Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"328395eb-3811-4d30-81b6-905cc5e2b678","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8152_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":52206,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:07.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:07.000000Z","title":"Memory Project Image #8152","alt":"","caption":"Jane Leggett, la m\u00e8re de monsieur Leggett, a re\u00e7u de t\u00e9l\u00e9gramme le 19 f\u00e9vrier 1945. Il l'informe que son fils a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par balle et qu'il \u00e9tait dans un \u00e9tat critique \u00e0 l'h\u00f4pital.","creator":"Memory Project Image #8152 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8152_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8152_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"328395eb-3811-4d30-81b6-905cc5e2b678","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"ce479513-d9dd-4d9b-b90d-3aec8ac2e77c","media_id":"328395eb-3811-4d30-81b6-905cc5e2b678","title":"Memory Project Image #8152","alt":"","caption":"Mr. Leggett's mother, Jane Leggett, received this telegram on February 19, 1945, informing her that her son was had received bullet wounds and was in serious condition in hospital.","creator":"Memory Project Image #8152 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"f06076f3-9f28-4a0c-b08a-e144a129f5fa","media_id":"328395eb-3811-4d30-81b6-905cc5e2b678","title":"Memory Project Image #8152","alt":"","caption":"Jane Leggett, la m\u00e8re de monsieur Leggett, a re\u00e7u de t\u00e9l\u00e9gramme le 19 f\u00e9vrier 1945. Il l'informe que son fils a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par balle et qu'il \u00e9tait dans un \u00e9tat critique \u00e0 l'h\u00f4pital.","creator":"Memory Project Image #8152 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8152"){kind=spacer}
Jane Leggett, la mère de monsieur Leggett, a reçu de télégramme le 19 février 1945. Il l'informe que son fils a été blessé par balle et qu'il était dans un état critique à l'hôpital.
![]({"id":"519355ac-b255-4821-b09c-df87809f1f00","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"11034_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":26578,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T02:32:29.000000Z","updated_at":"2022-08-03T02:32:29.000000Z","title":"Memory Project Image #11034","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11034 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11034_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/11034_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"519355ac-b255-4821-b09c-df87809f1f00","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"c2a8ddb6-c17f-42f9-9758-7367bb7f0ba1","media_id":"519355ac-b255-4821-b09c-df87809f1f00","title":"Memory Project Image #11034","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11034 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"e39bd052-8723-4acb-a0e2-aa3dfb5ac3e5","media_id":"519355ac-b255-4821-b09c-df87809f1f00","title":"Memory Project Image #11034","alt":"","caption":"","creator":"Memory Project Image #11034 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #11034")
![]({"id":"b5d9bce7-7969-403e-887d-19b2ce988e88","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8155_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":38552,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:09.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:09.000000Z","title":"Memory Project Image #8155","alt":"","caption":"Dessins de monsieur Leggett repr\u00e9sentant plusieurs lieux qu'il a vu en Europe : son interaction avec des locaux en Hollande (haut), le pont de Nim\u00e8gue (milieu) et une sc\u00e8ne de combat en octobre 1944 (bas).","creator":"Memory Project Image #8155 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8155_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8155_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"b5d9bce7-7969-403e-887d-19b2ce988e88","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"9de6085c-c379-4f3f-a2d9-9387863f7d46","media_id":"b5d9bce7-7969-403e-887d-19b2ce988e88","title":"Memory Project Image #8155","alt":"","caption":"Mr. Leggett drew sketches of some of the places he saw in Europe. These sketches show different scenes in Holland including interaction with the locals (top), the Nijmegen Bridge (middle) and a battle scene in October 1944 (bottom).","creator":"Memory Project Image #8155 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"cbab285a-fece-4c4e-bd61-7f41a7cf5f0a","media_id":"b5d9bce7-7969-403e-887d-19b2ce988e88","title":"Memory Project Image #8155","alt":"","caption":"Dessins de monsieur Leggett repr\u00e9sentant plusieurs lieux qu'il a vu en Europe : son interaction avec des locaux en Hollande (haut), le pont de Nim\u00e8gue (milieu) et une sc\u00e8ne de combat en octobre 1944 (bas).","creator":"Memory Project Image #8155 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8155"){kind=spacer}
Dessins de monsieur Leggett représentant plusieurs lieux qu'il a vu en Europe : son interaction avec des locaux en Hollande (haut), le pont de Nimègue (milieu) et une scène de combat en octobre 1944 (bas).
![]({"id":"c05faf61-a13c-41a7-aa48-706713ed6131","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8151_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":26578,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:07.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:07.000000Z","title":"Memory Project Image #8151","alt":"","caption":"Thomas Albert \u00ab Bud \u00bb Leggett en Belgique, automne 1944. Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise juste apr\u00e8s qu'il soit rentr\u00e9 du front.","creator":"Memory Project Image #8151 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8151_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8151_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"c05faf61-a13c-41a7-aa48-706713ed6131","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"31d6f0bb-b8da-49f4-8eb0-ccaac95d4ec5","media_id":"c05faf61-a13c-41a7-aa48-706713ed6131","title":"Memory Project Image #8151","alt":"","caption":"Thomas Albert \"Bud\" Leggett in Belgium in the Fall of 1944. This photo was taken just after returning from the front lines for a rest.","creator":"Memory Project Image #8151 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"373d75ab-0b50-4d09-8957-30fa4ecd3490","media_id":"c05faf61-a13c-41a7-aa48-706713ed6131","title":"Memory Project Image #8151","alt":"","caption":"Thomas Albert \u00ab Bud \u00bb Leggett en Belgique, automne 1944. Cette photo a \u00e9t\u00e9 prise juste apr\u00e8s qu'il soit rentr\u00e9 du front.","creator":"Memory Project Image #8151 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8151"){kind=spacer}
Thomas Albert « Bud » Leggett en Belgique, automne 1944. Cette photo a été prise juste après qu'il soit rentré du front.
![]({"id":"c5220f80-c6b3-4b81-afc7-0314d17ff997","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8153_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":30289,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:08.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:08.000000Z","title":"Memory Project Image #8153","alt":"","caption":"Alors qu'il voyageait en Hollande avec le R\u00e9giment Royale en 1944, monsieur Legget a fabriqu\u00e9 ce cordon \u00e0 partir d'une corde de parachute.","creator":"Memory Project Image #8153 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8153_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8153_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"c5220f80-c6b3-4b81-afc7-0314d17ff997","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"9dfbccea-c471-4c45-ac1d-197624699982","media_id":"c5220f80-c6b3-4b81-afc7-0314d17ff997","title":"Memory Project Image #8153","alt":"","caption":"While travelling through Holland with the Royal Regiment in 1944, Mr. Leggett made this lanyard out of parachute cording.","creator":"Memory Project Image #8153 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"2560ab1e-e1ba-49cd-aba6-2118de8c643d","media_id":"c5220f80-c6b3-4b81-afc7-0314d17ff997","title":"Memory Project Image #8153","alt":"","caption":"Alors qu'il voyageait en Hollande avec le R\u00e9giment Royale en 1944, monsieur Legget a fabriqu\u00e9 ce cordon \u00e0 partir d'une corde de parachute.","creator":"Memory Project Image #8153 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8153"){kind=spacer}
Alors qu'il voyageait en Hollande avec le Régiment Royale en 1944, monsieur Legget a fabriqué ce cordon à partir d'une corde de parachute.
![]({"id":"fa768ba6-4ba4-437e-aa38-bb351e367338","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8154_600","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":27513,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:44:09.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:44:09.000000Z","title":"Memory Project Image #8154","alt":"","caption":"Selection d'\u00e9cussons de l'uniforme de monsieur Leggett. De haut en bas : \u00e9cusson d'\u00e9paule du Canada, \u00e9cusson d'\u00e9paule du R\u00e9giment Royal du Canada, le carr\u00e9 bleu indique qu'il faisait partie de la 2<sup>nde<\/sup> Division, les bandes correspondent au grade de Caporal, plaques d'identification.","creator":"Memory Project Image #8154 - Veteran #1673","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8154_600.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8154_600.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"d2c4cd45-2a42-40da-848b-9eb860adef1b","media_id":"fa768ba6-4ba4-437e-aa38-bb351e367338","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"89743552-3b78-4e12-b21b-cb70a421bdfd","media_id":"fa768ba6-4ba4-437e-aa38-bb351e367338","title":"Memory Project Image #8154","alt":"","caption":"A selection of badges from Mr. Leggett's uniform: (top to bottom) Canada shoulder flash, Royal Regiment of Canada shoulder flash, the blue patch showing he was part of Second Division, corporal stripes and his dog tags.","creator":"Memory Project Image #8154 - Veteran #1673","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"d544d993-2d31-459e-9bfe-cfa92e315238","media_id":"fa768ba6-4ba4-437e-aa38-bb351e367338","title":"Memory Project Image #8154","alt":"","caption":"Selection d'\u00e9cussons de l'uniforme de monsieur Leggett. De haut en bas : \u00e9cusson d'\u00e9paule du Canada, \u00e9cusson d'\u00e9paule du R\u00e9giment Royal du Canada, le carr\u00e9 bleu indique qu'il faisait partie de la 2<sup>nde<\/sup> Division, les bandes correspondent au grade de Caporal, plaques d'identification.","creator":"Memory Project Image #8154 - Veteran #1673","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8154")
Selection d'écussons de l'uniforme de monsieur Leggett. De haut en bas : écusson d'épaule du Canada, écusson d'épaule du Régiment Royal du Canada, le carré bleu indique qu'il faisait partie de la 2<sup>nde</sup> Division, les bandes correspondent au grade de Caporal, plaques d'identification.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.