Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
![]({"id":"55751881-8a04-43ce-b4f7-c0ad7c02a1e5","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8535_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5291906,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:27:52.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:27:52.000000Z","title":"Memory Project Image #8535","alt":"","caption":"David Ritchie, pilote de l'Aviation Royale Canadienne, dans le cockpit d'un M.K. 5 Spitfire en 1942.","creator":"Memory Project Image #8535 - Veteran #1978","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8535_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8535_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"fa86914b-b891-4fe9-be72-4f810cb0c11d","media_id":"55751881-8a04-43ce-b4f7-c0ad7c02a1e5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"db96277c-6bf9-4d72-8a85-8a37a987a89d","media_id":"55751881-8a04-43ce-b4f7-c0ad7c02a1e5","title":"Memory Project Image #8535","alt":"","caption":"RCAF pilot David Ritchie in the cockpit of a M.K. 5 Spitfire in 1942","creator":"Memory Project Image #8535 - Veteran #1978","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"a4b2602e-2870-4ce0-bdb6-e31a74418d5c","media_id":"55751881-8a04-43ce-b4f7-c0ad7c02a1e5","title":"Memory Project Image #8535","alt":"","caption":"David Ritchie, pilote de l'Aviation Royale Canadienne, dans le cockpit d'un M.K. 5 Spitfire en 1942.","creator":"Memory Project Image #8535 - Veteran #1978","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8535"){kind=spacer}
David Ritchie, pilote de l'Aviation Royale Canadienne, dans le cockpit d'un M.K. 5 Spitfire en 1942.
![]({"id":"75470a41-d9b3-4423-9375-ecf5dad13f52","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8539_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":7960043,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:28:38.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:28:38.000000Z","title":"Memory Project Image #8539","alt":"","caption":"David Ritchie a d\u00e9coll\u00e9 avec son Spitfire Mark 5 depuis ce porte avion HMS <em>Eagle<\/em> dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Il a atterri \u00e0 Malte, 706 miles plus loin le 15 juin 1942.","creator":"Memory Project Image #8539 - Veteran #1978","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8539_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8539_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"fa86914b-b891-4fe9-be72-4f810cb0c11d","media_id":"75470a41-d9b3-4423-9375-ecf5dad13f52","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"f03e0868-db23-47a4-9021-e513d27db25e","media_id":"75470a41-d9b3-4423-9375-ecf5dad13f52","title":"Memory Project Image #8539","alt":"","caption":"David Ritchie flew his Spitfire Mark 5 off this aircraft carrier HMS <em>Eagle<\/em> in the Mediterranean Sea and landed in Malta, 706 miles away on his sortie of July 15, 1942","creator":"Memory Project Image #8539 - Veteran #1978","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"d5ccf94a-4092-463a-87ed-21a2fe2ded89","media_id":"75470a41-d9b3-4423-9375-ecf5dad13f52","title":"Memory Project Image #8539","alt":"","caption":"David Ritchie a d\u00e9coll\u00e9 avec son Spitfire Mark 5 depuis ce porte avion HMS <em>Eagle<\/em> dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Il a atterri \u00e0 Malte, 706 miles plus loin le 15 juin 1942.","creator":"Memory Project Image #8539 - Veteran #1978","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8539")
David Ritchie a décollé avec son Spitfire Mark 5 depuis ce porte avion HMS <em>Eagle</em> dans la mer Méditerranée. Il a atterri à Malte, 706 miles plus loin le 15 juin 1942.
![]({"id":"a8b86f7a-8f27-476f-bef9-67649e0029d9","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8537_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5231014,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:28:09.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:28:09.000000Z","title":"Memory Project Image #8537","alt":"","caption":"Les amis pilotes de David Ritchie de l'Unit\u00e9 d'Entrainement Op\u00e9rationnel n<sup>o<\/sup>52, devant un Spitfire Mark 1, sur la base de Aston en novembre 1941.","creator":"Memory Project Image #8537 - Veteran #1978","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8537_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8537_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"fa86914b-b891-4fe9-be72-4f810cb0c11d","media_id":"a8b86f7a-8f27-476f-bef9-67649e0029d9","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"1d55f036-7eb2-4649-badf-d2ec8ebdc516","media_id":"a8b86f7a-8f27-476f-bef9-67649e0029d9","title":"Memory Project Image #8537","alt":"","caption":"David Ritchie's fellow pilots of the No.52 Operational Training Unit, D Flight at RAF Station Aston Down in front of a Spitfire Mark 1, November 1941","creator":"Memory Project Image #8537 - Veteran #1978","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"e5a821bd-5582-42ea-acea-bdcebcdbd588","media_id":"a8b86f7a-8f27-476f-bef9-67649e0029d9","title":"Memory Project Image #8537","alt":"","caption":"Les amis pilotes de David Ritchie de l'Unit\u00e9 d'Entrainement Op\u00e9rationnel n<sup>o<\/sup>52, devant un Spitfire Mark 1, sur la base de Aston en novembre 1941.","creator":"Memory Project Image #8537 - Veteran #1978","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8537")
Les amis pilotes de David Ritchie de l'Unité d'Entrainement Opérationnel n<sup>o</sup>52, devant un Spitfire Mark 1, sur la base de Aston en novembre 1941.
![]({"id":"c1917f9b-a5c7-4518-8457-85f28c7f796f","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8538_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":10270215,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:28:26.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:28:26.000000Z","title":"Memory Project Image #8538","alt":"","caption":"Une lettre de l'ancien Commandant de l'Escadron 411 de David Ritchie avec un message du Commandant de l'Aviation du 12<sup>\u00e8me<\/sup> Groupe concernant ses atterrissages r\u00e9ussis malgr\u00e9 des conditions difficiles, le 20 mai 1942.","creator":"Memory Project Image #8538 - Veteran #1978","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8538_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8538_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"fa86914b-b891-4fe9-be72-4f810cb0c11d","media_id":"c1917f9b-a5c7-4518-8457-85f28c7f796f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"6c1545bc-7c78-445e-a1bd-a90425c8b306","media_id":"c1917f9b-a5c7-4518-8457-85f28c7f796f","title":"Memory Project Image #8538","alt":"","caption":"A letter from David Ritchie's former Commanding Officer (C.O.) of the 411 Squadron, RCAF with a message from the Air Officer Commanding (A.O.C). of No. 12 Group concerning his successful forced landing under difficult conditions on May 20th, 1942","creator":"Memory Project Image #8538 - Veteran #1978","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"c1d05af7-1a78-48e7-9969-b689bab9bdd0","media_id":"c1917f9b-a5c7-4518-8457-85f28c7f796f","title":"Memory Project Image #8538","alt":"","caption":"Une lettre de l'ancien Commandant de l'Escadron 411 de David Ritchie avec un message du Commandant de l'Aviation du 12<sup>\u00e8me<\/sup> Groupe concernant ses atterrissages r\u00e9ussis malgr\u00e9 des conditions difficiles, le 20 mai 1942.","creator":"Memory Project Image #8538 - Veteran #1978","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8538")
Une lettre de l'ancien Commandant de l'Escadron 411 de David Ritchie avec un message du Commandant de l'Aviation du 12<sup>ème</sup> Groupe concernant ses atterrissages réussis malgré des conditions difficiles, le 20 mai 1942.
![]({"id":"cea09b8f-2982-486b-b660-c725d8006a0d","disk":"s3","directory":"The-Memory-Project\/image","filename":"8536_original","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":5398048,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-08-03T00:28:01.000000Z","updated_at":"2022-08-03T00:28:01.000000Z","title":"Memory Project Image #8536","alt":"","caption":"Les pilotes Officiers et Sous-Officiers de l'Escadron 411 de la RCAF devant un Mk. 5 Spitfire en 1942. David Ritchie a re\u00e7u cette image alors qu'il \u00e9tait bas\u00e9 en Afrique du Nord.","creator":"Memory Project Image #8536 - Veteran #1978","source":"","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8536_original.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/The-Memory-Project\/image\/8536_original.jpg","credit":"","pivot":{"mediable_id":"fa86914b-b891-4fe9-be72-4f810cb0c11d","media_id":"cea09b8f-2982-486b-b660-c725d8006a0d","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"d15cbd8a-27b3-49ab-9cef-7b4770bf92c1","media_id":"cea09b8f-2982-486b-b660-c725d8006a0d","title":"Memory Project Image #8536","alt":"","caption":"Squadron officers and NCO pilots of the 411 Squadron RCAF in front of Mk. 5 Spitfire, 1942. David Rtichie was sent this picture while he was stationed in North Africa.","creator":"Memory Project Image #8536 - Veteran #1978","source":"","locale":"en","credit":""},{"id":"79158f78-eef8-469c-9310-cc70c6d30c68","media_id":"cea09b8f-2982-486b-b660-c725d8006a0d","title":"Memory Project Image #8536","alt":"","caption":"Les pilotes Officiers et Sous-Officiers de l'Escadron 411 de la RCAF devant un Mk. 5 Spitfire en 1942. David Ritchie a re\u00e7u cette image alors qu'il \u00e9tait bas\u00e9 en Afrique du Nord.","creator":"Memory Project Image #8536 - Veteran #1978","source":"","locale":"fr","credit":""}]} "Memory Project Image #8536"){kind=spacer}
Les pilotes Officiers et Sous-Officiers de l'Escadron 411 de la RCAF devant un Mk. 5 Spitfire en 1942. David Ritchie a reçu cette image alors qu'il était basé en Afrique du Nord.
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
