
Bilingue et catholique romain, il se rend au Manitoba en novembre 1870 pour prêter main-forte au lieutenant gouverneur Adams G. Archibald pour mettre sur pied un gouvernement provincial. Élu député le 30 déc. 1870, il devient le premier procureur général du Manitoba, poste qu'il occupe du 3 janv. 1871 au 4 juill. 1874, et contribue à instaurer l'appareil judiciaire manitobain. Il retourne ensuite en Californie où il divorce et se remarie, avant de revenir à Winnipeg en 1877 pour reprendre la pratique du droit. Il défend 25 des partisans de Louis Riel après la Résistance du Nord-Ouest de 1885. Figure controversée, il se fait beaucoup d'ennemis, mais l'assistance qu'il accorde aux Métis est tout à son honneur.