Share on Facebook
Share on X
Share by Email
Share on Google Classroom
![Marcel Routhier]({"id":"2fbb58bb-b6ec-4952-be05-ca472fecf933","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9740_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":262987,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:31:50.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:31:50.000000Z","title":"Memory Project Image #9740","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Marcel Routhier posing during tthe Muskox Expedition in Norman Wells (Northwest Territories) in 1946.","creator":"Memory Project Image #9740 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9740_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9740_original.jpg","credit":"Marcel Routhier","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"2fbb58bb-b6ec-4952-be05-ca472fecf933","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"d697ca58-fe36-4178-b452-aa4025019a76","media_id":"2fbb58bb-b6ec-4952-be05-ca472fecf933","title":"Memory Project Image #9740","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Marcel Routhier posing during tthe Muskox Expedition in Norman Wells (Northwest Territories) in 1946.","creator":"Memory Project Image #9740 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"en","credit":"Marcel Routhier"},{"id":"ffc7b4cb-a816-46ef-a151-d9152414b6bd","media_id":"2fbb58bb-b6ec-4952-be05-ca472fecf933","title":"Memory Project Image #9740","alt":"Marcel Routhier","caption":"M. Routhier posant lors de l'exp\u00e9dition Muskox \u00e0 Norman Wells (Territoires du Nord-Ouest) en 1946.","creator":"Memory Project Image #9740 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"fr","credit":"Marcel Routhier"}]} "Memory Project Image #9740")
Marcel Routhier
Mr. Marcel Routhier posing during tthe Muskox Expedition in Norman Wells (Northwest Territories) in 1946.
Marcel Routhier
![Marcel Routhier]({"id":"56a71710-ec3f-443f-9714-2763b95eee2d","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9744_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":595566,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:32:00.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:32:00.000000Z","title":"Memory Project Image #9744","alt":"Marcel Routhier","caption":"The \"Muskoxers\", as the men part of the Canadian military expedition in the Northwest Territories in 1946 were called. They posing on the airdrome in Churchill (Manitoba). According to the picture's caption, the temperature at that time was 44 degres below zero.","creator":"Memory Project Image #9744 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9744_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9744_original.jpg","credit":"Marcel Routhier","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"56a71710-ec3f-443f-9714-2763b95eee2d","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"ad4f5fa2-1060-4d3b-b305-767086d13c1d","media_id":"56a71710-ec3f-443f-9714-2763b95eee2d","title":"Memory Project Image #9744","alt":"Marcel Routhier","caption":"The \"Muskoxers\", as the men part of the Canadian military expedition in the Northwest Territories in 1946 were called. They posing on the airdrome in Churchill (Manitoba). According to the picture's caption, the temperature at that time was 44 degres below zero.","creator":"Memory Project Image #9744 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"en","credit":"Marcel Routhier"},{"id":"78907fbd-60b3-45d3-8fdc-cacf836b7f05","media_id":"56a71710-ec3f-443f-9714-2763b95eee2d","title":"Memory Project Image #9744","alt":"Marcel Routhier","caption":"Les \"Muskoxers\", tel que l'on surnommait les hommes faisant partie de l'exp\u00e9dition militaire canadienne dans les Territoires du Nord-Ouest en 1946. Ils posent \u00e0 l'a\u00e9rodrome de Churchill (Manitoba). Selon la l\u00e9gende sous la photo d'\u00e9poque, la temp\u00e9rature \u00e0 ce moment-l\u00e0 s'\u00e9tablissait \u00e0 44 degr\u00e9s sous z\u00e9ro.","creator":"Memory Project Image #9744 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"fr","credit":"Marcel Routhier"}]} "Memory Project Image #9744")
Marcel Routhier
The "Muskoxers", as the men part of the Canadian military expedition in the Northwest Territories in 1946 were called. They posing on the airdrome in Churchill (Manitoba). According to the picture's caption, the temperature at that time was 44 degres below zero.
Marcel Routhier
![Marcel Routhier]({"id":"8616d1f3-e22f-4090-81b6-ddd1fbb72403","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9742_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":260874,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:31:55.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:31:55.000000Z","title":"Memory Project Image #9742","alt":"Marcel Routhier","caption":"During his military service from 1943 to 1946 with the Royal Canadian Air Force, Mr. Routhier was part of the Muskox Expedition in the Northwest Territories. Here he poses in Norman Wells in 1946.","creator":"Memory Project Image #9742 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9742_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9742_original.jpg","credit":"Marcel Routhier","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"8616d1f3-e22f-4090-81b6-ddd1fbb72403","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"28d8ff5f-02ac-49a1-9ed8-b41ddcf32014","media_id":"8616d1f3-e22f-4090-81b6-ddd1fbb72403","title":"Memory Project Image #9742","alt":"Marcel Routhier","caption":"During his military service from 1943 to 1946 with the Royal Canadian Air Force, Mr. Routhier was part of the Muskox Expedition in the Northwest Territories. Here he poses in Norman Wells in 1946.","creator":"Memory Project Image #9742 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"en","credit":"Marcel Routhier"},{"id":"6918600a-e92d-47c1-ac63-d27e47392668","media_id":"8616d1f3-e22f-4090-81b6-ddd1fbb72403","title":"Memory Project Image #9742","alt":"Marcel Routhier","caption":"Pendant son service militaire de 1943 \u00e0 1946 avec l'Aviation Royale du Canada, M. Routhier fit partie de l'exp\u00e9dition Muskox dans les Terrritoires du Nord-Ouest. Le voici posant \u00e0 Norman Wells en 1946.","creator":"Memory Project Image #9742 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"fr","credit":"Marcel Routhier"}]} "Memory Project Image #9742")
Marcel Routhier
During his military service from 1943 to 1946 with the Royal Canadian Air Force, Mr. Routhier was part of the Muskox Expedition in the Northwest Territories. Here he poses in Norman Wells in 1946.
Marcel Routhier
![]({"id":"916748e7-5a7c-4ac7-8e58-244418996a2b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12989_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":262987,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:53:34.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:53:34.000000Z","title":"Memory Project Image #12989","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12989 - Veteran #4603","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12989_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12989_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"916748e7-5a7c-4ac7-8e58-244418996a2b","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"e7c69ab3-34d3-4c64-b293-8359f446d3b8","media_id":"916748e7-5a7c-4ac7-8e58-244418996a2b","title":"Memory Project Image #12989","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12989 - Veteran #4603","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"c7a3243f-8441-493c-989b-e161430b07e4","media_id":"916748e7-5a7c-4ac7-8e58-244418996a2b","title":"Memory Project Image #12989","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12989 - Veteran #4603","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12989")
![Marcel Routhier]({"id":"a1af1e95-036a-4659-b4ac-7c97542eb720","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9743_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":258254,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:31:57.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:31:57.000000Z","title":"Memory Project Image #9743","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Routhier in Norman Wellls (NWT) in 1946.","creator":"Memory Project Image #9743 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9743_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9743_original.jpg","credit":"Marcel Routhier","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"a1af1e95-036a-4659-b4ac-7c97542eb720","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"469f2e8c-d590-4c30-8c5d-aeae182477c3","media_id":"a1af1e95-036a-4659-b4ac-7c97542eb720","title":"Memory Project Image #9743","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Routhier in Norman Wellls (NWT) in 1946.","creator":"Memory Project Image #9743 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"en","credit":"Marcel Routhier"},{"id":"ad33628a-ca8b-4b06-93e6-7586a5b0312a","media_id":"a1af1e95-036a-4659-b4ac-7c97542eb720","title":"Memory Project Image #9743","alt":"Marcel Routhier","caption":"M. Routhier \u00e0 Norman Wells (T.-N.-O.) en 1946.","creator":"Memory Project Image #9743 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"fr","credit":"Marcel Routhier"}]} "Memory Project Image #9743")
Marcel Routhier
Mr. Routhier in Norman Wellls (NWT) in 1946.
Marcel Routhier
![Marcel Routhier]({"id":"d2b54db7-76f9-4e26-8d24-da5e9ad802e8","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"9741_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":283132,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T01:31:52.000000Z","updated_at":"2022-08-03T01:31:52.000000Z","title":"Memory Project Image #9741","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Routhier posing in front of Douglas C-47 transport aircraft loaded with winter equipment to face the harsh conditions in the Northwest Territories.","creator":"Memory Project Image #9741 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9741_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/9741_original.jpg","credit":"Marcel Routhier","pivot":{"mediable_id":"05805343-9122-4fc4-a651-bedc87041a30","media_id":"d2b54db7-76f9-4e26-8d24-da5e9ad802e8","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"55c5837c-f999-48bb-89d8-b837f8d0012e","media_id":"d2b54db7-76f9-4e26-8d24-da5e9ad802e8","title":"Memory Project Image #9741","alt":"Marcel Routhier","caption":"Mr. Routhier posing in front of Douglas C-47 transport aircraft loaded with winter equipment to face the harsh conditions in the Northwest Territories.","creator":"Memory Project Image #9741 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"en","credit":"Marcel Routhier"},{"id":"c888316f-fd9e-4467-90ab-9a3aaaabbea2","media_id":"d2b54db7-76f9-4e26-8d24-da5e9ad802e8","title":"Memory Project Image #9741","alt":"Marcel Routhier","caption":"M. Routhier posant devant un appareil de transport Douglas C-47 charg\u00e9 d'\u00e9quipements hivernaux afin de faire face aux dures conditions dans les Territoires du Nord-Ouest.","creator":"Memory Project Image #9741 - Veteran #4603","source":"Marcel Routhier","locale":"fr","credit":"Marcel Routhier"}]} "Memory Project Image #9741")
Marcel Routhier
Mr. Routhier posing in front of Douglas C-47 transport aircraft loaded with winter equipment to face the harsh conditions in the Northwest Territories.
Marcel Routhier
The transcription in English is not available at this time. Please refer to the transcript in French.