Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"09347bdb-2fd7-490d-be57-b3af5263548c","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8609_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":6329777,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:38:50.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:38:50.000000Z","title":"Memory Project Image #8609","alt":"","caption":"L'Officier F.G. Savard et l'Equipage de l'Escadron 425 Alouette \u00e0 Tholthorpe en Angleterre en avril 1945.","creator":"Memory Project Image #8609 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8609_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8609_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"09347bdb-2fd7-490d-be57-b3af5263548c","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"b850ad30-b401-47df-b0e2-61a9726bb24c","media_id":"09347bdb-2fd7-490d-be57-b3af5263548c","title":"Memory Project Image #8609","alt":"","caption":"Flying Officer F. G. Savard and crew of the 425 Alouette Squadron at Tholthorpe, England. April 1945.","creator":"Memory Project Image #8609 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"a48596bc-55fc-4ce2-8762-df3af213c267","media_id":"09347bdb-2fd7-490d-be57-b3af5263548c","title":"Memory Project Image #8609","alt":"","caption":"L'Officier F.G. Savard et l'Equipage de l'Escadron 425 Alouette \u00e0 Tholthorpe en Angleterre en avril 1945.","creator":"Memory Project Image #8609 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8609"){kind=spacer}
L'Officier F.G. Savard et l'Equipage de l'Escadron 425 Alouette à Tholthorpe en Angleterre en avril 1945.
![]({"id":"38cf1c74-8195-4a83-9b62-7ecc3efc9b81","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"11219_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5526086,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T02:51:38.000000Z","updated_at":"2022-08-03T02:51:38.000000Z","title":"Memory Project Image #11219","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11219 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11219_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11219_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"38cf1c74-8195-4a83-9b62-7ecc3efc9b81","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"30d80aa8-2396-4688-9baa-933f4fcc48b6","media_id":"38cf1c74-8195-4a83-9b62-7ecc3efc9b81","title":"Memory Project Image #11219","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11219 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"2a136c11-c744-4515-8a96-249481317680","media_id":"38cf1c74-8195-4a83-9b62-7ecc3efc9b81","title":"Memory Project Image #11219","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11219 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #11219")
![]({"id":"4b5d15ff-ad86-4e90-a3fd-df487acb002b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8606_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":4692950,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:38:21.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:38:21.000000Z","title":"Memory Project Image #8606","alt":"","caption":"Page du journal de bord de monsieur Savard. Elle reporte que suite \u00e0 un accident son skipper \u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de la m\u00e9daille du Service Dinstingu\u00e9 dans l'Aviation (D.F.M.).","creator":"Memory Project Image #8606 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8606_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8606_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"4b5d15ff-ad86-4e90-a3fd-df487acb002b","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"894446a2-9f37-4f24-939b-f402659b8c3b","media_id":"4b5d15ff-ad86-4e90-a3fd-df487acb002b","title":"Memory Project Image #8606","alt":"","caption":"A page from Savard's log book, showing an incident that won his skipper the Distinguished Flying Medal (DFM).","creator":"Memory Project Image #8606 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"760a2f18-a0b7-40df-9490-d33fecc5af42","media_id":"4b5d15ff-ad86-4e90-a3fd-df487acb002b","title":"Memory Project Image #8606","alt":"","caption":"Page du journal de bord de monsieur Savard. Elle reporte que suite \u00e0 un accident son skipper \u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de la m\u00e9daille du Service Dinstingu\u00e9 dans l'Aviation (D.F.M.).","creator":"Memory Project Image #8606 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8606"){kind=spacer}
Page du journal de bord de monsieur Savard. Elle reporte que suite à un accident son skipper à été décoré de la médaille du Service Dinstingué dans l'Aviation (D.F.M.).
![]({"id":"5e373506-273f-439e-a415-480e341acb5c","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8605_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5526086,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:38:13.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:38:13.000000Z","title":"Memory Project Image #8605","alt":"","caption":"L'Aviateur-Chef F.G. Savard, 18ans, \u00e0 l'Ecole d'Observation A\u00e9rienne \u00e0 London, Ontario en 1943.","creator":"Memory Project Image #8605 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8605_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8605_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"5e373506-273f-439e-a415-480e341acb5c","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"85a14b1a-5f89-4789-bde2-8f38565e3526","media_id":"5e373506-273f-439e-a415-480e341acb5c","title":"Memory Project Image #8605","alt":"","caption":"Leading Aircraftman F. G. Savard, age 18, 1943, at No. 4 Air Observer School, London, Ontario.","creator":"Memory Project Image #8605 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"581e836e-9e5b-408b-a707-ac250e2d35c6","media_id":"5e373506-273f-439e-a415-480e341acb5c","title":"Memory Project Image #8605","alt":"","caption":"L'Aviateur-Chef F.G. Savard, 18ans, \u00e0 l'Ecole d'Observation A\u00e9rienne \u00e0 London, Ontario en 1943.","creator":"Memory Project Image #8605 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8605"){kind=spacer}
L'Aviateur-Chef F.G. Savard, 18ans, à l'Ecole d'Observation Aérienne à London, Ontario en 1943.
![]({"id":"9faa48da-0021-46ae-9083-faa9a1236c25","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8608_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":243736,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:38:40.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:38:40.000000Z","title":"Memory Project Image #8608","alt":"","caption":"Les ailes de navigateur de F.G. Savard dont il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 l'Ecole d'Observation A\u00e9rienne de London, Ontario le 5 mai 1944.","creator":"Memory Project Image #8608 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8608_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8608_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"9faa48da-0021-46ae-9083-faa9a1236c25","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"11ffb3ba-c98e-4a2f-b833-f3bb5954f39b","media_id":"9faa48da-0021-46ae-9083-faa9a1236c25","title":"Memory Project Image #8608","alt":"","caption":"F. G. Savard's Navigator's Wings, awarded May 5, 1944, at No. 4 Air Observers School, London, Ontario.","creator":"Memory Project Image #8608 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"a8fb8f06-45e9-4518-97d8-a9917142b0d8","media_id":"9faa48da-0021-46ae-9083-faa9a1236c25","title":"Memory Project Image #8608","alt":"","caption":"Les ailes de navigateur de F.G. Savard dont il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 \u00e0 l'Ecole d'Observation A\u00e9rienne de London, Ontario le 5 mai 1944.","creator":"Memory Project Image #8608 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8608"){kind=spacer}
Les ailes de navigateur de F.G. Savard dont il a été décoré à l'Ecole d'Observation Aérienne de London, Ontario le 5 mai 1944.
![]({"id":"c481c5aa-cb69-4342-bf5d-1f1634511714","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8607_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5735138,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:38:38.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:38:38.000000Z","title":"Memory Project Image #8607","alt":"","caption":"Le Pilote F.G. Savard, \u00e0 18ans et 9mois, printemps 1944.","creator":"Memory Project Image #8607 - Veteran #2002","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8607_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8607_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"ca0eba1d-1d08-4069-a063-4bae0d5c7849","media_id":"c481c5aa-cb69-4342-bf5d-1f1634511714","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"e7a63989-23aa-4bc6-b24a-b71325d8ff8d","media_id":"c481c5aa-cb69-4342-bf5d-1f1634511714","title":"Memory Project Image #8607","alt":"","caption":"Pilot Officer F.G. Savard. Age 18 years, 9 months. Spring, 1944.","creator":"Memory Project Image #8607 - Veteran #2002","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"666615d4-2bd4-48ff-9616-58c6ce2908be","media_id":"c481c5aa-cb69-4342-bf5d-1f1634511714","title":"Memory Project Image #8607","alt":"","caption":"Le Pilote F.G. Savard, \u00e0 18ans et 9mois, printemps 1944.","creator":"Memory Project Image #8607 - Veteran #2002","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8607"){kind=spacer}
Le Pilote F.G. Savard, à 18ans et 9mois, printemps 1944.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.