Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
![Arthur McNaughton]({"id":"0f8d2dba-7fcb-4d3e-b9fe-b58f3e3283a6","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"4906_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":86956,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:30:04.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:30:04.000000Z","title":"Memory Project Image #4906","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton et des camarades en permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, 1943. De gauche \u00e0 droite: McNaughton, Flynn et Harvey Pettit.","creator":"Memory Project Image #4906 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4906_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4906_original.jpg","credit":"Arthur McNaughton","pivot":{"mediable_id":"a2e9298d-f1bb-4186-a3a2-8f71591dabc8","media_id":"0f8d2dba-7fcb-4d3e-b9fe-b58f3e3283a6","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"4ed88e87-6709-4ac5-996a-c5003b591c93","media_id":"0f8d2dba-7fcb-4d3e-b9fe-b58f3e3283a6","title":"Memory Project Image #4906","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton and comrades on leave in Corner Brook, Newfoundland, 1943. From left to right, McNaughton, Flynn, and Harvey Pettit.","creator":"Memory Project Image #4906 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"en","credit":"Arthur McNaughton"},{"id":"05780942-b865-4b96-848f-780bee0e81d8","media_id":"0f8d2dba-7fcb-4d3e-b9fe-b58f3e3283a6","title":"Memory Project Image #4906","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton et des camarades en permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, 1943. De gauche \u00e0 droite: McNaughton, Flynn et Harvey Pettit.","creator":"Memory Project Image #4906 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"fr","credit":"Arthur McNaughton"}]} "Memory Project Image #4906")
Arthur McNaughton
Arthur McNaughton et des camarades en permission à Corner Brook, Terre-Neuve, 1943. De gauche à droite: McNaughton, Flynn et Harvey Pettit.
Arthur McNaughton
![Arthur McNaughton]({"id":"59153360-2c57-4042-94a0-dd80db80d60d","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"4908_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":83477,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:30:07.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:30:07.000000Z","title":"Memory Project Image #4908","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Flynn, un camarade d'Arthur McNaughton, p\u00eachant avec une canne \u00e0 p\u00eache faite maison, pendant une permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, en 1943.","creator":"Memory Project Image #4908 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4908_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4908_original.jpg","credit":"Arthur McNaughton","pivot":{"mediable_id":"a2e9298d-f1bb-4186-a3a2-8f71591dabc8","media_id":"59153360-2c57-4042-94a0-dd80db80d60d","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"f06aa9aa-d064-4e67-bd66-99ddba1bb1a8","media_id":"59153360-2c57-4042-94a0-dd80db80d60d","title":"Memory Project Image #4908","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton's comrade, Flynn, fishing with a homemade rod on leave in Corner Brook, Newfoundland, 1943.","creator":"Memory Project Image #4908 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"en","credit":"Arthur McNaughton"},{"id":"47fadb0e-a35d-44d3-a035-35d40004149e","media_id":"59153360-2c57-4042-94a0-dd80db80d60d","title":"Memory Project Image #4908","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Flynn, un camarade d'Arthur McNaughton, p\u00eachant avec une canne \u00e0 p\u00eache faite maison, pendant une permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, en 1943.","creator":"Memory Project Image #4908 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"fr","credit":"Arthur McNaughton"}]} "Memory Project Image #4908")
Arthur McNaughton
Flynn, un camarade d'Arthur McNaughton, pêchant avec une canne à pêche faite maison, pendant une permission à Corner Brook, Terre-Neuve, en 1943.
Arthur McNaughton
![Arthur McNaughton]({"id":"7cb20fcc-3221-41a6-9c02-55c9096cb953","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"4907_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":60632,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:30:06.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:30:06.000000Z","title":"Memory Project Image #4907","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton en permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, 1943.","creator":"Memory Project Image #4907 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4907_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4907_original.jpg","credit":"Arthur McNaughton","pivot":{"mediable_id":"a2e9298d-f1bb-4186-a3a2-8f71591dabc8","media_id":"7cb20fcc-3221-41a6-9c02-55c9096cb953","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"238287f3-f8e1-45c7-be32-2439781e27ef","media_id":"7cb20fcc-3221-41a6-9c02-55c9096cb953","title":"Memory Project Image #4907","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton on leave in Corner Brook, Newfoundland, 1943.","creator":"Memory Project Image #4907 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"en","credit":"Arthur McNaughton"},{"id":"e95accd1-d0a2-47af-be4a-a5d389e8afb0","media_id":"7cb20fcc-3221-41a6-9c02-55c9096cb953","title":"Memory Project Image #4907","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Arthur McNaughton en permission \u00e0 Corner Brook, Terre-Neuve, 1943.","creator":"Memory Project Image #4907 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"fr","credit":"Arthur McNaughton"}]} "Memory Project Image #4907")
Arthur McNaughton
Arthur McNaughton en permission à Corner Brook, Terre-Neuve, 1943.
Arthur McNaughton
![Arthur McNaughton]({"id":"ba8789b1-710e-4962-a914-e37799255b97","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"4905_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":147033,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T21:30:02.000000Z","updated_at":"2022-08-02T21:30:02.000000Z","title":"Memory Project Image #4905","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Caporal Arthur McNaughton debout dans un champs quelque part sur l'\u00eele de Vancouver, Colombie Britannique, 1944. Notez les insignes \"\u00e9tincelles\" au dessus des raies de M. McNaughton, qui montrent qu'il est un op\u00e9rateur t\u00e9l\u00e9graphiste.","creator":"Memory Project Image #4905 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4905_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/4905_original.jpg","credit":"Arthur McNaughton","pivot":{"mediable_id":"a2e9298d-f1bb-4186-a3a2-8f71591dabc8","media_id":"ba8789b1-710e-4962-a914-e37799255b97","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"80e50c5b-2e04-4fe4-9361-cb39c300507c","media_id":"ba8789b1-710e-4962-a914-e37799255b97","title":"Memory Project Image #4905","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Corporal Arthur McNaughton standing in a field somewhere on Vancouver Island, British Columbia, 1944. Note the \"sparks\" patch above Mr. McNaughton's stripes, which denotes that he is a wireless operator.","creator":"Memory Project Image #4905 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"en","credit":"Arthur McNaughton"},{"id":"397ca275-0f40-42ca-987b-851eaa2918e2","media_id":"ba8789b1-710e-4962-a914-e37799255b97","title":"Memory Project Image #4905","alt":"Arthur McNaughton","caption":"Caporal Arthur McNaughton debout dans un champs quelque part sur l'\u00eele de Vancouver, Colombie Britannique, 1944. Notez les insignes \"\u00e9tincelles\" au dessus des raies de M. McNaughton, qui montrent qu'il est un op\u00e9rateur t\u00e9l\u00e9graphiste.","creator":"Memory Project Image #4905 - Veteran #3581","source":"Arthur McNaughton","locale":"fr","credit":"Arthur McNaughton"}]} "Memory Project Image #4905")
Arthur McNaughton
Caporal Arthur McNaughton debout dans un champs quelque part sur l'île de Vancouver, Colombie Britannique, 1944. Notez les insignes "étincelles" au dessus des raies de M. McNaughton, qui montrent qu'il est un opérateur télégraphiste.
Arthur McNaughton
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
