Cohen, Judith R

Cohen, Judith R

Judith R. Cohen. Ethnomusicologue, chanteuse, interprète d'instruments médiévaux et d'instruments folkloriques traditionnels, professeure (Montréal, 9 décembre 1949). B.A. (McGill) 1971, B.F.A. (Concordia) 1975, M.A. (Montréal) 1980, Ph.D. (ibid.) 1989. Cohen a enseigné à l'Université Concordia (1977-82), et dans les écoles de la commission scolaire de Toronto comme professeure itinérante; elle a dirigé de nombreux ateliers, séminaires et cours spéciaux pour enfants et pour adultes. En 1991, détentrice d'une bourse de recherche de l'Université de Toronto, elle fit des études postdoctorales sur le chant judéoespagnol et dirigea le Balkan Vocal Ensemble tout en enseignant à l'Université York. Excellente interprète, elle a donné des récitals de chant et des conférences illustrées sur les traditions judéoespagnoles, yiddish, espagnoles, canadiennes, françaises, balkaniques et médiévales en s'accompagnant à la vielle, à l'oud, à la darbouka, au dulcimer de montagne et à divers instruments anciens à vent et à cordes. De 1976 à 1984, elle fut dir. d'un ensemble montréalais de musique médiévale, l'Ensemble Sanz Cuer. En 1981, Cohen contribua à fonder à Montréal un ensemble séfarade, spécialisé dans le répertoire judéoespagnol du Maroc, appelé Gerineldo. On l'a entendue en récital et à la radio de la SRC et à la Radio communautaire juive à Paris (1984). Elle joue de la flûte à bec et des instruments à percussion dans l'album Les Flûtes canadiennes (1980, RCI 507) de Chris Rawlings. Cohen a collaboré à l' EMC.

ÉCRITS (Sélection)

« The Role of women musicians in medieval Spain in the Christian, Jewish and Moslem Communities », mémoire de M.A. (Université de Montréal 1980).

Manual of Early Music Notation (Montréal 1981).

« Judeo-Spanish traditional songs in Montreal and Toronto », CFMJ, X (1982).

« La Vida institucional sefardita en Canadà », Sefardica, II-III (août 1985).

« Modalidades expresivas de los cantos de boda judeo-españoles », Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XLI (1986).

« Ya salió de la mar : Judeo-Spanish wedding songs among Moroccan Jews in Canada », Women and Music in Cross-Cultural Perspective, E. Koskoff dir. (New York 1987).

« The Lighter side of Judeo-Spanish traditional song », CFMJ, XV (1987).

« Judeo-Spanish song in the Sephardic communities of Montreal and Toronto », thèse de Ph.D. (Université de Montréal 1989).

« The Impact of mass media and acculturation on Judeo-Spanish song », World Music, Politics and Social Change, S. Frith dir. (New York 1989).

« Musical bridges : the contrafact tradition in Judeo-Spanish song », Cultural Marginality in the Western Mediterranean, F. Gerson et A. Percival dir. (Toronto 1990).