Jean-Louis Blais (source primaire)

Transcription

Mon nom est Jean-Louis Blais. Je fais partie du Régiment du Corps médical de l'Armée canadienne. Après avoir fait mon entraînement dans un peu de temps, nous avons été en Corée au mois de juillet 1955, et nous avons été transportés à l'unité de campagne au 3 ADS, qui se trouve à être Advance Dressing Station, à Inchon. De là nous sommes montés à l'unité de 3e Field Ambulance près du Quartier-général de la brigade canadienne. Mon ouvrage consistait à soigner des patients, à rendre la qualité de l'eau et puis de voir au bien-être de tous les militaires des unités restantes jusqu'à la fin du démembrement des Forces canadiennes. Nous avions un hôpital de campagne, nous étions environ 135 militaires qui desservaient les unités environnantes, des unités qui demeuraient sur les lieux jusqu'à la fin des opérations. Nous sommes restés un an jusqu'en 1956, en juillet. Nous sommes revenus à Inchon où on a déménagé l'hôpital pour former un petit hôpital d'environ 10 lits qui desservait l'unité de transport de la Nouvelle-Zélande, le 5e Bataillon de service. Notre ouvrage consistait à prendre soin des patients, faire les tournées des villages, soigner les civils, aider les gens qui étaient dans la détresse et puis la grande misère qui existait. Nous avons fait des tournées dans certaines écoles qui ont été construites par des troupes canadiennes là-bas pour venir en aide aux petits Coréens. Nous avons fait une fête de Noël pour les enfants, c'est une chose qu'ils n'avaient jamais vu, un petit arbre de Noël. Et puis, nous avons traité les patients dans des accidents et ceux qui sautaient sur des grenades ou des mines, et puis le transport des évacués à l'unité américaine. Tous les transports se faisaient tous les jours, du camp militaire à l'unité américaine pour l'évacuation des patients pour les petites opérations mineures. Nous sommes revenus au pays en 1956 après avoir fermé l'unité de la Brigade au 38e parallèle.