Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"08eec196-0a07-4477-bf44-c756ce0a657f","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8419_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":341619,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:12:22.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:12:22.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8419","caption":"Norman Taylor (tout \u00e0 droite) et ses camarades canonniers de la troupe \u00ab A \u00bb, 17<sup>\u00e8me<\/sup> Batterie, 15<sup>\u00e8me<\/sup> R\u00e9giment d'Artillerie Canadienne de Campagne, 4<sup>\u00e8me<\/sup> Division Blind\u00e9e Canadienne \u00e0 Shielfield Park en Angleterre pendant le printemps 1944. Monsieur Taylor se souvient que : \u00ab tout ce qu'on fait c'\u00e9tait de la maintenance et de l'entrainement, une p\u00e9riode tr\u00e8s charg\u00e9e. On voulait continuer \u00bb.","creator":"Memory Project Image #8419 - Veteran #3985","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8419_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8419_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"09b14825-cf83-4978-892c-8d4a6eb6ee56","media_id":"08eec196-0a07-4477-bf44-c756ce0a657f","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"a8575308-e843-4f92-ae87-1aaa5c21d6f8","media_id":"08eec196-0a07-4477-bf44-c756ce0a657f","title":"Memory Project Image #8419","alt":"","caption":"A photo of Norman Taylor (standing, far right) and his fellow gunners of \"A\" Troop, 17 Battery, 15th Canadian Field Artillery Regiment, 4th Canadian Armoured Division, taken in England at Shiefield Park. Spring 1944. Mr. Taylor recalls, \"It seemed all we did was maintenence and train; a very restless time. We wanted to get going.\"","creator":"Memory Project Image #8419 - Veteran #3985","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"4cbbd450-a855-40c2-9af1-79ba2134908a","media_id":"08eec196-0a07-4477-bf44-c756ce0a657f","title":"Memory Project Image #8419","alt":"","caption":"Norman Taylor (tout \u00e0 droite) et ses camarades canonniers de la troupe \u00ab A \u00bb, 17<sup>\u00e8me<\/sup> Batterie, 15<sup>\u00e8me<\/sup> R\u00e9giment d'Artillerie Canadienne de Campagne, 4<sup>\u00e8me<\/sup> Division Blind\u00e9e Canadienne \u00e0 Shielfield Park en Angleterre pendant le printemps 1944. Monsieur Taylor se souvient que : \u00ab tout ce qu'on fait c'\u00e9tait de la maintenance et de l'entrainement, une p\u00e9riode tr\u00e8s charg\u00e9e. On voulait continuer \u00bb.","creator":"Memory Project Image #8419 - Veteran #3985","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8419")
Norman Taylor (tout à droite) et ses camarades canonniers de la troupe « A », 17<sup>ème</sup> Batterie, 15<sup>ème</sup> Régiment d'Artillerie Canadienne de Campagne, 4<sup>ème</sup> Division Blindée Canadienne à Shielfield Park en Angleterre pendant le printemps 1944. Monsieur Taylor se souvient que : « tout ce qu'on fait c'était de la maintenance et de l'entrainement, une période très chargée. On voulait continuer ».
![]({"id":"214570fe-ad89-47cf-a1a8-4c8a0a566061","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12671_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":341619,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:44:19.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:44:19.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #12671","caption":"","creator":"Memory Project Image #12671 - Veteran #3985","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12671_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12671_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"09b14825-cf83-4978-892c-8d4a6eb6ee56","media_id":"214570fe-ad89-47cf-a1a8-4c8a0a566061","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"8d1e25f3-c2a7-4900-93bc-841547beee5c","media_id":"214570fe-ad89-47cf-a1a8-4c8a0a566061","title":"Memory Project Image #12671","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12671 - Veteran #3985","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"8530814e-411b-485d-98f1-d308a8ac5607","media_id":"214570fe-ad89-47cf-a1a8-4c8a0a566061","title":"Memory Project Image #12671","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12671 - Veteran #3985","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12671")
![]({"id":"aaffe071-654f-4403-9c46-099b2ad2a2f9","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8426_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":340581,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:13:05.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:13:05.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8426","caption":"Petit sabot en bois, grav\u00e9-main, qu'offra un enfant n\u00e9erlandais \u00e0 Norman Taylor apr\u00e8s la Victoire en 1945.","creator":"Memory Project Image #8426 - Veteran #3985","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8426_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8426_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"09b14825-cf83-4978-892c-8d4a6eb6ee56","media_id":"aaffe071-654f-4403-9c46-099b2ad2a2f9","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"b66bebf7-4e55-45a5-9ef5-330a7486390e","media_id":"aaffe071-654f-4403-9c46-099b2ad2a2f9","title":"Memory Project Image #8426","alt":"","caption":"Small, hand-carved wooden shoe souvenir presented to Norman Taylor by a Dutch child just after V-E Day, 1945.","creator":"Memory Project Image #8426 - Veteran #3985","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"9d5e8934-c743-400f-b94b-7085e470a2ed","media_id":"aaffe071-654f-4403-9c46-099b2ad2a2f9","title":"Memory Project Image #8426","alt":"","caption":"Petit sabot en bois, grav\u00e9-main, qu'offra un enfant n\u00e9erlandais \u00e0 Norman Taylor apr\u00e8s la Victoire en 1945.","creator":"Memory Project Image #8426 - Veteran #3985","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8426"){kind=spacer}
Petit sabot en bois, gravé-main, qu'offra un enfant néerlandais à Norman Taylor après la Victoire en 1945.
![]({"id":"ffe80268-f8c6-4182-ab3f-b796c735bf86","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8425_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":616094,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:13:03.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:13:03.000000Z","alt":"","title":"Memory Project Image #8425","caption":"Petit sabot en bois, grav\u00e9-main, qu'offra un enfant n\u00e9erlandais \u00e0 Norman Taylor apr\u00e8s la Victoire en 1945. Monsieur Taylor et la Troupe \u00ab A \u00bb se trouvait pr\u00eat d'Oldenbourg en Allemagne le jour de la Victoire.","creator":"Memory Project Image #8425 - Veteran #3985","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8425_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8425_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Article","mediable_id":"09b14825-cf83-4978-892c-8d4a6eb6ee56","media_id":"ffe80268-f8c6-4182-ab3f-b796c735bf86","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"6ad13b86-5535-4462-831b-48b73672246a","media_id":"ffe80268-f8c6-4182-ab3f-b796c735bf86","title":"Memory Project Image #8425","alt":"","caption":"Small, hand-carved wooden shoe souvenir from Holland that Mr. Taylor was given by a Dutch child after V-E Day, 1945. Mr Taylor and \"A\" Troop were near Oldenburg, Germany on V-E Day.","creator":"Memory Project Image #8425 - Veteran #3985","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"8a6b3228-f1b8-4898-89a5-50a5ec19c22b","media_id":"ffe80268-f8c6-4182-ab3f-b796c735bf86","title":"Memory Project Image #8425","alt":"","caption":"Petit sabot en bois, grav\u00e9-main, qu'offra un enfant n\u00e9erlandais \u00e0 Norman Taylor apr\u00e8s la Victoire en 1945. Monsieur Taylor et la Troupe \u00ab A \u00bb se trouvait pr\u00eat d'Oldenbourg en Allemagne le jour de la Victoire.","creator":"Memory Project Image #8425 - Veteran #3985","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8425"){kind=spacer}
Petit sabot en bois, gravé-main, qu'offra un enfant néerlandais à Norman Taylor après la Victoire en 1945. Monsieur Taylor et la Troupe « A » se trouvait prêt d'Oldenbourg en Allemagne le jour de la Victoire.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.