Archives du Project Mémoire
Frank Tomkins (Source primaire)
En 2012, Le Projet Mémoire a interviewé Frank Tomkins, un ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale. L’enregistrement qui suit (ainsi que la transcription) est un extrait de son entrevue. Frank Tomkins est né à Grouard, en Alberta, le 27 février 1927. Né au sein de la bande crie Poundmaker (voir aussi Poundmaker), il s’est enrôlé dans l’Armée canadienne en 1945 à l’âge de 18 ans. Frank Tomkins a servi en tant que soldat sur le front intérieur durant la Deuxième Guerre mondiale. Cinq de ses frères ont également servi durant la guerre, trois d’entre eux étaient transmetteurs en code cri : ses frères Charles et Peter Tomkins, et son demi-frère John Smith. Charles a été le sujet d’un court documentaire, Cree Code Talker (2016). Dans son témoignage, Frank Tomkins raconte l’histoire du service de ses frères en tant que transmetteurs en code pour l’armée américaine, et le rôle de leur langue crie (Nehiyawak) dans la transmission de renseignements cruciaux durant la guerre. Tout comme les transmetteurs en code navajo qui ont servi sur le théâtre de guerre du Pacifique, les transmetteurs en code cri ont développé un système basé sur la langue crie. Ce codage a été une contribution inestimable pour les renseignements militaires des Alliés. Pour le témoignage complet de M. Tomkins, veuillez consulter en bas. Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
