Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"06d3a812-499a-4a74-b660-d22efff96047","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8260_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":49415,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:53:24.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:53:24.000000Z","title":"Memory Project Image #8260","alt":"","caption":"Six membres du WREN dans une Jeep en septembre 1944. Cette photo accompagne un article d\u00e9crivant le besoin de recrutement de femmes dans la Marine.","creator":"Memory Project Image #8260 - Veteran #1709","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8260_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8260_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"9c3c83d6-c611-4923-8080-40e5cbcdae44","media_id":"06d3a812-499a-4a74-b660-d22efff96047","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"412fd2ae-ebbe-4853-8ec5-038a1004da4f","media_id":"06d3a812-499a-4a74-b660-d22efff96047","title":"Memory Project Image #8260","alt":"","caption":"Six WRENs in a Jeep, September 1944. This photo accompanied an article describing the need for more Women's Naval recruitment.","creator":"Memory Project Image #8260 - Veteran #1709","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"46dbc383-5613-4cdd-946a-ff2c0f59b8f4","media_id":"06d3a812-499a-4a74-b660-d22efff96047","title":"Memory Project Image #8260","alt":"","caption":"Six membres du WREN dans une Jeep en septembre 1944. Cette photo accompagne un article d\u00e9crivant le besoin de recrutement de femmes dans la Marine.","creator":"Memory Project Image #8260 - Veteran #1709","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8260"){kind=spacer}
Six membres du WREN dans une Jeep en septembre 1944. Cette photo accompagne un article décrivant le besoin de recrutement de femmes dans la Marine.
![]({"id":"13a443cd-6ce6-49c5-b87e-9e9c2fa4afd2","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8261_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":40555,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:53:25.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:53:25.000000Z","title":"Memory Project Image #8261","alt":"","caption":"Photo du personnel de la Marine f\u00eatant le Jour de la Victoire en Europe \u00e0 bord du <em>HMCS Chippawa<\/em> en mai 1945.","creator":"Memory Project Image #8261 - Veteran #1709","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8261_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8261_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"9c3c83d6-c611-4923-8080-40e5cbcdae44","media_id":"13a443cd-6ce6-49c5-b87e-9e9c2fa4afd2","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"561e17f5-42a4-4493-a9ea-be1b062def11","media_id":"13a443cd-6ce6-49c5-b87e-9e9c2fa4afd2","title":"Memory Project Image #8261","alt":"","caption":"Photo taken of Naval personnel celebrating VE-Day in Winnipeg at HMCS Chippawa. May 1945.","creator":"Memory Project Image #8261 - Veteran #1709","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"7df9ecd7-64eb-4cd3-8de0-633650504fab","media_id":"13a443cd-6ce6-49c5-b87e-9e9c2fa4afd2","title":"Memory Project Image #8261","alt":"","caption":"Photo du personnel de la Marine f\u00eatant le Jour de la Victoire en Europe \u00e0 bord du <em>HMCS Chippawa<\/em> en mai 1945.","creator":"Memory Project Image #8261 - Veteran #1709","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8261")
Photo du personnel de la Marine fêtant le Jour de la Victoire en Europe à bord du <em>HMCS Chippawa</em> en mai 1945.
![]({"id":"70c6962e-49a8-46aa-b3b7-df63f1c869da","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"11055_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":43685,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T02:33:29.000000Z","updated_at":"2022-08-03T02:33:29.000000Z","title":"Memory Project Image #11055","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11055 - Veteran #1709","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11055_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11055_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"9c3c83d6-c611-4923-8080-40e5cbcdae44","media_id":"70c6962e-49a8-46aa-b3b7-df63f1c869da","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"43c113ad-40f4-4f2e-9ac5-53d048bec7fe","media_id":"70c6962e-49a8-46aa-b3b7-df63f1c869da","title":"Memory Project Image #11055","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11055 - Veteran #1709","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"502a7060-512d-4041-b0f7-3117317e94ba","media_id":"70c6962e-49a8-46aa-b3b7-df63f1c869da","title":"Memory Project Image #11055","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11055 - Veteran #1709","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #11055")
![]({"id":"757a584a-bbd0-4f3e-905d-402bee1dddc5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8259_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":43685,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:53:22.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:53:22.000000Z","title":"Memory Project Image #8259","alt":"","caption":"Photo prise lors du 2<sup>nd <\/sup>anniversaire de la cr\u00e9ation du Service F\u00e9minin de la Marine Canadienne (WRCNS) le 29 ao\u00fbt 1944. Le WRCNS \u00e9tait le dernier service des divisions f\u00e9minines \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 fond\u00e9. Norma est la deuxi\u00e8me \u00e0 droite.","creator":"Memory Project Image #8259 - Veteran #1709","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8259_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8259_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"9c3c83d6-c611-4923-8080-40e5cbcdae44","media_id":"757a584a-bbd0-4f3e-905d-402bee1dddc5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"de3aaf58-c0b8-409d-b000-002f4fd5e6d6","media_id":"757a584a-bbd0-4f3e-905d-402bee1dddc5","title":"Memory Project Image #8259","alt":"","caption":"Photo taken on the second anniversary of the founding of the Women's Royal Canadian Naval Service on August 29, 1944. The WRCNS was the youngest of the women's forces. Norma is second from left.","creator":"Memory Project Image #8259 - Veteran #1709","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"89fa94e0-cd44-40bf-9480-7227cce2c51b","media_id":"757a584a-bbd0-4f3e-905d-402bee1dddc5","title":"Memory Project Image #8259","alt":"","caption":"Photo prise lors du 2<sup>nd <\/sup>anniversaire de la cr\u00e9ation du Service F\u00e9minin de la Marine Canadienne (WRCNS) le 29 ao\u00fbt 1944. Le WRCNS \u00e9tait le dernier service des divisions f\u00e9minines \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 fond\u00e9. Norma est la deuxi\u00e8me \u00e0 droite.","creator":"Memory Project Image #8259 - Veteran #1709","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8259")
Photo prise lors du 2<sup>nd </sup>anniversaire de la création du Service Féminin de la Marine Canadienne (WRCNS) le 29 août 1944. Le WRCNS était le dernier service des divisions féminines à avoir été fondé. Norma est la deuxième à droite.
![]({"id":"aabfb100-5bb1-455d-83cf-f8079e6dd14f","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8262_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":40754,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:53:27.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:53:27.000000Z","title":"Memory Project Image #8262","alt":"","caption":"Le personnel de la Marine se relaxant dans une catine de Windsor.","creator":"Memory Project Image #8262 - Veteran #1709","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8262_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8262_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"9c3c83d6-c611-4923-8080-40e5cbcdae44","media_id":"aabfb100-5bb1-455d-83cf-f8079e6dd14f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"8f3926d1-c956-44d9-aec8-05af066c3ca5","media_id":"aabfb100-5bb1-455d-83cf-f8079e6dd14f","title":"Memory Project Image #8262","alt":"","caption":"Naval personnel relaxing at the Canteen in Windsor.","creator":"Memory Project Image #8262 - Veteran #1709","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"2bf7ad40-0885-4f15-85d4-327d94d589be","media_id":"aabfb100-5bb1-455d-83cf-f8079e6dd14f","title":"Memory Project Image #8262","alt":"","caption":"Le personnel de la Marine se relaxant dans une catine de Windsor.","creator":"Memory Project Image #8262 - Veteran #1709","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8262"){kind=spacer}
Le personnel de la Marine se relaxant dans une catine de Windsor.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.