Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
![Bernard Daye]({"id":"2a68185b-4858-4a27-82b5-8f9afbed57de","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"6424_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":312517,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T22:26:50.000000Z","updated_at":"2022-08-02T22:26:50.000000Z","title":"Memory Project Image #6424","alt":"Bernard Daye","caption":"Un regiment de matelots stagiaires sur le HMCS <em>Cornwallis<\/em> (navire de Sa Majest\u00e9), \u00e0 Deep Brook, Nova Scotia le 17 mai 1944. Bernard Daye, matelot, est le cinqui\u00e8me \u00e0 gauche de la rang\u00e9e du haut.","creator":"Memory Project Image #6424 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6424_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6424_original.jpg","credit":"Bernard Daye","pivot":{"mediable_id":"bb037574-2a16-411b-9b79-73825eedf5da","media_id":"2a68185b-4858-4a27-82b5-8f9afbed57de","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"920e75fa-3b29-46da-9e3d-1fc9ee545d4c","media_id":"2a68185b-4858-4a27-82b5-8f9afbed57de","title":"Memory Project Image #6424","alt":"Bernard Daye","caption":"A company of naval trainees at HMCS <em>Cornwallis<\/em>, Deep Brook, Nova Scotia, May 17, 1944. Ordinary Seaman Bernard Daye is in the top row, fifth from the left.","creator":"Memory Project Image #6424 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"en","credit":"Bernard Daye"},{"id":"e66e6652-0ab9-465f-97c1-b7c47173140b","media_id":"2a68185b-4858-4a27-82b5-8f9afbed57de","title":"Memory Project Image #6424","alt":"Bernard Daye","caption":"Un regiment de matelots stagiaires sur le HMCS <em>Cornwallis<\/em> (navire de Sa Majest\u00e9), \u00e0 Deep Brook, Nova Scotia le 17 mai 1944. Bernard Daye, matelot, est le cinqui\u00e8me \u00e0 gauche de la rang\u00e9e du haut.","creator":"Memory Project Image #6424 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"fr","credit":"Bernard Daye"}]} "Memory Project Image #6424")
Bernard Daye
Un regiment de matelots stagiaires sur le HMCS <em>Cornwallis</em> (navire de Sa Majesté), à Deep Brook, Nova Scotia le 17 mai 1944. Bernard Daye, matelot, est le cinquième à gauche de la rangée du haut.
Bernard Daye
![Bernard Daye]({"id":"343aa5ff-1a7e-46a8-ae17-b04fac04e955","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"6427_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":893493,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T22:26:59.000000Z","updated_at":"2022-08-02T22:26:59.000000Z","title":"Memory Project Image #6427","alt":"Bernard Daye","caption":"Feuille de route de Bernard Daye, chauffeur, retra\u00e7ant ses progr\u00e8s lors de sa formation de chauffeur sur le HMCS Discovery (navire de Sa Majest\u00e9) \u00e0 Vancouver, Colombie-Britannique, mai-juin 1944.","creator":"Memory Project Image #6427 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6427_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6427_original.jpg","credit":"Bernard Daye","pivot":{"mediable_id":"bb037574-2a16-411b-9b79-73825eedf5da","media_id":"343aa5ff-1a7e-46a8-ae17-b04fac04e955","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"0a26dfb4-8619-4e71-a5c1-90f5f8d23907","media_id":"343aa5ff-1a7e-46a8-ae17-b04fac04e955","title":"Memory Project Image #6427","alt":"Bernard Daye","caption":"Bernard Daye's History Sheet for Stoker Ratings, plotting his progress in stoker training at HMCS <em>Discovery <\/em>in Vancouver, British Columbia during May and June 1944.","creator":"Memory Project Image #6427 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"en","credit":"Bernard Daye"},{"id":"69a83a14-f408-41f8-8148-09a06503f83e","media_id":"343aa5ff-1a7e-46a8-ae17-b04fac04e955","title":"Memory Project Image #6427","alt":"Bernard Daye","caption":"Feuille de route de Bernard Daye, chauffeur, retra\u00e7ant ses progr\u00e8s lors de sa formation de chauffeur sur le HMCS Discovery (navire de Sa Majest\u00e9) \u00e0 Vancouver, Colombie-Britannique, mai-juin 1944.","creator":"Memory Project Image #6427 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"fr","credit":"Bernard Daye"}]} "Memory Project Image #6427")
Bernard Daye
Feuille de route de Bernard Daye, chauffeur, retraçant ses progrès lors de sa formation de chauffeur sur le HMCS Discovery (navire de Sa Majesté) à Vancouver, Colombie-Britannique, mai-juin 1944.
Bernard Daye
![Bernard Daye]({"id":"3ca4c75b-5110-4c00-b3b7-d668decfe43f","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"6426_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1370446,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T22:26:56.000000Z","updated_at":"2022-08-02T22:26:56.000000Z","title":"Memory Project Image #6426","alt":"Bernard Daye","caption":"Certificat de Service en tant que volontaire r\u00e9serviste de la Marine Royale Canadienne (RCNVR)de Bernard Daye.","creator":"Memory Project Image #6426 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6426_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6426_original.jpg","credit":"Bernard Daye","pivot":{"mediable_id":"bb037574-2a16-411b-9b79-73825eedf5da","media_id":"3ca4c75b-5110-4c00-b3b7-d668decfe43f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"e8fe209a-0dec-46c6-8e61-fd75f7cb2b32","media_id":"3ca4c75b-5110-4c00-b3b7-d668decfe43f","title":"Memory Project Image #6426","alt":"Bernard Daye","caption":"Bernard Daye's Certificate of Service in the Royal Canadian Naval Volunteer Reserve (RCNVR).","creator":"Memory Project Image #6426 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"en","credit":"Bernard Daye"},{"id":"6f5a045b-2c16-4f7f-a919-f4cb736a2536","media_id":"3ca4c75b-5110-4c00-b3b7-d668decfe43f","title":"Memory Project Image #6426","alt":"Bernard Daye","caption":"Certificat de Service en tant que volontaire r\u00e9serviste de la Marine Royale Canadienne (RCNVR)de Bernard Daye.","creator":"Memory Project Image #6426 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"fr","credit":"Bernard Daye"}]} "Memory Project Image #6426")
Bernard Daye
Certificat de Service en tant que volontaire réserviste de la Marine Royale Canadienne (RCNVR)de Bernard Daye.
Bernard Daye
![Bernard Daye]({"id":"436fecba-055f-48ca-a7d3-f7d43fde33fe","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"6425_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":304512,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T22:26:52.000000Z","updated_at":"2022-08-02T22:26:52.000000Z","title":"Memory Project Image #6425","alt":"Bernard Daye","caption":"Document d\u00e9livr\u00e9 par le D\u00e9partement de la D\u00e9fense Nationale autorisant Bernard Daye \u00e0 porter l\u2019insigne du service de guerre, \u00ab Service G\u00e9n\u00e9ral \u00bb, 19 f\u00e9vrier 1946.","creator":"Memory Project Image #6425 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6425_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6425_original.jpg","credit":"Bernard Daye","pivot":{"mediable_id":"bb037574-2a16-411b-9b79-73825eedf5da","media_id":"436fecba-055f-48ca-a7d3-f7d43fde33fe","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"00881031-cc63-4bb5-b15a-396c55c54747","media_id":"436fecba-055f-48ca-a7d3-f7d43fde33fe","title":"Memory Project Image #6425","alt":"Bernard Daye","caption":"A Department of National Defence document permitting Acting\/Stoker 1st Class Bernard Daye to wear the War Service Badge, \"General Service\" Class, February 19, 1946.","creator":"Memory Project Image #6425 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"en","credit":"Bernard Daye"},{"id":"b1187def-a565-479e-a0b5-2dff044343fc","media_id":"436fecba-055f-48ca-a7d3-f7d43fde33fe","title":"Memory Project Image #6425","alt":"Bernard Daye","caption":"Document d\u00e9livr\u00e9 par le D\u00e9partement de la D\u00e9fense Nationale autorisant Bernard Daye \u00e0 porter l\u2019insigne du service de guerre, \u00ab Service G\u00e9n\u00e9ral \u00bb, 19 f\u00e9vrier 1946.","creator":"Memory Project Image #6425 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"fr","credit":"Bernard Daye"}]} "Memory Project Image #6425")
Bernard Daye
Document délivré par le Département de la Défense Nationale autorisant Bernard Daye à porter l’insigne du service de guerre, « Service Général », 19 février 1946.
Bernard Daye
![Bernard Daye]({"id":"cc6659fd-f094-4605-883d-62369152e346","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"6428_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":1092767,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-02T22:27:02.000000Z","updated_at":"2022-08-02T22:27:02.000000Z","title":"Memory Project Image #6428","alt":"Bernard Daye","caption":"Equipage du HMCS Discovery (navire de Sa Majest\u00e9) \u00e0 Vancouver, Colombie-Britannique en f\u00e9vrier 1944. Bernard Daye, matelot, est le 12<sup>\u00e8<\/sup><sup>me<\/sup> en partant de la droite, sur la rang\u00e9e du haut.","creator":"Memory Project Image #6428 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6428_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/6428_original.jpg","credit":"Bernard Daye","pivot":{"mediable_id":"bb037574-2a16-411b-9b79-73825eedf5da","media_id":"cc6659fd-f094-4605-883d-62369152e346","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"dc83b4c9-116d-4333-ae64-7de0a14cbaf1","media_id":"cc6659fd-f094-4605-883d-62369152e346","title":"Memory Project Image #6428","alt":"Bernard Daye","caption":"The officers and men in HMCS <em>Discovery<\/em>, Vancouver, British Columbia, February 1944. Ordinary Seaman Bernard Daye is twelfth from the right in the second row from the top.","creator":"Memory Project Image #6428 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"en","credit":"Bernard Daye"},{"id":"389911ed-1b33-4f20-b6bd-b2dbdeac3f66","media_id":"cc6659fd-f094-4605-883d-62369152e346","title":"Memory Project Image #6428","alt":"Bernard Daye","caption":"Equipage du HMCS Discovery (navire de Sa Majest\u00e9) \u00e0 Vancouver, Colombie-Britannique en f\u00e9vrier 1944. Bernard Daye, matelot, est le 12<sup>\u00e8<\/sup><sup>me<\/sup> en partant de la droite, sur la rang\u00e9e du haut.","creator":"Memory Project Image #6428 - Veteran #3859","source":"Bernard Daye","locale":"fr","credit":"Bernard Daye"}]} "Memory Project Image #6428")
Bernard Daye
Equipage du HMCS Discovery (navire de Sa Majesté) à Vancouver, Colombie-Britannique en février 1944. Bernard Daye, matelot, est le 12<sup>è</sup><sup>me</sup> en partant de la droite, sur la rangée du haut.
Bernard Daye
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
