7-a255-aef6056972da","media_id":"dd329c1b-280c-4cc3-ae0b-0d5178fa4814","title":"Memory Project Image #9763","alt":"Pierre Couillard","caption":"Les d\u00e9corations de Pierre Couillard (de gauche \u00e0 droite): M\u00e9daille canadienne de service volontaire en Cor\u00e9e; M\u00e9daille canadienne du maintien de la paix; M\u00e9daille des Nations-Unies pour la Cor\u00e9e.","creator":"Memory Project Image #9763 - Veteran #4692","source":"Pierre Couillard","locale":"fr","credit":"Pierre Couillard"}]} "Memory Project Image #9763")
Pierre Couillard
Pierre Couillard's medals (from left to right): the Canadian Volunteer Service Medal for Korea; the Canadian Peacekeeping Service Medal; the United Nations Service Medal for Korea.
Pierre Couillard
The transcription in English is not available at this time. Please refer to the transcript in French.