Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
![]({"id":"416164c9-4001-4f33-952e-dbba6a175e3c","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"7783_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2633640,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:28:07.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:28:07.000000Z","title":"Memory Project Image #7783","alt":"","caption":"Pagode \u00e0 Burma. Dans le coin, il y a une Chinthe : cr\u00e9ature mythique \u00e0 t\u00eate de lion et au corps de chien.","creator":"Memory Project Image #7783 - Veteran #2126","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7783_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7783_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"868d57b3-0557-4607-96ee-ae45f0682235","media_id":"416164c9-4001-4f33-952e-dbba6a175e3c","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"bbf7e12e-988e-454a-99b4-b9a2d7c8c5ad","media_id":"416164c9-4001-4f33-952e-dbba6a175e3c","title":"Memory Project Image #7783","alt":"","caption":"Pagoda in Burma. In one corner is a \"Chinthe\", which is a mythical creature with the head of a lion and the body of a dog.","creator":"Memory Project Image #7783 - Veteran #2126","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"bfceb046-cc5e-49e9-8857-27366d02374e","media_id":"416164c9-4001-4f33-952e-dbba6a175e3c","title":"Memory Project Image #7783","alt":"","caption":"Pagode \u00e0 Burma. Dans le coin, il y a une Chinthe : cr\u00e9ature mythique \u00e0 t\u00eate de lion et au corps de chien.","creator":"Memory Project Image #7783 - Veteran #2126","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #7783"){kind=spacer}
Pagode à Burma. Dans le coin, il y a une Chinthe : créature mythique à tête de lion et au corps de chien.
![]({"id":"4603121f-a150-4da8-8eaf-322b19dacf50","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"7780_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2443739,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:27:53.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:27:53.000000Z","title":"Memory Project Image #7780","alt":"","caption":"Temple de Birla \u00e0 New Delhi.","creator":"Memory Project Image #7780 - Veteran #2126","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7780_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7780_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"868d57b3-0557-4607-96ee-ae45f0682235","media_id":"4603121f-a150-4da8-8eaf-322b19dacf50","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"824d3c0b-5653-4043-a128-07b26c77bbd5","media_id":"4603121f-a150-4da8-8eaf-322b19dacf50","title":"Memory Project Image #7780","alt":"","caption":"The Birla Temple in New Delhi.","creator":"Memory Project Image #7780 - Veteran #2126","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"add1e6ec-8c52-45b9-b2d5-a66cf084a22e","media_id":"4603121f-a150-4da8-8eaf-322b19dacf50","title":"Memory Project Image #7780","alt":"","caption":"Temple de Birla \u00e0 New Delhi.","creator":"Memory Project Image #7780 - Veteran #2126","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #7780"){kind=spacer}
Temple de Birla à New Delhi.
![]({"id":"7d707456-0ee4-4000-9e39-02eb8982b8f8","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"7779_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1583088,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:27:48.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:27:48.000000Z","title":"Memory Project Image #7779","alt":"","caption":"Certificat de D\u00e9charge appartenant au pilote Aubrey Dutch, 1945.","creator":"Memory Project Image #7779 - Veteran #2126","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7779_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7779_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"868d57b3-0557-4607-96ee-ae45f0682235","media_id":"7d707456-0ee4-4000-9e39-02eb8982b8f8","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"ef327f48-2cff-4d01-9c2e-c8fc288679be","media_id":"7d707456-0ee4-4000-9e39-02eb8982b8f8","title":"Memory Project Image #7779","alt":"","caption":"Certificate of Discharge belonging to Airman Aubrey Dutch, 1945.","creator":"Memory Project Image #7779 - Veteran #2126","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"f08403a8-7580-41ef-8e72-bf39c0387bac","media_id":"7d707456-0ee4-4000-9e39-02eb8982b8f8","title":"Memory Project Image #7779","alt":"","caption":"Certificat de D\u00e9charge appartenant au pilote Aubrey Dutch, 1945.","creator":"Memory Project Image #7779 - Veteran #2126","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #7779"){kind=spacer}
Certificat de Décharge appartenant au pilote Aubrey Dutch, 1945.
![]({"id":"ad7ab780-d194-4c8d-a8b2-6d1343e832b0","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"7781_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1885871,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:27:57.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:27:57.000000Z","title":"Memory Project Image #7781","alt":"","caption":"Il s\u2019agit des M\u00e9dailles d\u2019Aubrey Dutch. De gauche \u00e0 droite : Etoile de 1939-1945, Etoile de Burma, M\u00e9daille Canadienne du Volontaire, M\u00e9daille de la Guerre 1939-1945.","creator":"Memory Project Image #7781 - Veteran #2126","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7781_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7781_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"868d57b3-0557-4607-96ee-ae45f0682235","media_id":"ad7ab780-d194-4c8d-a8b2-6d1343e832b0","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"76e772d1-bd77-479a-ba73-2d891de122ff","media_id":"ad7ab780-d194-4c8d-a8b2-6d1343e832b0","title":"Memory Project Image #7781","alt":"","caption":"Aubrey Dutch's Medals. Left to Right: 1939-1945 Star; Burma Star; Defence Medal; Canadian Volunteer Service Medal; War Medal 1939-1945.","creator":"Memory Project Image #7781 - Veteran #2126","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"e1b19259-cd6a-4f8a-a6da-520d8b65acf4","media_id":"ad7ab780-d194-4c8d-a8b2-6d1343e832b0","title":"Memory Project Image #7781","alt":"","caption":"Il s\u2019agit des M\u00e9dailles d\u2019Aubrey Dutch. De gauche \u00e0 droite : Etoile de 1939-1945, Etoile de Burma, M\u00e9daille Canadienne du Volontaire, M\u00e9daille de la Guerre 1939-1945.","creator":"Memory Project Image #7781 - Veteran #2126","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #7781"){kind=spacer}
Il s’agit des Médailles d’Aubrey Dutch. De gauche à droite : Etoile de 1939-1945, Etoile de Burma, Médaille Canadienne du Volontaire, Médaille de la Guerre 1939-1945.
![]({"id":"b716e1d5-a98b-4ede-b54f-6b1c8c9ab63b","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"7782_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":2638580,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T23:28:03.000000Z","updated_at":"2022-08-02T23:28:03.000000Z","title":"Memory Project Image #7782","alt":"","caption":"Le Taj Mahal d\u2019Agra. Photo prise par Aubrey Dutch alors qu\u2019il \u00e9tait bas\u00e9 en Inde.","creator":"Memory Project Image #7782 - Veteran #2126","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7782_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/7782_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"868d57b3-0557-4607-96ee-ae45f0682235","media_id":"b716e1d5-a98b-4ede-b54f-6b1c8c9ab63b","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"eab8327d-bec4-41e4-a676-36deb3fa8593","media_id":"b716e1d5-a98b-4ede-b54f-6b1c8c9ab63b","title":"Memory Project Image #7782","alt":"","caption":"The Taj Mahal at Agra. Photo taken by Aubrey Dutch while stationed in India.","creator":"Memory Project Image #7782 - Veteran #2126","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"9f66a778-7400-4415-bad6-08e4ecdee5de","media_id":"b716e1d5-a98b-4ede-b54f-6b1c8c9ab63b","title":"Memory Project Image #7782","alt":"","caption":"Le Taj Mahal d\u2019Agra. Photo prise par Aubrey Dutch alors qu\u2019il \u00e9tait bas\u00e9 en Inde.","creator":"Memory Project Image #7782 - Veteran #2126","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #7782"){kind=spacer}
Le Taj Mahal d’Agra. Photo prise par Aubrey Dutch alors qu’il était basé en Inde.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
