Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![Margaret MacPhail]({"id":"66b2fe33-f1a0-406b-a341-2c6dc319548e","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"5082_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":428102,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:36:39.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:36:39.000000Z","alt":"Margaret MacPhail","title":"Memory Project Image #5082","caption":"Article d'\u00e9poque faisant sur le jeune Colin MacPhail ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice pour avoir d\u00e9clench\u00e9 sans raison une alarme d'incendie.","creator":"Memory Project Image #5082 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5082_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5082_original.jpg","credit":"Margaret MacPhail","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"937f1629-e604-42d6-8d54-b42086c5f65d","media_id":"66b2fe33-f1a0-406b-a341-2c6dc319548e","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"bc925571-e4a4-4b23-9cc0-626f548e991a","media_id":"66b2fe33-f1a0-406b-a341-2c6dc319548e","title":"Memory Project Image #5082","alt":"Margaret MacPhail","caption":"News article about a young Colin MacPhail in trouble with law enforcement for falsely pulling a fire alarm.","creator":"Memory Project Image #5082 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"en","credit":"Margaret MacPhail"},{"id":"848855a1-a5fd-42ce-b28e-dfa3d3966029","media_id":"66b2fe33-f1a0-406b-a341-2c6dc319548e","title":"Memory Project Image #5082","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Article d'\u00e9poque faisant sur le jeune Colin MacPhail ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice pour avoir d\u00e9clench\u00e9 sans raison une alarme d'incendie.","creator":"Memory Project Image #5082 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"fr","credit":"Margaret MacPhail"}]} "Memory Project Image #5082")
Margaret MacPhail
Article d'époque faisant sur le jeune Colin MacPhail ayant eu des démêlés avec la justice pour avoir déclenché sans raison une alarme d'incendie.
Margaret MacPhail
![Margaret MacPhail]({"id":"77c60e6b-f985-4957-910c-b6871c320bba","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"5083_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":265810,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:36:41.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:36:41.000000Z","alt":"Margaret MacPhail","title":"Memory Project Image #5083","caption":"Document dans lequel l'\u00e9pouse de Colin MacPhail raconte le jour o\u00f9 il sauva un autre marin du danger.","creator":"Memory Project Image #5083 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5083_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5083_original.jpg","credit":"Margaret MacPhail","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"937f1629-e604-42d6-8d54-b42086c5f65d","media_id":"77c60e6b-f985-4957-910c-b6871c320bba","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"634efcf2-7dfa-4e62-85f9-d5cffc904b4c","media_id":"77c60e6b-f985-4957-910c-b6871c320bba","title":"Memory Project Image #5083","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Colin MacPhail's wife recounting the story of her husband saving another sailors life.","creator":"Memory Project Image #5083 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"en","credit":"Margaret MacPhail"},{"id":"ea22c058-ba39-4d89-a144-d2291f9d2d80","media_id":"77c60e6b-f985-4957-910c-b6871c320bba","title":"Memory Project Image #5083","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Document dans lequel l'\u00e9pouse de Colin MacPhail raconte le jour o\u00f9 il sauva un autre marin du danger.","creator":"Memory Project Image #5083 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"fr","credit":"Margaret MacPhail"}]} "Memory Project Image #5083")
Margaret MacPhail
Document dans lequel l'épouse de Colin MacPhail raconte le jour où il sauva un autre marin du danger.
Margaret MacPhail
![]({"id":"8a879ffa-4424-4131-a97c-88c51f365d4b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12417_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":127398,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:37:00.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:37:00.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #12417","caption":"","creator":"Memory Project Image #12417 - Veteran #3652","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12417_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12417_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"937f1629-e604-42d6-8d54-b42086c5f65d","media_id":"8a879ffa-4424-4131-a97c-88c51f365d4b","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"ce1775b6-444f-4c2e-88f0-c118691f43a1","media_id":"8a879ffa-4424-4131-a97c-88c51f365d4b","title":"Memory Project Image #12417","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12417 - Veteran #3652","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"7a6b9680-f833-4b4d-a089-a3d26a767505","media_id":"8a879ffa-4424-4131-a97c-88c51f365d4b","title":"Memory Project Image #12417","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12417 - Veteran #3652","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12417")
![Margaret MacPhail]({"id":"a928c3dd-a72d-4066-b0e8-4a79d5b216c8","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"5079_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":127398,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:36:34.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:36:34.000000Z","alt":"Margaret MacPhail","title":"Memory Project Image #5079","caption":"Colin MacPhail lors de la c\u00e9r\u00e9monie du Jour du Souvenir, le 11 novembre 1995.","creator":"Memory Project Image #5079 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5079_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5079_original.jpg","credit":"Margaret MacPhail","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"937f1629-e604-42d6-8d54-b42086c5f65d","media_id":"a928c3dd-a72d-4066-b0e8-4a79d5b216c8","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"f3214cf7-c769-4701-a6f4-d7a1870d8490","media_id":"a928c3dd-a72d-4066-b0e8-4a79d5b216c8","title":"Memory Project Image #5079","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Colin MacPhail at Remembrance Day ceremonies on November 11, 1995.","creator":"Memory Project Image #5079 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"en","credit":"Margaret MacPhail"},{"id":"494ecd23-741f-4cde-9bd4-e1c50df4d44f","media_id":"a928c3dd-a72d-4066-b0e8-4a79d5b216c8","title":"Memory Project Image #5079","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Colin MacPhail lors de la c\u00e9r\u00e9monie du Jour du Souvenir, le 11 novembre 1995.","creator":"Memory Project Image #5079 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"fr","credit":"Margaret MacPhail"}]} "Memory Project Image #5079")
Margaret MacPhail
Colin MacPhail lors de la cérémonie du Jour du Souvenir, le 11 novembre 1995.
Margaret MacPhail
![Margaret MacPhail]({"id":"ab346b93-ff60-43a8-b772-2983d8b9de6b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"5081_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":997988,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:36:37.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:36:37.000000Z","alt":"Margaret MacPhail","title":"Memory Project Image #5081","caption":"Document relatif \u00e0 la pension re\u00e7ue par Colin MacPhail. Il y est indiqu\u00e9 les diff\u00e9rents vaissaux, la plupart norv\u00e9giens, sur lesquels il servit.","creator":"Memory Project Image #5081 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5081_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/5081_original.jpg","credit":"Margaret MacPhail","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"937f1629-e604-42d6-8d54-b42086c5f65d","media_id":"ab346b93-ff60-43a8-b772-2983d8b9de6b","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"33a1cf22-e718-466e-b084-d11edd1637cb","media_id":"ab346b93-ff60-43a8-b772-2983d8b9de6b","title":"Memory Project Image #5081","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Pension documents stating the various merchant ships Colin MacPhail served on, the majority of which were Norwegian.","creator":"Memory Project Image #5081 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"en","credit":"Margaret MacPhail"},{"id":"0b140f29-8d8f-4ce6-b956-ad5d762a860e","media_id":"ab346b93-ff60-43a8-b772-2983d8b9de6b","title":"Memory Project Image #5081","alt":"Margaret MacPhail","caption":"Document relatif \u00e0 la pension re\u00e7ue par Colin MacPhail. Il y est indiqu\u00e9 les diff\u00e9rents vaissaux, la plupart norv\u00e9giens, sur lesquels il servit.","creator":"Memory Project Image #5081 - Veteran #3652","source":"Margaret MacPhail","locale":"fr","credit":"Margaret MacPhail"}]} "Memory Project Image #5081")
Margaret MacPhail
Document relatif à la pension reçue par Colin MacPhail. Il y est indiqué les différents vaissaux, la plupart norvégiens, sur lesquels il servit.
Margaret MacPhail
La transcription en français n'est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.