collection
Première Guerre mondiale
L'ultimatum de la Grande-Bretagne, enjoignant à l'Allemagne de se retirer de la Belgique, expire le 4 août 1914. L'Empire britannique, dont le Canada fait partie, est en guerre contre les empires allemand et austro-hongrois. Ses alliés sont la Serbie, la Russie et la France.
Image ci-dessus: Avec la permission de NAC/PA-001087)
![Soldats canadiens, Vimy]({"id":"8842","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"a9aa6aaf-406d-4a4d-89a3-95d86d7359ca","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-28T19:27:39.000000Z","updated_at":"2017-08-11T16:33:49.000000Z","alt":"Soldats canadiens, Vimy","title":"Soldats canadiens, Vimy","caption":"<p>Soldats canadiens avan\u00e7ant \u00e0 travers de fils barbel\u00e9s \u00e0 la cr\u00eate de Vimy. Avril, 1917. (Image: Minist\u00e8re de la d\u00e9fence nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087.<\/p>","creator":"","source":"(avec la permission du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087)\u00a0","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/a9aa6aaf-406d-4a4d-89a3-95d86d7359ca.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/a9aa6aaf-406d-4a4d-89a3-95d86d7359ca.jpg","credit":"(avec la permission du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087)\u00a0","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8842","tag":"feature","order":1},"translations":[{"id":"53c611f9-9e14-43a6-892b-a30286c7d990","media_id":"8842","title":"Canadian soldiers at Vimy in German wire entanglements","alt":"Canadian soldiers at Vimy in German wire entanglements","caption":"Canadians soldiers advancing through German wire entanglements at Vimy Ridge. April, 1917. Image: Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-001087.\u00a0","creator":"Cdn. Department of National Defence","source":"LAC","locale":"en","credit":"LAC"},{"id":"68a2db99-88c8-4b02-813a-772d9fa23a78","media_id":"8842","title":"Soldats canadiens, Vimy","alt":"Soldats canadiens, Vimy","caption":"<p>Soldats canadiens avan\u00e7ant \u00e0 travers de fils barbel\u00e9s \u00e0 la cr\u00eate de Vimy. Avril, 1917. (Image: Minist\u00e8re de la d\u00e9fence nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087.<\/p>","creator":"","source":"(avec la permission du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087)\u00a0","locale":"fr","credit":"(avec la permission du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et de Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-001087)\u00a0"}]})
Articles en vedette
La Somme
Éditorial
Chronologies
Chronologie
Première Guerre mondiale
L'ultimatum de la Grande-Bretagne, enjoignant à l'Allemagne de se retirer de la Belgique, expire le 4 août 1914. L'Empire britannique, dont le Canada fait partie, est en guerre contre les empires allemand et austro-hongrois. Ses alliés sont la Serbie, la Russie et la France. Avant la guerre, l'armée régulière du Canada ne compte que 3000 hommes, mais 60 000 miliciens s'entraînent depuis 1913.
Guides pédagogiques
Pensez comme un historien : Introduction à Vimy
Guide d'étude
Passchendaele: Guide pédagogique
Guide d'étude
Première Guerre mondiale - Guide pédagogique
Guide d'étude
Pensez comme un historien : Vimy en images
Guide d'étude
Pensez comme un historien : Vimy en lettres
Guide d'étude
Pensez comme un historien : L'explosion d'Halifax
Guide d'étude
Pensez comme un historien : Vimy dans les journaux
Guide d'étude
Innovations de l’armée canadienne: outil d'apprentissage
Guide d'étude
Pensez comme un historien : Les Cent derniers jours
Guide d'étude
Sources primaires
Halifax Explosion Map
Source primaireSaillant d’Ypres en 1917
Source primaire
Galerie
![Monument commémoratif de Vimy]({"id":"11134","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"162485bf-95f4-4d5c-a699-2dec659d831e","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-04-16T18:45:03.000000Z","updated_at":"2017-08-11T17:46:03.000000Z","alt":"Monument comm\u00e9moratif de Vimy","title":"Monument comm\u00e9moratif de Vimy","caption":"","creator":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/162485bf-95f4-4d5c-a699-2dec659d831e.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/162485bf-95f4-4d5c-a699-2dec659d831e.jpg","credit":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"11134","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"690b791e-4eae-4e1a-9e26-2445171de433","media_id":"11134","title":"Vimy Monument","alt":"Vimy Monument","caption":"The Canadian National Vimy Ridge Memorial in France.","creator":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","locale":"en","credit":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com"},{"id":"d7bba92c-3d96-438a-82a7-5484b2da62f1","media_id":"11134","title":"Monument comm\u00e9moratif de Vimy","alt":"Monument comm\u00e9moratif de Vimy","caption":"","creator":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","locale":"fr","credit":"48524539 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com"}]} "Monument commémoratif de Vimy")
Monument commémoratif de Vimy
![]({"id":"11135","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"bdea7782-d512-44b8-b35e-197ef2b3a632","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-04-16T18:46:03.000000Z","updated_at":"2015-04-16T18:46:03.000000Z","alt":"","title":"","caption":"","creator":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/bdea7782-d512-44b8-b35e-197ef2b3a632.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/bdea7782-d512-44b8-b35e-197ef2b3a632.jpg","credit":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"11135","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"ffe38e9c-64ad-4876-825b-e849098051b8","media_id":"11135","title":"Vimy Monument","alt":"Vimy Monument","caption":"Names carved into the Canadian National Vimy Ridge Memorial in France.","creator":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","locale":"en","credit":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com"},{"id":"f8bd1670-bf78-4d56-b0d3-0896088b3907","media_id":"11135","title":"","alt":"","caption":"","creator":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","source":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com","locale":"fr","credit":"48545768 \u00a9 Havana1234 | Dreamstime.com"}]}){kind=spacer}
![Une infirmière avec des soldats blessés]({"id":"11960","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"0222ec7c-1784-41e6-b8cb-59af04236a11","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-08-30T22:08:58.000000Z","updated_at":"2015-08-30T22:08:58.000000Z","alt":"Une infirmi\u00e8re avec des soldats bless\u00e9s","title":"Une infirmi\u00e8re avec des soldats bless\u00e9s","caption":"Des Canadiens bless\u00e9s donnent un chien qu\u2019ils ont rapport\u00e9 des tranch\u00e9es \u00e0 une infirmi\u00e8re dans un poste d\u2019\u00e9vacuation sanitaire, en octobre 1916","creator":"William Ivor Castle.","source":"William Ivor Castle. Canada. Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000931","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/0222ec7c-1784-41e6-b8cb-59af04236a11.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/0222ec7c-1784-41e6-b8cb-59af04236a11.jpg","credit":"William Ivor Castle. Canada. Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000931","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"11960","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"47a058ca-94a0-4a48-bbf0-15d79bf25f52","media_id":"11960","title":"Nurse with wounded soldiers","alt":"Nurse with wounded soldiers","caption":"At a casualty clearing station, wounded Canadians present a nurse with a dog brought out of the trenches with them, October 1916","creator":"William Ivor Castle.","source":"William Ivor Castle. Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-000931","locale":"en","credit":"William Ivor Castle. Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-000931"},{"id":"907ff63f-c0e2-4d3c-b477-6cc823fc0726","media_id":"11960","title":"Une infirmi\u00e8re avec des soldats bless\u00e9s","alt":"Une infirmi\u00e8re avec des soldats bless\u00e9s","caption":"Des Canadiens bless\u00e9s donnent un chien qu\u2019ils ont rapport\u00e9 des tranch\u00e9es \u00e0 une infirmi\u00e8re dans un poste d\u2019\u00e9vacuation sanitaire, en octobre 1916","creator":"William Ivor Castle.","source":"William Ivor Castle. Canada. Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000931","locale":"fr","credit":"William Ivor Castle. Canada. Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000931"}]} "Une infirmière avec des soldats blessés")
Une infirmière avec des soldats blessés
![Infirmières militaires canadiennes]({"id":"11961","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"271eb18d-51cb-46d8-b660-42a54e9557c5","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-08-30T22:11:08.000000Z","updated_at":"2015-08-30T22:11:08.000000Z","alt":"Infirmi\u00e8res militaires canadiennes","title":"Infirmi\u00e8res militaires canadiennes","caption":"Des infirmi\u00e8res militaires canadiennes s\u2019affairent dans les d\u00e9combres de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral canadien no 1, touch\u00e9 par un bombardement allemand. Trois infirmi\u00e8res furent tu\u00e9es.\r\n ","creator":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale","source":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-003747","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/271eb18d-51cb-46d8-b660-42a54e9557c5.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/271eb18d-51cb-46d8-b660-42a54e9557c5.jpg","credit":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-003747","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"11961","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"42507249-78c6-45c7-895c-21de9209461e","media_id":"11961","title":"Nursing Sisters","alt":"Nursing Sisters","caption":"Canadian nursing sisters working among the ruins of the 1st Canadian General Hospital, which was bombed by the Germans, killing three nurses, June 1918","creator":"Department of National Defence","source":"Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-003747","locale":"en","credit":"Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-003747"},{"id":"d193259f-9c12-4b1c-9a28-87f4d84da5e8","media_id":"11961","title":"Infirmi\u00e8res militaires canadiennes","alt":"Infirmi\u00e8res militaires canadiennes","caption":"Des infirmi\u00e8res militaires canadiennes s\u2019affairent dans les d\u00e9combres de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral canadien no 1, touch\u00e9 par un bombardement allemand. Trois infirmi\u00e8res furent tu\u00e9es.\r\n ","creator":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale","source":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-003747","locale":"fr","credit":"Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-003747"}]} "Infirmières militaires canadiennes")
Infirmières militaires canadiennes
![Blessés au Somme]({"id":"11983","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"ab825c2a-5eff-4aa3-99c1-f7805e3e5c34","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2015-09-04T14:35:03.000000Z","updated_at":"2015-09-04T14:35:03.000000Z","alt":"Bless\u00e9s au Somme","title":"Bless\u00e9s au Somme","caption":"Ambulance tir\u00e9e par des chevaux recueillant des bless\u00e9s \u00e0 un poste de premier secours pr\u00e8s du front, 15 septembre 1916","creator":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680","source":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/ab825c2a-5eff-4aa3-99c1-f7805e3e5c34.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/ab825c2a-5eff-4aa3-99c1-f7805e3e5c34.jpg","credit":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"11983","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"3b7e993f-5c42-4072-959d-4523a1c5adf5","media_id":"11983","title":"Wounded at the Somme","alt":"Wounded at the Somme","caption":"Horse-drawn ambulance collecting the wounded at advance dressing station close to the front, September 15, 1916\r\n","creator":"Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-000680","source":"Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-000680","locale":"en","credit":"Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-000680"},{"id":"b7fc2b03-65a0-4e92-b35d-31d380bedc30","media_id":"11983","title":"Bless\u00e9s au Somme","alt":"Bless\u00e9s au Somme","caption":"Ambulance tir\u00e9e par des chevaux recueillant des bless\u00e9s \u00e0 un poste de premier secours pr\u00e8s du front, 15 septembre 1916","creator":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680","source":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680","locale":"fr","credit":"Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-000680"}]} "Blessés au Somme")
Blessés au Somme
![Les infirmières militaires du Canada, 1917]({"id":"12723","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"51079001-dcca-4126-9416-d7ded26b6ce7","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-02-07T18:40:19.000000Z","updated_at":"2016-02-23T15:09:45.000000Z","alt":"Les infirmi\u00e8res militaires du Canada, 1917","title":"Les infirmi\u00e8res militaires du Canada, 1917","caption":"Les infirmi\u00e8res militaires dans un h\u00f4pital canadien, votant durant l\u2019\u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale canadienne, France, d\u00e9cembre 1917.","creator":"","source":"William Rider-Rider. D\u00e9fense nationale Canada. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-002279 ","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/51079001-dcca-4126-9416-d7ded26b6ce7.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/51079001-dcca-4126-9416-d7ded26b6ce7.jpg","credit":"William Rider-Rider. D\u00e9fense nationale Canada. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-002279 ","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"12723","tag":"gallery","order":6},"translations":[{"id":"437da60a-faf5-4a5a-a608-3239e0a2fbc6","media_id":"12723","title":"Nursing Sisters, 1917","alt":"Nursing Sisters, 1917","caption":"Nursing Sisters at a Canadian hospital voting in the Canadian federal election, France, December 1917.","creator":"","source":"William Rider-Rider. Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-002279 ","locale":"en","credit":"William Rider-Rider. Canada. Department of National Defence. Library and Archives Canada, PA-002279 "},{"id":"f2a6f4d6-70ae-426f-b5be-cb2058d3301d","media_id":"12723","title":"Les infirmi\u00e8res militaires du Canada, 1917","alt":"Les infirmi\u00e8res militaires du Canada, 1917","caption":"Les infirmi\u00e8res militaires dans un h\u00f4pital canadien, votant durant l\u2019\u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale canadienne, France, d\u00e9cembre 1917.","creator":"","source":"William Rider-Rider. D\u00e9fense nationale Canada. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-002279 ","locale":"fr","credit":"William Rider-Rider. D\u00e9fense nationale Canada. Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-002279 "}]} "Les infirmières militaires du Canada, 1917")
Les infirmières militaires du Canada, 1917
![Deux soldats noirs lavent leurs uniformes]({"id":"13714","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"af2cf781-9a64-49d3-ba90-98bccc45ae5a","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-06-24T13:26:31.000000Z","updated_at":"2016-06-24T13:26:31.000000Z","alt":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes","title":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes","caption":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes, septembre 1916. Photo de Henry Edward Knobel.","creator":"","source":"(avec la permission du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000667)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/af2cf781-9a64-49d3-ba90-98bccc45ae5a.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/af2cf781-9a64-49d3-ba90-98bccc45ae5a.jpg","credit":"(avec la permission du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000667)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"13714","tag":"gallery","order":7},"translations":[{"id":"6de424fe-d276-4268-b642-ba41db51553e","media_id":"13714","title":"Two Black soldiers washing their clothing","alt":"Two Black soldiers washing their clothing","caption":"Two Black soldiers washing their clothing, September 1916. Photo by Henry Edward Knobel.","creator":"","source":"(courtesy Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000667)","locale":"en","credit":"(courtesy Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000667)"},{"id":"0de9fa7f-f285-4334-ae0e-78d610cdd01b","media_id":"13714","title":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes","alt":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes","caption":"Deux soldats noirs lavent leurs uniformes, septembre 1916. Photo de Henry Edward Knobel.","creator":"","source":"(avec la permission du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000667)","locale":"fr","credit":"(avec la permission du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000667)"}]} "Deux soldats noirs lavent leurs uniformes")
Deux soldats noirs lavent leurs uniformes
![Chargement des munitions]({"id":"13797","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"6421f56d-9180-4137-ad07-62e0a47e8141","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2016-07-06T00:08:07.000000Z","updated_at":"2016-07-06T00:08:07.000000Z","alt":"Chargement des munitions","title":"Chargement des munitions","caption":"Quatre membres du R\u00e9giment des Antilles britanniques posent avec des munitions.","creator":"","source":"(avec la permission de George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/6421f56d-9180-4137-ad07-62e0a47e8141.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/6421f56d-9180-4137-ad07-62e0a47e8141.jpg","credit":"(avec la permission de George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"13797","tag":"gallery","order":8},"translations":[{"id":"0443582e-eae8-4148-ac7d-1099d3f92fed","media_id":"13797","title":"Loading Ammunition","alt":"Loading Ammunition","caption":"Four members of the British West Indies Regiment pose with ammunition before loading it into tramway cars to be taken up the line.","creator":"","source":"(courtesy George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)","locale":"en","credit":"(courtesy George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)"},{"id":"89910184-304e-4a1c-9715-caa7b11a9c20","media_id":"13797","title":"Chargement des munitions","alt":"Chargement des munitions","caption":"Quatre membres du R\u00e9giment des Antilles britanniques posent avec des munitions.","creator":"","source":"(avec la permission de George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de George Metcalf Archival Collection, Canadian War Museum\/CWM 19930012-397)"}]} "Chargement des munitions")
Chargement des munitions
![]({"id":"15018","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"2d3b89f7-3e0f-42e2-a430-b16ea8bc871e","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2017-03-01T14:19:42.000000Z","updated_at":"2017-03-01T14:19:42.000000Z","alt":"","title":"","caption":"","creator":"","source":null,"conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/2d3b89f7-3e0f-42e2-a430-b16ea8bc871e.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/2d3b89f7-3e0f-42e2-a430-b16ea8bc871e.jpg","credit":null,"pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"15018","tag":"gallery","order":9},"translations":[{"id":"d8d6e3ec-e5f8-4aa0-a2eb-33dbdba4753e","media_id":"15018","title":"Tumpline, First World War","alt":"Tumpline, First World War","caption":"Demonstration by the 11th Canadian Brigade Tumpline Company. On left: showing the possibility of continuing work with the tumpline whilst earing steel helmet and gas-mask. On right: a trumpliner wearing his tumpline bandolier-fashion after delivering his load.","creator":"Army Printing and Stationery Section First World War Collection","source":"(courtesy Imperial War Museum\/Q 35961)","locale":"en","credit":"(courtesy Imperial War Museum\/Q 35961)"},{"id":"89181673-72ae-4dcd-8030-d58e31c84e7b","media_id":"15018","title":"","alt":"","caption":"","creator":"","source":null,"locale":"fr","credit":null}]})
![Deuxième bataille d'Ypres]({"id":"3160","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"0a50f338-3fb0-4dd9-9690-26782d9cceb4","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-07T22:41:10.000000Z","updated_at":"2016-11-03T15:19:33.000000Z","alt":"Deuxi\u00e8me bataille d'Ypres","title":"Deuxi\u00e8me bataille d'Ypres","caption":"Le 22 avril au 25 mai 1915. \u00c0 la deuxi\u00e8me bataille d'Ypres, les Allemands attaquent, utilisant du gaz au chlore pour la premi\u00e8re fois. La division fran\u00e7aise d'Alg\u00e9rie est la plus durement touch\u00e9e par l'attaque au gaz, qui ouvre de s\u00e9rieuses br\u00e8ches dans\n\t\tles lignes alli\u00e9es. Les Canadiens repoussent n\u00e9anmoins de nombreux assauts. Quatre Canadiens seront d\u00e9cor\u00e9s de la Croix de Victoria.","creator":"Richard Jack","source":"(peinture de Richard Jack, avec la permission du Mus\u00e9e canadien de la guerre\/8179)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/0a50f338-3fb0-4dd9-9690-26782d9cceb4.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/0a50f338-3fb0-4dd9-9690-26782d9cceb4.jpg","credit":"(peinture de Richard Jack, avec la permission du Mus\u00e9e canadien de la guerre\/8179)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"3160","tag":"gallery","order":10},"translations":[{"id":"581544da-81b8-4866-97ff-13879f9221e6","media_id":"3160","title":"Second Battle of Ypres","alt":"Second Battle of Ypres","caption":"At the Second Battle of Ypres, Belgium, 1915.","creator":"(painting by Richard Jack, courtesy Canadian War Museum\/8179)","source":"(painting by Richard Jack, courtesy Canadian War Museum\/8179)","locale":"en","credit":"(painting by Richard Jack, courtesy Canadian War Museum\/8179)"},{"id":"8a055cfa-bd34-43f5-8a12-edc5a64aa2f5","media_id":"3160","title":"Deuxi\u00e8me bataille d'Ypres","alt":"Deuxi\u00e8me bataille d'Ypres","caption":"Le 22 avril au 25 mai 1915. \u00c0 la deuxi\u00e8me bataille d'Ypres, les Allemands attaquent, utilisant du gaz au chlore pour la premi\u00e8re fois. La division fran\u00e7aise d'Alg\u00e9rie est la plus durement touch\u00e9e par l'attaque au gaz, qui ouvre de s\u00e9rieuses br\u00e8ches dans\n\t\tles lignes alli\u00e9es. Les Canadiens repoussent n\u00e9anmoins de nombreux assauts. Quatre Canadiens seront d\u00e9cor\u00e9s de la Croix de Victoria.","creator":"Richard Jack","source":"(peinture de Richard Jack, avec la permission du Mus\u00e9e canadien de la guerre\/8179)","locale":"fr","credit":"(peinture de Richard Jack, avec la permission du Mus\u00e9e canadien de la guerre\/8179)"}]} "Deuxième bataille d'Ypres")
Deuxième bataille d'Ypres
![Plateau de Vimy]({"id":"5558","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"d1177985-fd10-4407-9251-d2f1b59aa39b","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-07T22:57:33.000000Z","updated_at":"2017-08-11T16:13:40.000000Z","alt":"Plateau de Vimy","title":"Plateau de Vimy","caption":"Les mitrailleurs canadiens se terrent dans les tranch\u00e9es, sur le plateau de Vimy, en France, en avril 1917.","creator":"","source":"(avec la permission de NAC\/PA-1017)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/d1177985-fd10-4407-9251-d2f1b59aa39b.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/d1177985-fd10-4407-9251-d2f1b59aa39b.jpg","credit":"(avec la permission de NAC\/PA-1017)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"5558","tag":"gallery","order":11},"translations":[{"id":"28cdb418-11b4-47fc-bb7e-b3afb2047261","media_id":"5558","title":"Vimy Ridge","alt":"Vimy Ridge","caption":"Canadian machine gunners dig themselves into shell holes on Vimy Ridge, France, April 1917.","creator":"","source":"(courtesy Library and Archives Canada\/PA-1017)","locale":"en","credit":"(courtesy Library and Archives Canada\/PA-1017)"},{"id":"c2a6cc59-c43a-4230-974d-98cdb4895dc8","media_id":"5558","title":"Plateau de Vimy","alt":"Plateau de Vimy","caption":"Les mitrailleurs canadiens se terrent dans les tranch\u00e9es, sur le plateau de Vimy, en France, en avril 1917.","creator":"","source":"(avec la permission de NAC\/PA-1017)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de NAC\/PA-1017)"}]} "Plateau de Vimy")
Plateau de Vimy
![Un soldat canadien à l'entrée sud du cathédrale à Ypres, 1917.]({"id":"8161","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"058c883f-1736-494a-8864-c585ede9924d","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-16T14:26:25.000000Z","updated_at":"2016-06-15T19:55:55.000000Z","alt":"Un soldat canadien \u00e0 l'entr\u00e9e sud du cath\u00e9drale \u00e0 Ypres, 1917.","title":"Un soldat canadien \u00e0 l'entr\u00e9e sud du cath\u00e9drale \u00e0 Ypres, 1917.","caption":"","creator":"","source":"Bilbioth\u00e8ques et Archives Canada\/PA-002136.","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/058c883f-1736-494a-8864-c585ede9924d.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/058c883f-1736-494a-8864-c585ede9924d.jpg","credit":"Bilbioth\u00e8ques et Archives Canada\/PA-002136.","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8161","tag":"gallery","order":12},"translations":[{"id":"92e6f144-c1c6-409b-971e-89f088b0c38c","media_id":"8161","title":"A Canadian soldier looking through the south entrance of the Cathedral in Ypres, 1917.","alt":"A Canadian soldier looking through the south entrance of the Cathedral in Ypres, 1917.","caption":"A Canadian soldier looking through a shell hole in the Cathedral in Ypres, Belgium. November, 1917. ","creator":"","source":"Image courtesy of the Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-002136.","locale":"en","credit":"Image courtesy of the Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-002136."},{"id":"5b3cae0b-f759-4d22-9e50-ab71a78ad853","media_id":"8161","title":"Un soldat canadien \u00e0 l'entr\u00e9e sud du cath\u00e9drale \u00e0 Ypres, 1917.","alt":"Un soldat canadien \u00e0 l'entr\u00e9e sud du cath\u00e9drale \u00e0 Ypres, 1917.","caption":"","creator":"","source":"Bilbioth\u00e8ques et Archives Canada\/PA-002136.","locale":"fr","credit":"Bilbioth\u00e8ques et Archives Canada\/PA-002136."}]} "Un soldat canadien à l'entrée sud du cathédrale à Ypres, 1917.")
Un soldat canadien à l'entrée sud du cathédrale à Ypres, 1917.
![]({"id":"8166","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"49ecd1bd-bb99-4a20-8dc8-7278c9a5518c","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-16T15:10:25.000000Z","updated_at":"2013-10-16T15:10:25.000000Z","alt":"","title":"","caption":"","creator":"","source":null,"conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/49ecd1bd-bb99-4a20-8dc8-7278c9a5518c.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/49ecd1bd-bb99-4a20-8dc8-7278c9a5518c.jpg","credit":null,"pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8166","tag":"gallery","order":13},"translations":[{"id":"73ab6b54-4e7d-4577-9d8e-d81ec69688f2","media_id":"8166","title":"WWI-Vimy-troops in wire","alt":"WWI-Vimy-troops in wire","caption":"Canadians soldiers advancing through German wire entanglements at Vimy Ridge. April, 1917. Image courtesy of the Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-001087.\u00a0","creator":"Library and Archives","source":"Canadian Department of National Defence","locale":"en","credit":"Canadian Department of National Defence"},{"id":"4037b1af-e580-41da-83b1-253f8831a42e","media_id":"8166","title":"","alt":"","caption":"","creator":"","source":null,"locale":"fr","credit":null}]})
![Soldats canadiens, bataille de la Somme]({"id":"8837","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"ed77f4a4-5583-4a70-9d8a-02cb5e539309","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-28T19:03:56.000000Z","updated_at":"2016-06-16T13:17:25.000000Z","alt":"Soldats canadiens, bataille de la Somme","title":"Soldats canadiens, bataille de la Somme","caption":"Des soldats canadiens reviennent de la bataille de la Somme, en France, novembre 1916.","creator":"W.I. Castle","source":"(photo par W.I. Castle\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000832)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/ed77f4a4-5583-4a70-9d8a-02cb5e539309.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/ed77f4a4-5583-4a70-9d8a-02cb5e539309.jpg","credit":"(photo par W.I. Castle\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000832)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8837","tag":"gallery","order":14},"translations":[{"id":"0f4575d1-bf58-408d-8362-5fe115c0ad59","media_id":"8837","title":"Canadian soldiers, Battle of Somme","alt":"Canadian soldiers, Battle of Somme","caption":"Canadian soldiers returning from the Battle of the Somme in France, November 1916. ","creator":"W.I. Castle","source":"(photo by W.I. Castle\/Library and Archives Canada\/PA-000832)","locale":"en","credit":"(photo by W.I. Castle\/Library and Archives Canada\/PA-000832)"},{"id":"d5d2309e-ecf3-40f6-a307-d738497070a0","media_id":"8837","title":"Soldats canadiens, bataille de la Somme","alt":"Soldats canadiens, bataille de la Somme","caption":"Des soldats canadiens reviennent de la bataille de la Somme, en France, novembre 1916.","creator":"W.I. Castle","source":"(photo par W.I. Castle\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000832)","locale":"fr","credit":"(photo par W.I. Castle\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/PA-000832)"}]} "Soldats canadiens, bataille de la Somme")
Soldats canadiens, bataille de la Somme
![Howitzer-bataille de la Somme]({"id":"8838","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"a9f22b9a-dcd7-411c-ac5e-03fa016dc09f","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-28T19:05:39.000000Z","updated_at":"2013-10-29T14:02:57.000000Z","alt":"Howitzer-bataille de la Somme","title":"Howitzer-bataille de la Somme","caption":"","creator":"","source":"Avec la permission du Dept. of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000917","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/a9f22b9a-dcd7-411c-ac5e-03fa016dc09f.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/a9f22b9a-dcd7-411c-ac5e-03fa016dc09f.jpg","credit":"Avec la permission du Dept. of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000917","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8838","tag":"gallery","order":15},"translations":[{"id":"1f2cd30d-2318-473c-aac7-faa1fbef6c67","media_id":"8838","title":"Howitzer-Battle of Somme","alt":"Howitzer-Battle of Somme","caption":"A Canadian heavy howitzer during the Battle of Somme, France. November, 1916. Image courtesy of Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000917.\u00a0","creator":"Cdn Department of National Defence","source":"LAC","locale":"en","credit":"LAC"},{"id":"a1d54473-1852-42a6-b8c6-e3cddc02e710","media_id":"8838","title":"Howitzer-bataille de la Somme","alt":"Howitzer-bataille de la Somme","caption":"","creator":"","source":"Avec la permission du Dept. of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000917","locale":"fr","credit":"Avec la permission du Dept. of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-000917"}]} "Howitzer-bataille de la Somme")
Howitzer-bataille de la Somme
![W.A. Bishop]({"id":"8839","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"14a89f72-4f49-49ef-a20a-6f0d5a1fe13b","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-28T19:07:14.000000Z","updated_at":"2013-10-29T14:00:45.000000Z","alt":"W.A. Bishop","title":"W.A. Bishop","caption":"<p>Le capitaine W.A. Bishop, V.C., Royal Flying Corps en France, ao\u00fbt 1917. Image avec la permission de William Rider-Rider\/Library and Archives Canada\/PA-001654.<br><\/p>","creator":"William Rider-Rider","source":"LAC","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/14a89f72-4f49-49ef-a20a-6f0d5a1fe13b.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/14a89f72-4f49-49ef-a20a-6f0d5a1fe13b.jpg","credit":"LAC","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8839","tag":"gallery","order":16},"translations":[{"id":"b55d1a02-f637-4121-b473-12f3a016309f","media_id":"8839","title":"W.A. Bishop","alt":"W.A. Bishop","caption":"WWI Captain W.A. Bishop, V.C., Royal Flying Corps in France, August, 1917. Image courtesy of William Rider-Rider\/Library and Archives Canada\/PA-001654.","creator":"William Rider-Rider","source":"LAC","locale":"en","credit":"LAC"},{"id":"af05b1ec-8b37-422d-b594-0b60612c4567","media_id":"8839","title":"W.A. Bishop","alt":"W.A. Bishop","caption":"<p>Le capitaine W.A. Bishop, V.C., Royal Flying Corps en France, ao\u00fbt 1917. Image avec la permission de William Rider-Rider\/Library and Archives Canada\/PA-001654.<br><\/p>","creator":"William Rider-Rider","source":"LAC","locale":"fr","credit":"LAC"}]} "W.A. Bishop")
W.A. Bishop
![Soldats canadiens revenant de la crête de Vimy]({"id":"8841","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"11751af0-ec83-4753-8f2b-bb38ed576b7f","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2013-10-28T19:16:36.000000Z","updated_at":"2017-08-11T17:42:55.000000Z","alt":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy","title":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy","caption":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy, en France, en mai 1917.","creator":"","source":"(avec la permission de W.I. Castle\/minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale \/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ PA-001332)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/11751af0-ec83-4753-8f2b-bb38ed576b7f.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/11751af0-ec83-4753-8f2b-bb38ed576b7f.jpg","credit":"(avec la permission de W.I. Castle\/minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale \/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ PA-001332)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"8841","tag":"gallery","order":17},"translations":[{"id":"76f08359-6b27-4923-9b71-57cd714032f8","media_id":"8841","title":"Cdn. soldiers returning from Vimy Ridge","alt":"Cdn. soldiers returning from Vimy Ridge","caption":"Canadian soldiers returning from Vimy Ridge in France. May, 1917.\u00a0","creator":"W.I. Castle Canadian Department of National Defence","source":"(courtesy of W.I. Castle\/ Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/ PA-001332)","locale":"en","credit":"(courtesy of W.I. Castle\/ Canadian Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/ PA-001332)"},{"id":"b22b0730-574f-4807-b7d7-847444953572","media_id":"8841","title":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy","alt":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy","caption":"Soldats canadiens revenant de la cr\u00eate de Vimy, en France, en mai 1917.","creator":"","source":"(avec la permission de W.I. Castle\/minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale \/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ PA-001332)","locale":"fr","credit":"(avec la permission de W.I. Castle\/minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale \/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ PA-001332)"}]} "Soldats canadiens revenant de la crête de Vimy")
Soldats canadiens revenant de la crête de Vimy
![A. Y. Jackson, Maisons d’Ypres, 1917]({"id":"9236","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"df0d7820-063b-443b-b82a-f67dad7deea0","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2014-01-15T16:36:34.000000Z","updated_at":"2017-10-05T19:23:39.000000Z","alt":"A. Y. Jackson, Maisons d\u2019Ypres, 1917","title":"A. Y. Jackson, Maisons d\u2019Ypres, 1917","caption":"","creator":"","source":"\u00a9 Mus\u00e9e canadien de la guerre\/Collection d'art militaire Beaverbrook\/19710261-0179","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/df0d7820-063b-443b-b82a-f67dad7deea0.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/df0d7820-063b-443b-b82a-f67dad7deea0.jpg","credit":"\u00a9 Mus\u00e9e canadien de la guerre\/Collection d'art militaire Beaverbrook\/19710261-0179","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"9236","tag":"gallery","order":18},"translations":[{"id":"300c8f58-63a6-4dfa-a009-7e0be5df13f8","media_id":"9236","title":"Houses of Ypres","alt":"Houses of Ypres","caption":"In 1917 Canadian war artist A.Y. Jackson painted \"Houses of Ypres,\" after seeing the destruction of Ypres, Belgium, in the First World War.","creator":"(\u00a9 Canadian War Museum\/Beaverbrook Collection of War Art\/19710261-0179.)","source":"(\u00a9 Canadian War Museum\/Beaverbrook Collection of War Art\/19710261-0179.)","locale":"en","credit":"(\u00a9 Canadian War Museum\/Beaverbrook Collection of War Art\/19710261-0179.)"},{"id":"02c250b8-7247-4ddc-98bd-bdff4cb3b4f1","media_id":"9236","title":"A. Y. Jackson, Maisons d\u2019Ypres, 1917","alt":"A. Y. Jackson, Maisons d\u2019Ypres, 1917","caption":"","creator":"","source":"\u00a9 Mus\u00e9e canadien de la guerre\/Collection d'art militaire Beaverbrook\/19710261-0179","locale":"fr","credit":"\u00a9 Mus\u00e9e canadien de la guerre\/Collection d'art militaire Beaverbrook\/19710261-0179"}]} "A. Y. Jackson, Maisons d’Ypres, 1917")
A. Y. Jackson, Maisons d’Ypres, 1917
![]({"id":"9238","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"94e1a30d-9ac5-4e40-a9e9-b7400b6a0fd8","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2014-01-15T16:38:52.000000Z","updated_at":"2014-01-15T20:14:17.000000Z","alt":"","title":"","caption":"","creator":"","source":null,"conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/94e1a30d-9ac5-4e40-a9e9-b7400b6a0fd8.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/94e1a30d-9ac5-4e40-a9e9-b7400b6a0fd8.jpg","credit":null,"pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"9238","tag":"gallery","order":19},"translations":[{"id":"1bb6c398-7696-43c6-8428-013375248e3a","media_id":"9238","title":"Cathedral in Ypres, 1918. ","alt":"Cathedral in Ypres, 1918. ","caption":"Image: Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/PA-003691.\r\n","creator":"DND\/LAC","source":"DND\/LAC","locale":"en","credit":"DND\/LAC"},{"id":"545515ce-4703-4690-b168-62bfc669e92f","media_id":"9238","title":"","alt":"","caption":"","creator":"","source":null,"locale":"fr","credit":null}]})
![La bataille d’Amiens]({"id":"9766","disk":"s3","directory":"media\/media","filename":"b4869e5c-53bc-48be-9395-05c3946e913a","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":100000,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2014-07-30T14:26:11.000000Z","updated_at":"2016-10-04T23:35:44.000000Z","alt":"La bataille d\u2019Amiens","title":"La bataille d\u2019Amiens","caption":"Des troupes canadiennes nettoyant des tranch\u00e9es pendant la bataille d\u2019Amiens, le 9 ao\u00fbt 1918.","creator":"","source":"(avec la permision du D\u00e9partement de la d\u00e9fense nationale\/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ 1964-114NPC)","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/b4869e5c-53bc-48be-9395-05c3946e913a.jpg"},"url":"https:\/\/d2ttikhf7xbzbs.cloudfront.net\/media\/media\/b4869e5c-53bc-48be-9395-05c3946e913a.jpg","credit":"(avec la permision du D\u00e9partement de la d\u00e9fense nationale\/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ 1964-114NPC)","pivot":{"mediable_type":"App\\Models\\Collection","mediable_id":"2","media_id":"9766","tag":"gallery","order":20},"translations":[{"id":"e0e778a6-95d8-4aab-84d5-56c810febe53","media_id":"9766","title":"Battle of Amiens","alt":"Battle of Amiens","caption":"Canadian troops clearing dug-outs during the Battle of Amiens, August, 1918. \r\n","creator":"","source":"(courtesy Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/1964-114NPC)","locale":"en","credit":"(courtesy Department of National Defence\/Library and Archives Canada\/1964-114NPC)"},{"id":"ef2385b5-93c6-460e-9b65-852d0979658f","media_id":"9766","title":"La bataille d\u2019Amiens","alt":"La bataille d\u2019Amiens","caption":"Des troupes canadiennes nettoyant des tranch\u00e9es pendant la bataille d\u2019Amiens, le 9 ao\u00fbt 1918.","creator":"","source":"(avec la permision du D\u00e9partement de la d\u00e9fense nationale\/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ 1964-114NPC)","locale":"fr","credit":"(avec la permision du D\u00e9partement de la d\u00e9fense nationale\/ Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/ 1964-114NPC)"}]} "La bataille d’Amiens")
La bataille d’Amiens
Vidéos
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
vidéo
