Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"84085031-5b28-418f-bfe4-45a728975309","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"11211_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":4898124,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T02:50:14.000000Z","updated_at":"2022-08-03T02:50:14.000000Z","title":"Memory Project Image #11211","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11211 - Veteran #1989","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11211_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11211_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"98728980-d842-48a1-9e93-5475718c00ff","media_id":"84085031-5b28-418f-bfe4-45a728975309","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"ba6a4a4b-6eaf-40e4-9858-2fa7905ef354","media_id":"84085031-5b28-418f-bfe4-45a728975309","title":"Memory Project Image #11211","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11211 - Veteran #1989","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"d7e3add5-eb49-4e18-9551-12eb0363f770","media_id":"84085031-5b28-418f-bfe4-45a728975309","title":"Memory Project Image #11211","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11211 - Veteran #1989","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #11211")
![]({"id":"8b9ac9ba-6758-4130-8654-a37cc44dbc58","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8568_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":16559176,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:34:04.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:34:04.000000Z","title":"Memory Project Image #8568","alt":"","caption":"Poster belge de proclamation de la lib\u00e9ration de la ville de Brasschaat par le South Saskatchewan Regiment, le seul original de ce document fut donn\u00e9 au Lieutenant Robert Roos lors de l'\u00e9vacuation le 3 octobre 1944.","creator":"Memory Project Image #8568 - Veteran #1989","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8568_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8568_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"98728980-d842-48a1-9e93-5475718c00ff","media_id":"8b9ac9ba-6758-4130-8654-a37cc44dbc58","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"b5f11e41-d4d7-4efc-b655-90c02a39631f","media_id":"8b9ac9ba-6758-4130-8654-a37cc44dbc58","title":"Memory Project Image #8568","alt":"","caption":"Belgium proclamation poster of the liberation of the town of Brasschaat by the South Saskatchewan Regiment, the only original document in existence and was given to Lt. Robert Roos upon evacuation on October 3, 1944","creator":"Memory Project Image #8568 - Veteran #1989","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"b3921090-deef-49b7-9d6d-c49e1722cb2a","media_id":"8b9ac9ba-6758-4130-8654-a37cc44dbc58","title":"Memory Project Image #8568","alt":"","caption":"Poster belge de proclamation de la lib\u00e9ration de la ville de Brasschaat par le South Saskatchewan Regiment, le seul original de ce document fut donn\u00e9 au Lieutenant Robert Roos lors de l'\u00e9vacuation le 3 octobre 1944.","creator":"Memory Project Image #8568 - Veteran #1989","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8568"){kind=spacer}
Poster belge de proclamation de la libération de la ville de Brasschaat par le South Saskatchewan Regiment, le seul original de ce document fut donné au Lieutenant Robert Roos lors de l'évacuation le 3 octobre 1944.
![]({"id":"9c3acdec-b1c7-48a6-8e5e-af7cf61aed3c","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8569_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":20121720,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:34:20.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:34:20.000000Z","title":"Memory Project Image #8569","alt":"","caption":"Cette plaque en bois fut offerte \u00e0 tous les v\u00e9t\u00e9rans canadiens qui ont facilit\u00e9 la Lib\u00e9ration de la Hollande. C'est le peuple n\u00e9erlandais \u00e0 l'occasion du premier P\u00e8lerinage \u00ab Thank you - Canada - Merci \u00bb en mai 1980 qui leur a offerte.","creator":"Memory Project Image #8569 - Veteran #1989","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8569_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8569_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"98728980-d842-48a1-9e93-5475718c00ff","media_id":"9c3acdec-b1c7-48a6-8e5e-af7cf61aed3c","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"de88342d-6e89-4765-8cac-f92a19bd884e","media_id":"9c3acdec-b1c7-48a6-8e5e-af7cf61aed3c","title":"Memory Project Image #8569","alt":"","caption":"This wooden plaque was given to all Canadian veterans who facilitated the Liberation of Holland by the Dutch people on the occasion of the first \"Thank you- Canada - Merci\" Pilgrimmage in May 1980","creator":"Memory Project Image #8569 - Veteran #1989","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"36d758f0-ac24-4d20-83fe-13dda941ae0e","media_id":"9c3acdec-b1c7-48a6-8e5e-af7cf61aed3c","title":"Memory Project Image #8569","alt":"","caption":"Cette plaque en bois fut offerte \u00e0 tous les v\u00e9t\u00e9rans canadiens qui ont facilit\u00e9 la Lib\u00e9ration de la Hollande. C'est le peuple n\u00e9erlandais \u00e0 l'occasion du premier P\u00e8lerinage \u00ab Thank you - Canada - Merci \u00bb en mai 1980 qui leur a offerte.","creator":"Memory Project Image #8569 - Veteran #1989","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8569"){kind=spacer}
Cette plaque en bois fut offerte à tous les vétérans canadiens qui ont facilité la Libération de la Hollande. C'est le peuple néerlandais à l'occasion du premier Pèlerinage « Thank you - Canada - Merci » en mai 1980 qui leur a offerte.
![]({"id":"af8f5211-0a67-4bb2-bce7-2e095a8c9182","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8567_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":4898124,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:33:41.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:33:41.000000Z","title":"Memory Project Image #8567","alt":"","caption":"Le Lieutenant Robert Roos (\u00e0 droite) et le Lieutenant Bruce Urqahart au Camp Ipperwash avant leur d\u00e9part pour le service outremer en f\u00e9vrier 1944.","creator":"Memory Project Image #8567 - Veteran #1989","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8567_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8567_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"98728980-d842-48a1-9e93-5475718c00ff","media_id":"af8f5211-0a67-4bb2-bce7-2e095a8c9182","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"efa01f57-2ad7-427d-bcfe-fa609c9a9769","media_id":"af8f5211-0a67-4bb2-bce7-2e095a8c9182","title":"Memory Project Image #8567","alt":"","caption":"Lt. Robert Roos (right) and Lt. Bruce Urqahart at Camp Ipperwash before leaving for overseas service in February 1944","creator":"Memory Project Image #8567 - Veteran #1989","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"f688b6ed-a610-41a8-a79e-47c89c5f8375","media_id":"af8f5211-0a67-4bb2-bce7-2e095a8c9182","title":"Memory Project Image #8567","alt":"","caption":"Le Lieutenant Robert Roos (\u00e0 droite) et le Lieutenant Bruce Urqahart au Camp Ipperwash avant leur d\u00e9part pour le service outremer en f\u00e9vrier 1944.","creator":"Memory Project Image #8567 - Veteran #1989","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8567"){kind=spacer}
Le Lieutenant Robert Roos (à droite) et le Lieutenant Bruce Urqahart au Camp Ipperwash avant leur départ pour le service outremer en février 1944.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.