Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![Laurie Drain]({"id":"2800e54f-6f2d-4849-ad60-24af681f7ae2","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8410_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1507717,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:59.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:59.000000Z","title":"Memory Project Image #8410","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald) en uniforme complet, incluant le nouveau mod\u00e8le de la casquette, \u00e9t\u00e9 1944.","creator":"Memory Project Image #8410 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8410_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8410_original.jpg","credit":"Laurie Drain","pivot":{"mediable_id":"12b6fbd1-b57d-4542-8700-1014fbf3e3ab","media_id":"2800e54f-6f2d-4849-ad60-24af681f7ae2","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"4719d659-a0f5-40f1-bdd5-5e5fc8fc3441","media_id":"2800e54f-6f2d-4849-ad60-24af681f7ae2","title":"Memory Project Image #8410","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald), in full uniform, including the updated cap, in the summer of 1944.","creator":"Memory Project Image #8410 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","locale":"en","credit":"Laurie Drain"},{"id":"7cfc7362-6450-4957-a9d1-c8892bb7cbb0","media_id":"2800e54f-6f2d-4849-ad60-24af681f7ae2","title":"Memory Project Image #8410","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald) en uniforme complet, incluant le nouveau mod\u00e8le de la casquette, \u00e9t\u00e9 1944.","creator":"Memory Project Image #8410 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","locale":"fr","credit":"Laurie Drain"}]} "Memory Project Image #8410")
Laurie Drain
Laurie Drain (née Theobald) en uniforme complet, incluant le nouveau modèle de la casquette, été 1944.
Laurie Drain
![Laurie Drain]({"id":"868727a7-29e8-41ec-9f26-1e1346a5be2d","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8409_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":166133,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:11:55.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:11:55.000000Z","title":"Memory Project Image #8409","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald, \u00e0 gauche) avec ses camarades lors de son entra\u00eenement pr\u00e9liminaire \u00e0 Rockliffe (Ontario) en juillet 1943. Elles sont habill\u00e9es d'une tenue estivale similaire \u00e0 celle port\u00e9e alors par les membres du personnel de la Women's Auxiliary Air Force (WAAF) britannique. Plus tard, des uniformes d'\u00e9t\u00e9 de couleur kaki et des casquettes d'un style nouveau leur furent d\u00e9livr\u00e9s. Laurie Drain est demeur\u00e9e en contact avec deux femmes avec lesquelles elle s'\u00e9tait entra\u00een\u00e9e pendant la guerre.","creator":"Memory Project Image #8409 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8409_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8409_original.jpg","credit":"Laurie Drain","pivot":{"mediable_id":"12b6fbd1-b57d-4542-8700-1014fbf3e3ab","media_id":"868727a7-29e8-41ec-9f26-1e1346a5be2d","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"ebd0ee4f-17d0-4a48-bab0-f750e0fddfc8","media_id":"868727a7-29e8-41ec-9f26-1e1346a5be2d","title":"Memory Project Image #8409","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald), furthest to the left, and friends during basic training in Rockliffe, Ontario, July, 1943. They are in summer dress and caps that resembled those worn by the WAAF (U.K). Later, summer khaki uniforms and a new style of cap were issued. Laurie Drain is still in touch with two of the women she trained with.","creator":"Memory Project Image #8409 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","locale":"en","credit":"Laurie Drain"},{"id":"4c78c253-8be0-4801-930d-d5296294c869","media_id":"868727a7-29e8-41ec-9f26-1e1346a5be2d","title":"Memory Project Image #8409","alt":"Laurie Drain","caption":"Laurie Drain (n\u00e9e Theobald, \u00e0 gauche) avec ses camarades lors de son entra\u00eenement pr\u00e9liminaire \u00e0 Rockliffe (Ontario) en juillet 1943. Elles sont habill\u00e9es d'une tenue estivale similaire \u00e0 celle port\u00e9e alors par les membres du personnel de la Women's Auxiliary Air Force (WAAF) britannique. Plus tard, des uniformes d'\u00e9t\u00e9 de couleur kaki et des casquettes d'un style nouveau leur furent d\u00e9livr\u00e9s. Laurie Drain est demeur\u00e9e en contact avec deux femmes avec lesquelles elle s'\u00e9tait entra\u00een\u00e9e pendant la guerre.","creator":"Memory Project Image #8409 - Veteran #4135","source":"Laurie Drain","locale":"fr","credit":"Laurie Drain"}]} "Memory Project Image #8409")
Laurie Drain
Laurie Drain (née Theobald, à gauche) avec ses camarades lors de son entraînement préliminaire à Rockliffe (Ontario) en juillet 1943. Elles sont habillées d'une tenue estivale similaire à celle portée alors par les membres du personnel de la Women's Auxiliary Air Force (WAAF) britannique. Plus tard, des uniformes d'été de couleur kaki et des casquettes d'un style nouveau leur furent délivrés. Laurie Drain est demeurée en contact avec deux femmes avec lesquelles elle s'était entraînée pendant la guerre.
Laurie Drain
![]({"id":"9fb2b2e7-7322-46c4-b452-3a483f8a713e","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12790_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":166133,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:47:21.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:47:21.000000Z","title":"Memory Project Image #12790","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12790 - Veteran #4135","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12790_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12790_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"12b6fbd1-b57d-4542-8700-1014fbf3e3ab","media_id":"9fb2b2e7-7322-46c4-b452-3a483f8a713e","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"8ea3dbdd-739b-4591-a000-243a4c224881","media_id":"9fb2b2e7-7322-46c4-b452-3a483f8a713e","title":"Memory Project Image #12790","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12790 - Veteran #4135","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"388b3299-39dd-40be-8a67-b0c06ca32480","media_id":"9fb2b2e7-7322-46c4-b452-3a483f8a713e","title":"Memory Project Image #12790","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12790 - Veteran #4135","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12790")
La transcription en français n'est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.