Johnny Belinda

Johnny Belinda

Johnny Belinda. Pièce de théâtre musical de Mavor Moore (livret) et John Fenwick (musique), inspirée d'un drame du même titre de l'auteur amér. Elmer Harris, et qui raconte une histoire d'amour et de violence se déroulant à Souris, Î.-P.-É., en 1894. L'héroïne en est une jeune muette. D'autres adaptations du roman furent notamment une pièce jouée à Broadway (1940), un film tourné à Hollywood (1948), une pièce radiophonique jouée à la SRC (1950) et des productions télévisées aux réseaux NBC (1958) et ABC (1967). Le « musical » de Moore et Fenwick fut créé le 1^er juillet 1968 au Festival de Charlottetown sous la direction de Fenwick et y tint à nouveau l'affiche en 1969, 1974, 1975 et 1983. Des productions ont suivi chaque année à Toronto (sauf en 1975), en 1969 à Montréal et Ottawa, et en 1983 à Hamilton et Kitchener, Ont. Au lendemain de la première au Royal Alexandra Theatre, le critique Nathan Cohen écrivait : « ... ce qui confère à cette comédie musicale toute sa dynamique, c'est son caractère du terroir, que véhicule avant tout la partition de John Fenwick, laquelle puise délibérément et pertinemment dans le riche héritage folklorique des Maritimes » (Toronto Daily Star, 4 juin 1969). Le rôle titre, limité au langage des gestes et à la danse, fut interprété par Diane Nyland lors des deux premières productions et par Amanda Hancox en 1974, 1975 et 1983. Don McManus joua le rôle de Black John MacDonald dans chacune des productions mentionnées. Une adaptation pour la télévision, intitulée Belinda (avec Hancox dans une réalisation de Norman Campbell), fut présentée le 9 mars 1977 à la SRC. Certaines chansons de Johnny Belinda ont été arrangées pour l'Imperial Oil McPeek Pops Library.