Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![Pearle Hayes]({"id":"122c9cc4-602f-4570-a569-ab7cef764d9f","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8745_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":160909,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:47:25.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:47:25.000000Z","title":"Memory Project Image #8745","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth) \u00e0 Torbay, Terre-Neuve, en 1943","creator":"Memory Project Image #8745 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8745_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8745_original.jpg","credit":"Pearle Hayes","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"122c9cc4-602f-4570-a569-ab7cef764d9f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"b6b49501-e581-419f-838e-32059dc30659","media_id":"122c9cc4-602f-4570-a569-ab7cef764d9f","title":"Memory Project Image #8745","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth) in Torbay, Newfoundland, 1943.","creator":"Memory Project Image #8745 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"en","credit":"Pearle Hayes"},{"id":"ce1ef3d5-062e-4bc4-ac93-1de4b94d8462","media_id":"122c9cc4-602f-4570-a569-ab7cef764d9f","title":"Memory Project Image #8745","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth) \u00e0 Torbay, Terre-Neuve, en 1943","creator":"Memory Project Image #8745 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"fr","credit":"Pearle Hayes"}]} "Memory Project Image #8745")
Pearle Hayes
Pearle Hayes (née Booth) à Torbay, Terre-Neuve, en 1943
Pearle Hayes
![Pearle Hayes]({"id":"3f8a65f6-d3bf-4428-ab81-965a666a8554","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8746_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":69433,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:47:26.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:47:26.000000Z","title":"Memory Project Image #8746","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth), dans un train en direction de Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.","creator":"Memory Project Image #8746 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8746_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8746_original.jpg","credit":"Pearle Hayes","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"3f8a65f6-d3bf-4428-ab81-965a666a8554","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"f2d87741-dff0-4104-8b47-ba47ac5c0672","media_id":"3f8a65f6-d3bf-4428-ab81-965a666a8554","title":"Memory Project Image #8746","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearl Hayes (n\u00e9e Booth) on the train to Summerside, PEI, 1942.","creator":"Memory Project Image #8746 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"en","credit":"Pearle Hayes"},{"id":"b6f8f148-9332-47e1-92b8-f7def2f1b493","media_id":"3f8a65f6-d3bf-4428-ab81-965a666a8554","title":"Memory Project Image #8746","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth), dans un train en direction de Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.","creator":"Memory Project Image #8746 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"fr","credit":"Pearle Hayes"}]} "Memory Project Image #8746")
Pearle Hayes
Pearle Hayes (née Booth), dans un train en direction de Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.
Pearle Hayes
![Canada. Department of National Defence]({"id":"9593bba0-f8fc-4f7f-b68c-5a102d58cbf8","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8749_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":264857,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:47:33.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:47:33.000000Z","title":"Memory Project Image #8749","alt":"Canada. Department of National Defence","caption":"Bob Hayes, l'\u00e9poux de Pearle, \u00e9tait pilote de Typhoon. Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise en juillet 1943 par le d\u00e9partement de la D\u00e9fense.","creator":"Memory Project Image #8749 - Veteran #3895","source":"Canada. Department of National Defence","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8749_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8749_original.jpg","credit":"Canada. Department of National Defence","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"9593bba0-f8fc-4f7f-b68c-5a102d58cbf8","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"e979318d-b8b8-49af-99f6-3879e35b439d","media_id":"9593bba0-f8fc-4f7f-b68c-5a102d58cbf8","title":"Memory Project Image #8749","alt":"Canada. Department of National Defence","caption":"Bob Hayes, Pearle's husband was a Typhoon pilot. This photo was taken in July 1943 by the Minist\u00e8re of Defence.","creator":"Memory Project Image #8749 - Veteran #3895","source":"Canada. Department of National Defence","locale":"en","credit":"Canada. Department of National Defence"},{"id":"917feded-c629-49f3-ac6c-019840c6ef22","media_id":"9593bba0-f8fc-4f7f-b68c-5a102d58cbf8","title":"Memory Project Image #8749","alt":"Canada. Department of National Defence","caption":"Bob Hayes, l'\u00e9poux de Pearle, \u00e9tait pilote de Typhoon. Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise en juillet 1943 par le d\u00e9partement de la D\u00e9fense.","creator":"Memory Project Image #8749 - Veteran #3895","source":"Canada. Department of National Defence","locale":"fr","credit":"Canada. Department of National Defence"}]} "Memory Project Image #8749")
Canada. Department of National Defence
Bob Hayes, l'époux de Pearle, était pilote de Typhoon. Cette photo a été prise en juillet 1943 par le département de la Défense.
Canada. Department of National Defence
![Pearle Hayes]({"id":"acf22179-900a-4fbb-928e-408d35d4b4ed","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8748_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2311313,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:47:32.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:47:32.000000Z","title":"Memory Project Image #8748","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle and Robert Hayes, le 3 juin 1943, jour de leur mariage. Il \u00e9tait pilote de Typhoon dans l'Aviation Royale Canadienne. Ils se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Torbay, Terre-Neuve et se sont mari\u00e9s \u00e0 Sherbrooke, Qu\u00e9bec.","creator":"Memory Project Image #8748 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8748_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8748_original.jpg","credit":"Pearle Hayes","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"acf22179-900a-4fbb-928e-408d35d4b4ed","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"bcad9b1d-dc4c-4605-a25e-a86a2ba01b3d","media_id":"acf22179-900a-4fbb-928e-408d35d4b4ed","title":"Memory Project Image #8748","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle and Robert Hayes' wedding day, July 3, 1943. He was Typhoon pilot with the RCAF. They met in Torbay, Newfoundland and were married in Sherbrooke, Quebec.","creator":"Memory Project Image #8748 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"en","credit":"Pearle Hayes"},{"id":"0c8d5893-81f3-4bc9-82b3-71ad3a1af011","media_id":"acf22179-900a-4fbb-928e-408d35d4b4ed","title":"Memory Project Image #8748","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle and Robert Hayes, le 3 juin 1943, jour de leur mariage. Il \u00e9tait pilote de Typhoon dans l'Aviation Royale Canadienne. Ils se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Torbay, Terre-Neuve et se sont mari\u00e9s \u00e0 Sherbrooke, Qu\u00e9bec.","creator":"Memory Project Image #8748 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"fr","credit":"Pearle Hayes"}]} "Memory Project Image #8748")
Pearle Hayes
Pearle and Robert Hayes, le 3 juin 1943, jour de leur mariage. Il était pilote de Typhoon dans l'Aviation Royale Canadienne. Ils se sont rencontrés à Torbay, Terre-Neuve et se sont mariés à Sherbrooke, Québec.
Pearle Hayes
![]({"id":"decc1b26-deb2-4ac8-a754-0f8c73e77eaa","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"12591_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":160909,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T03:42:23.000000Z","updated_at":"2022-08-03T03:42:23.000000Z","title":"Memory Project Image #12591","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12591 - Veteran #3895","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12591_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/12591_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"decc1b26-deb2-4ac8-a754-0f8c73e77eaa","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"40356f97-ed56-44b2-9ccd-c00205835e59","media_id":"decc1b26-deb2-4ac8-a754-0f8c73e77eaa","title":"Memory Project Image #12591","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12591 - Veteran #3895","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"90eea608-bd95-48b0-8881-4906befcd567","media_id":"decc1b26-deb2-4ac8-a754-0f8c73e77eaa","title":"Memory Project Image #12591","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #12591 - Veteran #3895","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #12591")
![Pearle Hayes]({"id":"e39d4f4f-e421-4d25-b7d9-785f5bac6de5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8747_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":165871,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:47:28.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:47:28.000000Z","title":"Memory Project Image #8747","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth), chauffer au #95 ITS \u00e0 Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.","creator":"Memory Project Image #8747 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8747_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8747_original.jpg","credit":"Pearle Hayes","pivot":{"mediable_id":"efe6ad68-01ef-4cec-8798-dc84924ed52f","media_id":"e39d4f4f-e421-4d25-b7d9-785f5bac6de5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"4436aa7a-5b4a-4a3f-9e98-2060993be4d5","media_id":"e39d4f4f-e421-4d25-b7d9-785f5bac6de5","title":"Memory Project Image #8747","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearl Hayes (n\u00e9e Booth), a driver at #95 ITS in Summerside, PEI, 1942.","creator":"Memory Project Image #8747 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"en","credit":"Pearle Hayes"},{"id":"ad04ce3f-84ed-4edb-a5fe-e59673ee87a0","media_id":"e39d4f4f-e421-4d25-b7d9-785f5bac6de5","title":"Memory Project Image #8747","alt":"Pearle Hayes","caption":"Pearle Hayes (n\u00e9e Booth), chauffer au #95 ITS \u00e0 Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.","creator":"Memory Project Image #8747 - Veteran #3895","source":"Pearle Hayes","locale":"fr","credit":"Pearle Hayes"}]} "Memory Project Image #8747")
Pearle Hayes
Pearle Hayes (née Booth), chauffer au #95 ITS à Summerside, Ile-du-Prince-Edouard, 1942.
Pearle Hayes
“La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.”