Formation et début de carrière
Après avoir fait son cours classique au Collège de Lévis, c’est sous les conseils de son ami, le comédien Pierre Boucher, que Paul Hébert part étudier à Londres, à l’Old Vic Theatre, en 1949. À son retour, en 1952, il fait ses débuts sur scène avec les Comédiens de Québec, une troupe fondée par Boucher. Commence alors une florissante carrière.
Homme de théâtre complet, il fonde de nombreux théâtres : le Théâtre Anjou à Montréal (1954-56), Le Chantecler avec Albert Millaire à Sainte-Adèle (1956), premier théâtre d’été au Québec, L’Estérel à Sainte-Marguerite (1961), L’Atelier à Montréal (1964), le Théâtre Paul-Hébert à l’île d’Orléans (1982). Il est le premier directeur artistique du Théâtre du Trident à Québec (1970-77), après avoir dirigé le Conservatoire d’art dramatique de Montréal (1969) et celui de Québec (1970).
Rôles marquants au théâtre
En 1959, il est de la première représentation de Bousille et les justes de Gratien Gélinas à la Comédie-canadienne. Il multiplie par la suite les grands rôles, notamment celui de Mikhaïl Aleksandrovitch Rakitine dans Un mois à la campagne d’Ivan Tourgueniev; de Georges dans Qui a peur de Virginia Woolf? d’Edward Albee (La Poudrière, 1966); de Fleurimond dans Casino voleur d’André Ricard (Trident, 1978), qu’il adapte ensuite pour la télévision; de Don Quichotte dans l’adaptation signée par Jean-Pierre Ronfard (Trident, 1984); d’Edgar dans Play Strindberg de Friedrich Dürrenmatt (Théâtre du Nouveau Monde, 1988); et Je ne suis pas Rappaport (La Bordée, 1997, mise en scène de Gill Champagne). Il remporte le Prix du public (prix des abonnés du Théâtre du Trident) dans le cadre des Prix d’excellence des arts et de la culture pour le rôle de Prospéro dans La Tempête de William Shakespeare (1999, Trident, mise en scène de Robert Lepage).
Il suscite encore les éloges pour son incarnation vibrante du docteur Tcheboutykine dans Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov, mises en scène par Wajdi Mouawad (Trident, 2002, puis Théâtre du Nouveau Monde et Centre National des arts à Ottawa, 2005). Plusieurs de ses mises en scène, telles que Six personnages en quête d’auteur (1957), Charbonneau et le Chef (1971) et La Mort d’un commis-voyageur (1975) ont aussi été primées.
Carrière au cinéma et à la télévision
Au cinéma, il a tenu d’importants rôles : celui de Théophile Lemay dans La vie heureuse de Léopold Z. de Gilles Carle (1965), celui du père dans Les beaux Souvenirs de Francis Mankiewicz (1981), celui d’Alex dans Des amis pour la vie d’Alain Chartrand (1988) et celui du père dans Les Fous de Bassan d’Yves Simoneau (1986). Il assure la narration du film d’animation Le fleuve aux grandes eaux de Frédéric Back (1993) et sous les traits d’un prêtre dans Le Confessionnal de Robert Lepage (1995). Il a été également dans de nombreux téléthéâtres à la télévision de Radio-Canada et on l’a vu dans plusieurs téléromans et séries télévisuelles : Race de monde, Le temps d’une paix, Cormoran, Nos étés, Tout sur moi.
La Fondation du Théâtre du Trident a institué en 1977 le Prix Paul-Hébert, qui souligne chaque année la première performance exceptionnelle d’un comédien ou d’une comédienne de Québec. En 2007, un documentaire intitulé Paul Hébert, le rêveur acharné a été réalisé par Geneviève Albert et en 2012, le Studio-Théâtre Paul Hébert a été inauguré à Thetford Mines, sa ville natale.
Prix et distinctions
- Prix Victor-Morin (arts de la scène), Société Saint-Jean-Baptiste (1973)
- Doctorat honorifique, Université du Québec (1984)
- Officier de l’Ordre du Canada (1987)
- Prix de l’Institut canadien de Québec (1988)
- Membre, Académie des Grands québécois (1992)
- Chevalier de l’Ordre national du Québec (1994)
- Prix de la réalisation artistique (théâtre),prix du Gouverneur général pour les arts de la scène (1995)
- Prix Gascon-Thomas, École nationale de théâtre (1997)
- Doctorat honorifique (Lettres), Université Laval (2000)
- Prix Hommage, Académie québécoise du théâtre (2003)
- Prix Denise-Pelletier, Prix du Québec (2007)
- Médaille de la Révolution tranquille, gouvernement du Québec (2011)