Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![John Colton]({"id":"02ce0409-cfc0-42da-aa2b-620c841ad406","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8162_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":66472,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:23.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:23.000000Z","title":"Memory Project Image #8162","alt":"John Colton","caption":"Photo de John Colton debout devant un appareil Tiger Moth 8922 dans lequel il vola lors de son entra\u00eenement pendant la guerre en 1942. Cette photo fut prise au Mus\u00e9e canadien de l'aviation de guerre \u00e0 Hamilton (Ontario) en 2005.","creator":"Memory Project Image #8162 - Veteran #3684","source":"John Colton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8162_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8162_original.jpg","credit":"John Colton","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"02ce0409-cfc0-42da-aa2b-620c841ad406","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"0d6df748-d850-4c12-8820-ebbdc16eb48f","media_id":"02ce0409-cfc0-42da-aa2b-620c841ad406","title":"Memory Project Image #8162","alt":"John Colton","caption":"Pictured here is John Colton standing in front of the Tiger Moth 8922 in which he flew while in training during the war in 1942. This photo was taken at the Canadian Warplane Heritage Hanger in Hamilton, Ontario, 2005.","creator":"Memory Project Image #8162 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"en","credit":"John Colton"},{"id":"03919a61-0884-4155-9a19-d47374f65f3a","media_id":"02ce0409-cfc0-42da-aa2b-620c841ad406","title":"Memory Project Image #8162","alt":"John Colton","caption":"Photo de John Colton debout devant un appareil Tiger Moth 8922 dans lequel il vola lors de son entra\u00eenement pendant la guerre en 1942. Cette photo fut prise au Mus\u00e9e canadien de l'aviation de guerre \u00e0 Hamilton (Ontario) en 2005.","creator":"Memory Project Image #8162 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"fr","credit":"John Colton"}]} "Memory Project Image #8162")
John Colton
Photo de John Colton debout devant un appareil Tiger Moth 8922 dans lequel il vola lors de son entraînement pendant la guerre en 1942. Cette photo fut prise au Musée canadien de l'aviation de guerre à Hamilton (Ontario) en 2005.
John Colton
![John Colton]({"id":"270272f5-a85d-45a4-bcdf-c4a02b6d7640","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8161_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":78813,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:21.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:21.000000Z","title":"Memory Project Image #8161","alt":"John Colton","caption":"John Colton (\u00e0 gauche) et Oscar Boesch \u00e0 l'a\u00e9roport de Sherbrooke (Qu\u00e9bec) en 1987, o\u00f9 M. Boesch fit une d\u00e9monstration a\u00e9rienne en planneur. Ce fut la premi\u00e8re fois que les deux hommes se retrouv\u00e8rent depuis l'Op\u00e9ration Bodenplatte du 1er janvier 1945, o\u00f9 M. Boesch (alors qu'il volait pour la Luftwaffe) mitrailla l'a\u00e9rodrome o\u00f9 John Colton et son escadron se trouv\u00e8rent. Apr\u00e8s cette premi\u00e8re rencontre, les deux hommes devinrent de bons amis et se parl\u00e8rent \u00e0 tous les 1er janvier afin de souligner cette journ\u00e9e de 1945.","creator":"Memory Project Image #8161 - Veteran #3684","source":"John Colton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8161_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8161_original.jpg","credit":"John Colton","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"270272f5-a85d-45a4-bcdf-c4a02b6d7640","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"915a6c2d-789b-4e82-a7fc-0e3ea8ff912e","media_id":"270272f5-a85d-45a4-bcdf-c4a02b6d7640","title":"Memory Project Image #8161","alt":"John Colton","caption":"John Colton (left) and Oscar Boesch at the Sherbrooke Airport (Quebec) in 1987 where Mr. Boesch performed a glider aerobatic demonstration. This was the first time they had met since Operation Bodenplatte, January 1, 1945, when Mr. Boesch, flying for the Luftwaffe, was straffing the air base where John Colton and his squadron were stationed. After this initial reunion, the men became good friends and speak to each other every January 1 in honour of that day in 1945.","creator":"Memory Project Image #8161 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"en","credit":"John Colton"},{"id":"023a35b7-aa08-4b75-9e57-7776c171bd81","media_id":"270272f5-a85d-45a4-bcdf-c4a02b6d7640","title":"Memory Project Image #8161","alt":"John Colton","caption":"John Colton (\u00e0 gauche) et Oscar Boesch \u00e0 l'a\u00e9roport de Sherbrooke (Qu\u00e9bec) en 1987, o\u00f9 M. Boesch fit une d\u00e9monstration a\u00e9rienne en planneur. Ce fut la premi\u00e8re fois que les deux hommes se retrouv\u00e8rent depuis l'Op\u00e9ration Bodenplatte du 1er janvier 1945, o\u00f9 M. Boesch (alors qu'il volait pour la Luftwaffe) mitrailla l'a\u00e9rodrome o\u00f9 John Colton et son escadron se trouv\u00e8rent. Apr\u00e8s cette premi\u00e8re rencontre, les deux hommes devinrent de bons amis et se parl\u00e8rent \u00e0 tous les 1er janvier afin de souligner cette journ\u00e9e de 1945.","creator":"Memory Project Image #8161 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"fr","credit":"John Colton"}]} "Memory Project Image #8161")
John Colton
John Colton (à gauche) et Oscar Boesch à l'aéroport de Sherbrooke (Québec) en 1987, où M. Boesch fit une démonstration aérienne en planneur. Ce fut la première fois que les deux hommes se retrouvèrent depuis l'Opération Bodenplatte du 1er janvier 1945, où M. Boesch (alors qu'il volait pour la Luftwaffe) mitrailla l'aérodrome où John Colton et son escadron se trouvèrent. Après cette première rencontre, les deux hommes devinrent de bons amis et se parlèrent à tous les 1er janvier afin de souligner cette journée de 1945.
John Colton
![John Colton]({"id":"76f663c4-3184-45f6-9a06-2f20277824cd","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8163_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":233975,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:25.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:25.000000Z","title":"Memory Project Image #8163","alt":"John Colton","caption":"Extrait du journal de vol de John Colton dat\u00e9 notamment du 25 septembre 1942 o\u00f9 l'une des entr\u00e9es indique qu'il vola \u00e0 bord du Tiger Moth 8922 lors d'un entra\u00eenement avec l'instructeur Rush Chambers \u00e0 l'\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire d'entra\u00eenement a\u00e9rien no. 4 \u00e0 Windsor Mills (Qu\u00e9bec).","creator":"Memory Project Image #8163 - Veteran #3684","source":"John Colton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8163_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8163_original.jpg","credit":"John Colton","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"76f663c4-3184-45f6-9a06-2f20277824cd","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"6eb952dc-9140-4068-81ac-0008b4b5f390","media_id":"76f663c4-3184-45f6-9a06-2f20277824cd","title":"Memory Project Image #8163","alt":"John Colton","caption":"Page from John Colton`s flight log book dated from September 25, 1942 where an entry states that he flew in the Tiger Moth 8922 during training with his instructor, Rush Chambers, at the No. 4 Elementary Flying Training School in Windsor Mills, Quebec.","creator":"Memory Project Image #8163 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"en","credit":"John Colton"},{"id":"bec60bf3-f4a8-49ec-b70f-9361cbbee885","media_id":"76f663c4-3184-45f6-9a06-2f20277824cd","title":"Memory Project Image #8163","alt":"John Colton","caption":"Extrait du journal de vol de John Colton dat\u00e9 notamment du 25 septembre 1942 o\u00f9 l'une des entr\u00e9es indique qu'il vola \u00e0 bord du Tiger Moth 8922 lors d'un entra\u00eenement avec l'instructeur Rush Chambers \u00e0 l'\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire d'entra\u00eenement a\u00e9rien no. 4 \u00e0 Windsor Mills (Qu\u00e9bec).","creator":"Memory Project Image #8163 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"fr","credit":"John Colton"}]} "Memory Project Image #8163")
John Colton
Extrait du journal de vol de John Colton daté notamment du 25 septembre 1942 où l'une des entrées indique qu'il vola à bord du Tiger Moth 8922 lors d'un entraînement avec l'instructeur Rush Chambers à l'École élémentaire d'entraînement aérien no. 4 à Windsor Mills (Québec).
John Colton
![]({"id":"a1e73f25-e273-4b65-a0d8-7207ebc71f94","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12438_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":118283,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:38:03.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:38:03.000000Z","title":"Memory Project Image #12438","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12438 - Veteran #3684","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12438_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12438_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"a1e73f25-e273-4b65-a0d8-7207ebc71f94","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"e185adf6-ea37-4054-91a6-db6553d8b662","media_id":"a1e73f25-e273-4b65-a0d8-7207ebc71f94","title":"Memory Project Image #12438","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12438 - Veteran #3684","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"bc2554a0-afad-498a-a83b-4ad640c1dfde","media_id":"a1e73f25-e273-4b65-a0d8-7207ebc71f94","title":"Memory Project Image #12438","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12438 - Veteran #3684","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12438")
![John Colton]({"id":"bdc432f7-c3bc-490c-8d21-3688fc06e7a6","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8159_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":118283,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:18.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:18.000000Z","title":"Memory Project Image #8159","alt":"John Colton","caption":"John Colton (deuxi\u00e8me rang\u00e9e, quatri\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) avec ses camarades de l'Escadron 137 de la Royal Air Force en Normandie (France), ao\u00fbt 1944.","creator":"Memory Project Image #8159 - Veteran #3684","source":"John Colton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8159_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8159_original.jpg","credit":"John Colton","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"bdc432f7-c3bc-490c-8d21-3688fc06e7a6","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"4c8c76ab-920b-444d-be40-836a1f40a340","media_id":"bdc432f7-c3bc-490c-8d21-3688fc06e7a6","title":"Memory Project Image #8159","alt":"John Colton","caption":"John Colton (2nd row, 4th from left) with his 137 Squadron, RAF in Normandy, France, August 1944.","creator":"Memory Project Image #8159 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"en","credit":"John Colton"},{"id":"70cdfa0a-a7ca-43b6-a6dc-b8a119c2e370","media_id":"bdc432f7-c3bc-490c-8d21-3688fc06e7a6","title":"Memory Project Image #8159","alt":"John Colton","caption":"John Colton (deuxi\u00e8me rang\u00e9e, quatri\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) avec ses camarades de l'Escadron 137 de la Royal Air Force en Normandie (France), ao\u00fbt 1944.","creator":"Memory Project Image #8159 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"fr","credit":"John Colton"}]} "Memory Project Image #8159")
John Colton
John Colton (deuxième rangée, quatrième à partir de la gauche) avec ses camarades de l'Escadron 137 de la Royal Air Force en Normandie (France), août 1944.
John Colton
![John Colton]({"id":"fb4f77d3-e271-4422-8985-08ff3afc8d3b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8160_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":47179,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:19.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:19.000000Z","title":"Memory Project Image #8160","alt":"John Colton","caption":"John Colton et son appareil Hawker Typhoon \u00e0 Manston (Angleterre) en juillet 1944.","creator":"Memory Project Image #8160 - Veteran #3684","source":"John Colton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8160_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8160_original.jpg","credit":"John Colton","pivot":{"mediable_id":"530db08c-f57a-487d-ab4a-1c36d414a860","media_id":"fb4f77d3-e271-4422-8985-08ff3afc8d3b","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"12eddfbb-ca9e-4e3d-85bb-5e7ac8de7545","media_id":"fb4f77d3-e271-4422-8985-08ff3afc8d3b","title":"Memory Project Image #8160","alt":"John Colton","caption":"John Colton and his Hawker Typhoon, Manston, England, July 1944.","creator":"Memory Project Image #8160 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"en","credit":"John Colton"},{"id":"db5cc33c-750f-4acd-b48a-b409f9c61feb","media_id":"fb4f77d3-e271-4422-8985-08ff3afc8d3b","title":"Memory Project Image #8160","alt":"John Colton","caption":"John Colton et son appareil Hawker Typhoon \u00e0 Manston (Angleterre) en juillet 1944.","creator":"Memory Project Image #8160 - Veteran #3684","source":"John Colton","locale":"fr","credit":"John Colton"}]} "Memory Project Image #8160")
John Colton
John Colton et son appareil Hawker Typhoon à Manston (Angleterre) en juillet 1944.
John Colton
La transcription en français n'est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.