Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![Gordon Drain]({"id":"03205f61-8e6e-4c02-9bbc-a85b3cf11e68","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8404_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":954812,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:43.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:43.000000Z","alt":"Gordon Drain","title":"Memory Project Image #8404","caption":"Portrait de l'officier de vol Gordon S. Drain en d\u00e9cembre 1943.","creator":"Memory Project Image #8404 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8404_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8404_original.jpg","credit":"Gordon Drain","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"03205f61-8e6e-4c02-9bbc-a85b3cf11e68","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"5dfc85ca-f86e-4d04-b959-0da5b311485a","media_id":"03205f61-8e6e-4c02-9bbc-a85b3cf11e68","title":"Memory Project Image #8404","alt":"Gordon Drain","caption":"Portrait of Flying Officer Gordon S. Drain, December, 1943.","creator":"Memory Project Image #8404 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"en","credit":"Gordon Drain"},{"id":"1266816b-3528-40f6-b0bf-6c7e030a5ef2","media_id":"03205f61-8e6e-4c02-9bbc-a85b3cf11e68","title":"Memory Project Image #8404","alt":"Gordon Drain","caption":"Portrait de l'officier de vol Gordon S. Drain en d\u00e9cembre 1943.","creator":"Memory Project Image #8404 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"fr","credit":"Gordon Drain"}]} "Memory Project Image #8404")
Gordon Drain
Portrait de l'officier de vol Gordon S. Drain en décembre 1943.
Gordon Drain
![]({"id":"2700b2e1-e167-409e-9262-9cda98603757","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12798_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":954812,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:47:36.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:47:36.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #12798","caption":"","creator":"Memory Project Image #12798 - Veteran #4145","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12798_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12798_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"2700b2e1-e167-409e-9262-9cda98603757","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"3b08789e-d786-4653-a8b0-ddbadddf64ae","media_id":"2700b2e1-e167-409e-9262-9cda98603757","title":"Memory Project Image #12798","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12798 - Veteran #4145","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"6f170d4a-9b07-4573-a2d5-1df7a0e9c91e","media_id":"2700b2e1-e167-409e-9262-9cda98603757","title":"Memory Project Image #12798","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12798 - Veteran #4145","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12798")
![Gordon Drain]({"id":"3877e031-a3b8-4652-8341-379fd91fa492","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8407_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2038996,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:53.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:53.000000Z","alt":"Gordon Drain","title":"Memory Project Image #8407","caption":"Certificat d'engagement dans la R\u00e9serve des volontaires de la Royal Air Force dat\u00e9 du 9 juillet 1941.","creator":"Memory Project Image #8407 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8407_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8407_original.jpg","credit":"Gordon Drain","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"3877e031-a3b8-4652-8341-379fd91fa492","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"548fb6c8-e2fd-41b6-a704-43ee9d586f4b","media_id":"3877e031-a3b8-4652-8341-379fd91fa492","title":"Memory Project Image #8407","alt":"Gordon Drain","caption":"Royal Air Force Volunteer Reserve enlistment notice, dated July 9, 1941.","creator":"Memory Project Image #8407 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"en","credit":"Gordon Drain"},{"id":"524e1eff-c483-48d5-9c70-23551dbf4313","media_id":"3877e031-a3b8-4652-8341-379fd91fa492","title":"Memory Project Image #8407","alt":"Gordon Drain","caption":"Certificat d'engagement dans la R\u00e9serve des volontaires de la Royal Air Force dat\u00e9 du 9 juillet 1941.","creator":"Memory Project Image #8407 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"fr","credit":"Gordon Drain"}]} "Memory Project Image #8407")
Gordon Drain
Certificat d'engagement dans la Réserve des volontaires de la Royal Air Force daté du 9 juillet 1941.
Gordon Drain
![Gordon Drain]({"id":"68cc27c9-72db-425b-ac17-7a39468e5fa6","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8405_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":422331,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:46.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:46.000000Z","alt":"Gordon Drain","title":"Memory Project Image #8405","caption":"Des appareils de type P.T.17 (Stearman-Primary Trainer 17) align\u00e9s \u00e0 l'a\u00e9rodrome Darr Aero Tech \u00e0 Albany (G\u00e9orgie) aux \u00c9tats-Unis. C'est \u00e0 bord de ce mod\u00e8le d'avion que Gordon Drain effectua son entra\u00eenement \u00e0 l'\u00e9poque o\u00f9 il se trouva en G\u00e9orgie.","creator":"Memory Project Image #8405 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8405_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8405_original.jpg","credit":"Gordon Drain","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"68cc27c9-72db-425b-ac17-7a39468e5fa6","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"2e73901c-221d-4e4e-abc5-9d97ea52e56d","media_id":"68cc27c9-72db-425b-ac17-7a39468e5fa6","title":"Memory Project Image #8405","alt":"Gordon Drain","caption":"P.T.17's [ Stearman-Primary Trainer 17] lined up at Darr Aero Tech in Albany, Georgia, U.S.A. Gordon Drain trained on this aircraft while in Georgia.","creator":"Memory Project Image #8405 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"en","credit":"Gordon Drain"},{"id":"5ec7a639-4891-4a22-a2e0-1d8492e8c63a","media_id":"68cc27c9-72db-425b-ac17-7a39468e5fa6","title":"Memory Project Image #8405","alt":"Gordon Drain","caption":"Des appareils de type P.T.17 (Stearman-Primary Trainer 17) align\u00e9s \u00e0 l'a\u00e9rodrome Darr Aero Tech \u00e0 Albany (G\u00e9orgie) aux \u00c9tats-Unis. C'est \u00e0 bord de ce mod\u00e8le d'avion que Gordon Drain effectua son entra\u00eenement \u00e0 l'\u00e9poque o\u00f9 il se trouva en G\u00e9orgie.","creator":"Memory Project Image #8405 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"fr","credit":"Gordon Drain"}]} "Memory Project Image #8405")
Gordon Drain
Des appareils de type P.T.17 (Stearman-Primary Trainer 17) alignés à l'aérodrome Darr Aero Tech à Albany (Géorgie) aux États-Unis. C'est à bord de ce modèle d'avion que Gordon Drain effectua son entraînement à l'époque où il se trouva en Géorgie.
Gordon Drain
![Gordon Drain]({"id":"9bfe9be9-9d99-4e83-957d-a93b2e0b1da5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8406_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":754542,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:49.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:49.000000Z","alt":"Gordon Drain","title":"Memory Project Image #8406","caption":"L'unit\u00e9 d'entra\u00eenement a\u00e9rien de Gordon Drain situ\u00e9e \u00e0 Albany (G\u00e9orgie) aux \u00c9tats-Unis en mai 1942. Les recrues portent l'uniforme am\u00e9ricain, mais avec la cravate et la casquette de la Royal Air Force. Gordon Drain se trouve au dernier rang, le 24e \u00e0 partie de la droite.","creator":"Memory Project Image #8406 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8406_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8406_original.jpg","credit":"Gordon Drain","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"9bfe9be9-9d99-4e83-957d-a93b2e0b1da5","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"e7f033eb-efa6-42b9-a030-fdee23c1a202","media_id":"9bfe9be9-9d99-4e83-957d-a93b2e0b1da5","title":"Memory Project Image #8406","alt":"Gordon Drain","caption":"Gordon Drain's flying training unit under the Arnold Scheme in Albany, Georgia, U.S.A, May, 1942. The trainees wore American uniforms, with the black RAF tie and RAF cap. Gordon Drain is in the back row, 24th from the right.","creator":"Memory Project Image #8406 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"en","credit":"Gordon Drain"},{"id":"b3d999a1-4085-49ac-a636-ae171466620d","media_id":"9bfe9be9-9d99-4e83-957d-a93b2e0b1da5","title":"Memory Project Image #8406","alt":"Gordon Drain","caption":"L'unit\u00e9 d'entra\u00eenement a\u00e9rien de Gordon Drain situ\u00e9e \u00e0 Albany (G\u00e9orgie) aux \u00c9tats-Unis en mai 1942. Les recrues portent l'uniforme am\u00e9ricain, mais avec la cravate et la casquette de la Royal Air Force. Gordon Drain se trouve au dernier rang, le 24e \u00e0 partie de la droite.","creator":"Memory Project Image #8406 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"fr","credit":"Gordon Drain"}]} "Memory Project Image #8406")
Gordon Drain
L'unité d'entraînement aérien de Gordon Drain située à Albany (Géorgie) aux États-Unis en mai 1942. Les recrues portent l'uniforme américain, mais avec la cravate et la casquette de la Royal Air Force. Gordon Drain se trouve au dernier rang, le 24e à partie de la droite.
Gordon Drain
![Gordon Drain]({"id":"a613022c-0402-4d07-b81c-8eccf40c9dda","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8941_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":512791,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:58:48.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:58:48.000000Z","alt":"Gordon Drain","title":"Memory Project Image #8941","caption":"Extrait du livre de bord de l'observateur a\u00e9rien de Gordon Drain indiquant le plus long vol accompli par l'escadron jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. \u00c0 19h et 15 minutes, leur avion lacha des mines autour du port de Penang (Birmanie).","creator":"Memory Project Image #8941 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8941_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8941_original.jpg","credit":"Gordon Drain","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"3006770c-da94-411a-a7c6-3537caf05530","media_id":"a613022c-0402-4d07-b81c-8eccf40c9dda","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"63408d79-ffd0-4678-9193-66d1c2bced55","media_id":"a613022c-0402-4d07-b81c-8eccf40c9dda","title":"Memory Project Image #8941","alt":"Gordon Drain","caption":"Page from Gordon Drain's observer log book indicating the longest flight in the squadron to date, at 19hrs, 15 mins, in which they laid mines along Penang Harbour (Burma).","creator":"Memory Project Image #8941 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"en","credit":"Gordon Drain"},{"id":"e785b699-a180-460a-a19b-29719e3b7bfe","media_id":"a613022c-0402-4d07-b81c-8eccf40c9dda","title":"Memory Project Image #8941","alt":"Gordon Drain","caption":"Extrait du livre de bord de l'observateur a\u00e9rien de Gordon Drain indiquant le plus long vol accompli par l'escadron jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. \u00c0 19h et 15 minutes, leur avion lacha des mines autour du port de Penang (Birmanie).","creator":"Memory Project Image #8941 - Veteran #4145","source":"Gordon Drain","locale":"fr","credit":"Gordon Drain"}]} "Memory Project Image #8941")
Gordon Drain
Extrait du livre de bord de l'observateur aérien de Gordon Drain indiquant le plus long vol accompli par l'escadron jusqu'à présent. À 19h et 15 minutes, leur avion lacha des mines autour du port de Penang (Birmanie).
Gordon Drain
La transcription en français n'est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.