Carry On

Carry On

« Carry On ». Chanson patriotique, populaire pendant la Deuxième Guerre mondiale. La musique, écrite par Ernest Dainty, faisait partie de l'accompagnement orchestral du film muet canadien Carry On Sergeant. Gordon V. Thompson a extrait cette mélodie de la partition, et composé des paroles; la chanson fut interprétée au lancement du film le 10 novembre 1928, à Toronto. « Carry On » fut publiée la même année chez l'éditeur Leo Feist, dont Thompson était gérant pour le Canada. Le film, sorti au début de l'ère du cinéma parlant, ne fut pas un succès et la chanson ne devint populaire que lorsqu'elle fut reprise par Thompson au début de la Deuxième Guerre mondiale. Stanley Maxted composa de nouveaux couplets, et Térèse Rochette en écrivit une version française intitulée « En avant ». La nouvelle version, publiée chez Thompson en 1940, devint plus ou moins la chanson thème de l'effort de guerre et The Happy Gang l'inclut à ses émissions. Cet ensemble effectua un enregistrement d'essai chez Compo, mais « Carry On » ne fut pas l'objet d'un enregistrement commercial.